Vida Pacífica na Fazenda - Capítulo 76

76: Capítulo 76: Originalmente vieram para ver uma piada, como é que sentem que eles são a própria piada? 76: Capítulo 76: Originalmente vieram para ver uma piada, como é que sentem que eles são a própria piada? “Usar um tecido de trinta moedas realmente faz diferença; acho que esses dois estão muito melhores do que o habitual.” Uma mulher jovem murmurou com inveja enquanto observava Xiao Changyi e An Jing, marido e mulher, se curvando um para o outro.

“Também tenho essa sensação,” uma mulher um pouco mais velha concordou, seus olhos igualmente cheios de inveja. Só de olhar, ela podia dizer que a qualidade das vestimentas de casamento era de primeira; era a primeira vez que ela via roupas de casamento tão caras.

“Nem mesmo cobriu a cabeça com um véu de noiva. Não importa quão fino seja o tecido do traje de casamento, eles ainda são menosprezados. Olhe para os casamentos adequados, nenhum é como esse!” As palavras foram carregadas de acidez, uma voz familiar pertencente à esposa de Lin An Dong, Sra. Gu que se ouvia claramente.

“Isso mesmo,” a mulher jovem assentiu em concordância com a declaração da Sra. Gu. Ela preferiria estar mal vestida e casada em um enlace apropriado do que ser como An Jing e Xiao Changyi, casados sem intermediários e sendo motivo de chacota de todos.

O burburinho ao redor deles era irrelevante para An Jing e Xiao Changyi naquele momento. Xiao Changyi simplesmente olhava para An Jing, seus lábios se curvando levemente, deliberadamente esperando um pouco mais antes de declarar em voz alta, “Vamos para o quarto nupcial.”

Este homem…

Se não fosse pelo fato de estarem em meio à cerimônia de casamento formal, An Jing certamente não teria se contido e teria caído na risada.

“Agora estamos casados,” Xiao Changyi anunciou em voz alta enquanto ajudava An Jing a entrar no quarto interno com essas palavras.

À medida que Xiao Changyi e An Jing entravam na casa, considerando que do início ao fim Xiao Changyi e An Jing completamente ignoraram seus espectadores, as pessoas no pátio ficaram sem palavras:
Eles vieram ver uma farsa, mas por que parecia que eles eram a piada?

“Vamos dispersar, vamos dispersar, realmente, se eu soubesse que seria assim, nem teria me incomodado em vir!” Uma mulher idosa disse irritada.

Ela originalmente pensou que com tantas pessoas vindo assistir, zombar e rir, An Jing e Xiao Changyi certamente sentiriam o isolamento dos aldeões, incapazes de completar a cerimônia devido ao choro, se escondendo como ratos. Mas ao contrário, a noiva e o noivo realizaram a cerimônia com confiança, tratando totalmente os espectadores como se eles não existissem. Irritante!

Quanto mais ela pensava sobre isso, mais irritada ela ficava!

Não tendo visto Xiao Changyi e An Jing fazerem papel de bobo, os outros também estavam irritados, sentindo que tinham perdido seu tempo e que teriam sido melhor aproveitados capinando nos campos.

Então todos se dispersaram, mas, enquanto haviam chegado de cabeças erguidas, eles partiram de cabeças baixas, completamente exasperados.

Porém, antes de se dispersarem, a Sra. Gu ainda não pôde deixar de cuspir ressentidamente, “Eles realmente têm a pele grossa, todos nós detestamos tanto eles, e ainda assim eles ousam permanecer na aldeia!”

…

Independentemente do mundo exterior, Xiao Changyi e An Jing não se importavam.

Xiao Changyi estava apenas ajudando An Jing a entrar no quarto interno, depois ele cuidadosamente a ajudou a sentar-se na cama.

Ao ver o pé direito ainda machucado de An Jing, o rosto de Xiao Changyi mostrou preocupação. “Como você está se sentindo?”

“Estou bem, não se preocupe,” An Jing disse com um sorriso, balançando a cabeça. Embora ela tivesse ficado de pé um pouco mais hoje, ela tinha ficado principalmente em um pé, então seu pé direito machucado quase não suportou peso, fazendo-a sentir apenas um pouco de cansaço agora sem outro desconforto.

Só então Xiao Changyi relaxou.

Ele puxou a mesa para perto da cama e então foi à cozinha buscar os pratos. Já estava na hora de Shen, e embora a comida estivesse pronta desde o meio-dia, a lareira tinha sido mantida acesa, mantendo os pratos na panela ainda quentes.

Uma mesa cheia de pratos, extremamente suntuosa.

Os dois sentaram-se um diante do outro.

“Vamos, apresse-se e experimente minha comida.” An Jing pegou os hashis, pronta para servir um prato para Xiao Changyi, mas ele a impediu.

Xiao Changyi balançou a cabeça levemente para ela. “Vamos beber a taça nupcial primeiro.”