Vida Pacífica na Fazenda - Capítulo 71

71: Capítulo 71: Há uma pessoa que nunca esfregou sal em suas feridas 71: Capítulo 71: Há uma pessoa que nunca esfregou sal em suas feridas An Jing não se importou com o olhar severo da Sra. Gu; ela simplesmente ficou na entrada da casa da Tia Liu Hua e a chamou. Logo, Tia Liu Hua saiu às pressas.

Tia Liu Hua não os convidou para entrar, mas correu até a porta, olhando ao redor nervosamente antes de abaixar a voz para perguntar, “O que traz vocês aqui?”

Vendo a relutância da Tia Liu Hua em recebê-los, a testa de An Jing ligeiramente se franziu, mas ainda assim, ela conseguiu sorrir e disse, “Changyi e eu vamos nos casar depois de amanhã. Só queríamos te informar.”

Tia Liu Hua imediatamente começou a gaguejar, e após um longo tempo, ela sussurrou, “An Jing, eu não posso ir beber o vinho do seu casamento. Os aldeões estão te evitando agora; eles concordaram secretamente em não comparecer ao seu banquete de casamento. Na verdade, eu queria ir; você é a garota que eu vi crescer, mas se eu fosse, certamente minha família também seria ostracizada. Eu não tenho sua coragem para enfrentar tudo isso. Eu ainda quero manter meu lugar nesta aldeia.”

Sua reputação era boa na aldeia; todos pelo menos lhe davam um certo respeito. Ela não podia se dar ao luxo de perder tudo isso por causa de An Jing, uma forasteira.

An Jing entendeu imediatamente. Não é de admirar que Tia Liu Hua não tivesse vindo lhe dar lições de moral sobre sua criação de peixes nos campos, apesar dos boatos se espalhando pela aldeia – ela tinha medo de ser arrastada para baixo com ela.

Porém, a expressão de An Jing não mudou, e ela ainda sorriu, “Se a Tia não quiser vir, naturalmente não insistiremos. Vamos voltar agora. Você deveria entrar, para evitar ser vista por outros. Não é bom.”

Sem esperar que Tia Liu Hua dissesse mais alguma coisa, assim que terminou de falar, An Jing subiu nas costas de Xiao Changyi.

Xiao Changyi imediatamente carregou An Jing nas costas e se afastou, sem dar outro olhar para Tia Liu Hua.

Enquanto An Jing estava deitada nas costas de Xiao Changyi, ela pensava sobre como Tia Liu Hua havia sido gentil com Lin Anjing ao longo dos anos, mas sempre mencionava a incapacidade de Lin Anjing de ter filhos. Era claro que, no fundo, Tia Liu Hua desprezava Lin Anjing, achando que era melhor do que Lin Anjing, a mulher que não conseguia ter filhos.

Tia Liu Hua gostava de dar lições de moral e, durante suas conversas com Lin Anjing, inevitavelmente trazia à tona a infertilidade de Lin Anjing. Mesmo as pessoas que eram gentis com ela falavam dela dessa maneira, fazendo com que Lin Anjing se sentisse ainda mais inferior e incapaz de levantar a cabeça.

Pensando nisso, os pensamentos de An Jing se voltaram para Shi Xiaolan, a única que nunca jogou sal nas feridas de Lin Anjing.

Shi Xiaolan poderia ser considerada uma amiga próxima de Lin Anjing. Elas cresceram juntas. Lin Anjing muitas vezes passava fome e não tinha forças para trabalhar, levando a surras e repreensões de Pai Lin e Mãe Lin por ser preguiçosa.

Sabendo disso, Shi Xiaolan sempre guardava um pouco de sua própria comida, secretamente dando a Lin Anjing para comer.

Mesmo quando a incapacidade de Lin Anjing de ter filhos se tornou conhecida, Shi Xiaolan nunca a menosprezou e continuou a tratar Lin Anjing tão bem quanto antes.

No entanto, no ano em que se espalhou o rumor de que Lin Anjing não podia ter filhos, Shi Xiaolan se casou na Vila An. No início, Shi Xiaolan ainda retornava ocasionalmente à Aldeia Jiuping para visitar seus pais e ver Lin Anjing, ainda lhe passando secretamente comida.

Mas desde que os pais de Shi Xiaolan faleceram um após o outro dois anos atrás, ela nunca mais voltou à Aldeia Jiuping, e assim, o contato entre Shi Xiaolan e Lin Anjing foi cortado.

“Vila An…” An Jing murmurou inconscientemente, embora suavemente, Xiao Changyi ouviu.

“Hmm?”

“Não é nada, apenas lembrei da boa amiga de Lin Anjing, Shi Xiaolan. Ela é a única pessoa que realmente a tratava bem.” Ela fez uma pausa, “A vila para onde Shi Xiaolan se casou chama-se Vila An, heh… Uma vila onde todos têm o sobrenome An, como o meu.”