Transmigração: A Pequena Chefe Que Manda - Capítulo 985

Capítulo 985: Chapter 147: Rato Saboroso_2

Xiao Linshuang deu uma risadinha, deu um tapinha no ombro de Zhao Hongyan como se fossem irmãos, e disse, “Você tem bom gosto! Mas veja, as coisas do Edifício Fuman também não são as mais saborosas, comparadas à comida da minha irmã, ainda há… cof, cof, por que minha garganta de repente está tão desconfortável, cof, água, preciso de água.”

Loucamente tentando pegar a xícara de chá na mesa, Xiao Linshuang estava prestes a chorar por sua própria estupidez; ela havia concordado em não mencionar sua irmã, então por que deixou escapar? Oh não, que descuido!

Zhao Hongyan pensou que ela estava realmente engasgando com a própria saliva e a ajudou com a água, enquanto o Eunuco Chang assistia, boquiaberto. O Sexto Príncipe, mimado pela Consorte Tian no palácio imperial, nunca havia servido água a ninguém, nem mesmo para a própria mãe!

“E agora, e agora? Sentindo-se melhor?”

Zhao Hongyan deu tapinhas nas costas de Xiao Linshuang com grande consideração. Sua ternura quase a fez sentir-se envergonhada de continuar fingindo, mas antes que sua culpa pudesse crescer, o pequeno príncipe retomou o assunto anterior: “Você acabou de mencionar sua irmã? Então a comida dela é ainda melhor que a do chef do Edifício Fuman? Ouvi dizer que o novo dono do Edifício Fuman é um cozinheiro muito bom, e também, há uma irmã.”

Enquanto Zhao Hongyan falava, ele observava atentamente a expressão de Xiao Linshuang com o canto do olho, tentando detectar se ela estava mentindo.

Felizmente, Xiao Linshuang se acalmou enquanto bebia água e enfrentou corajosamente o olhar de Zhao Hongyan. Com um sorriso misterioso, ela gesticulou para ele se aproximar e sussurrou, “Já ouviu o ditado, ‘Uma toca de ouro e uma toca de prata não são tão boas quanto a própria toca de cachorro?'”

O Eunuco Chang ficou surpreso e não pôde deixar de cair na risada, e até mesmo o Lao Fan debaixo da cama estava rindo com a barba se enrolando.

Como poderia Zhao Hongyan, que estava no profundo palácio há tanto tempo, ter ouvido tais ditados populares?

Zhao Hongyan piscou os olhos em confusão, balançou a cabeça, mas perguntou curioso, “Esse ditado significa que a própria toca, oh não, ‘toca’ aqui significa casa, certo? Então está dizendo que a própria casa, não importa quão pobre ou quebrada, é boa, certo?”

Os olhos de Xiao Linshuang brilharam: “Esperto! Quando eu disse que a comida da minha irmã era deliciosa, era exatamente isso que eu queria dizer. Não importa o quão deliciosa seja a comida de outros, não é tão boa quanto o wowotou de farinha de milho que minha irmã faz para mim. Você entende o que isso significa, certo?”

Zhao Hongyan assentiu: “Você quer dizer que a comida feita por um membro da família não tem o mesmo sabor que a feita por outros, porque contém amor e afeição.”

Xiao Linshuang assentiu, olhando para Zhao Hongyan com uma nova apreciação, como se visse nele um jovem aluno ensinável.

Mas como sempre, Zhao Hongyan nunca a decepcionou. De repente, ele perguntou curioso, “O que são wowotou de farinha de milho? Eles são gostosos? Eles têm aqui? Você pode fazer um para mim? Estou ficando com fome de novo.”

Xiao Linshuang: …

Depois de explicar longamente o que era wowotou de farinha de milho, Xiao Linshuang estava tão sonolenta que mal conseguia manter os olhos abertos, e com muita persuasão, ela os levou, ele e o Eunuco Chang, para fora.

Desabando sobre a mesa de exaustão, Xiao Linshuang chamou fracamente, “Mestre, eles já foram embora, você pode sair agora.”

Longos momentos se passaram sem nenhum movimento.

Xiao Linshuang chamou novamente, ainda sem resposta.

Agora, a jovem estava alerta, preocupada com a ideia de que algo pudesse ter dado errado debaixo da cama.

Correndo em alguns passos rápidos, assim que sua mão estava prestes a levantar os lençóis, ela ouviu Lao Fan de repente rosnar em voz baixa, “Não se mova!”

Xiao Linshuang imediatamente congelou, pensando que Lao Fan sairia a qualquer segundo, mas ele ainda não se mexeu. Impaciente, e percebendo que isso não parecia alguém adormecido nem doente, ela se perguntou se ele havia gostado da paisagem debaixo da cama?

Cuidadosamente levantando um canto dos lençóis, Xiao Linshuang se agachou, espiando pela pequena abertura, só para ver…

“Ai! Um rato!”

Lao Fan estava prestes a capturar um rato grande de pelo brilhante com o bolso de sua roupa, mas o grito de Xiao Linshuang o espantou, enfurecendo-o!

Saindo debaixo da cama, sem se preocupar em tirar as teias de aranha e a sujeira, Lao Fan começou a dar tapinhas na testa de Xiao Linshuang incessantemente enquanto reclamava, “Menina boba, menina boba! Eu estava tão perto de pegar aquele rato grande, e você o assustou! Ai, meus pobres mocotós de porco, eu até sacrifiquei meus mocotós de porco favoritos como isca só para pegá-lo quando ele estivesse comendo. Ah, tão perto, mas tão longe, tão perto, mas tão longe!”

Xiao Linshuang, sentindo-se tonta com as batidas, agarrou a mão de Lao Fan e implorou, “Mestre, guarde seu choro para depois, primeiro me diga o que você quer com esse rato? Por favor, não me diga que é para comer carne de rato! Ew, isso é tão nojento! Ai, por que você está me batendo de novo?”

“Bater em você é bondade; te alimentar para os ratos acalmaria minha raiva!”

Ainda fervendo de raiva, Lao Fan deu mais algumas batidinhas na testa de Xiao Linshuang antes de se sentar em um banquinho, bufando e bufando, “É tudo culpa de Chang Laoguai! Dar-me problemas é uma coisa, mas ele ainda de olho em você! Hah, ele quer acertar as contas? Tudo bem, pode vir, eu garanto a você uma sensação de sabor única! Sim, é isso, vou pegar alguns ratos gordos e suculentos e enviar para ele, haha, isso vai mostrar para aquele velho coitado!”

Com isso, Lao Fan realmente tirou sua vestimenta exterior para fazer uma bolsa e, pegando um frango assado que sobrou da mesa, mergulhou de volta debaixo da cama.

“Mestre,” suspirou Xiao Linshuang, cobrindo o rosto com a mão, sem conseguir mais olhar para ele.