Transmigração: A Pequena Chefe Que Manda - Capítulo 71

71: Capítulo 71 Linguaruda 71: Capítulo 71 Linguaruda O céu começou a mudar durante a tarde, e Lin Yuan, olhando para o céu que escurecia, lembrou-se de como os sapos nas poças haviam crocitado de vez em quando nos últimos dias, temendo que a chuva estivesse a caminho.

Liuzi também temia uma chuva forte e, depois do almoço, apressadamente instou seu chefe a voltar para a cidade. Mesmo com sua carroça puxada por cavalos, levariam bem mais de meia hora para retornar.

Lin Jiaxin ainda tinha dois moldes para terminar de esculpir, uma tarefa que levaria mais um ou dois dias, então, depois de discutir com Lao Fan, eles concordaram em começar o tratamento para sua filha assim que ele terminasse esses itens. Lao Fan não poderia estar mais feliz com esse arranjo, ansioso para ganhar mais algumas refeições na casa de Lin Yuan. Para ele, ter comida deliciosa para saborear já era o suficiente.

Depois de despachar esse Grande Deus da Praga, Lin Yuan rapidamente pegou sua enxada e pá de ferro e seguiu para os dois canteiros de vegetais. Ela precisava preparar a terra antes da chuva cair, para poder plantar as sementes depois. Lin Wei estava ocupado com uma ninhada de coelhos, e Xiao Linshuang pulava alegremente atrás de sua irmã mais velha.

Havia bastante gente nos campos, provavelmente todos querendo arrumar seus lotes antes do início da chuva.

Antes de chegar ao final do campo, Lin Yuan ouviu uma discussão. Uma das vozes era familiar; era a mãe do Xiao He, que furiosamente pisava em uma crista elevada no campo. A outra voz era um tanto desconhecida, mas ainda reconhecível – pertencia à esposa de Da Qiangzi, da extremidade leste da vila. Conhecida por sua voz alta, os aldeões a chamavam de Linguaruda. Naquele momento, ela estava empunhando sua pá de ferro, enfiando-a na terra. No entanto, a sujeira que ela desalojava estava caindo nos pés da mãe do Xiao He.

“Ai ai ai, meus sapatos! Linguaruda, você está cega? Você está sujando meus pés. Fez de propósito, não fez?” A mãe do Xiao He pisou forte, tentando sacudir a sujeira, mas, assim que limpou, Linguaruda jogou outra pá de terra nela. Agora realmente irritada, a mãe do Xiao He chutou a sujeira na perna da calça da Linguaruda.

Linguaruda não estava chateada; ela empurrou a pá de ferro para o lado e retrucou com um sorriso vitorioso, “Sim, fiz de propósito! E o que você vai fazer quanto a isso? Mãe do Xiao He, você é realmente patética. Você moveu seus montes tanto para o meu lado que você é a cega!”

“Como assim eu movi? Como eu saberia como aquele monte de repente acabou do seu lado?” A mãe do Xiao He estava claramente errada, sua voz baixou um pouco, mas ela ainda se recusava teimosamente a admitir: “Mesmo que tenha se movido, e daí? De qualquer forma, sua família não tem um homem. Então plantar menos é para o seu próprio bem, hmph!”

Esse comentário atingiu um ponto sensível na Linguaruda. Ela já teve um homem, e promissor, que tinha um pequeno negócio na cidade. Linguaruda ficava em casa, cuidando dos seus dois filhos. Com o passar do tempo, o casal não se via muito, e seu marido, com um pouco de dinheiro no nome, começou um caso com uma viúva na cidade. Eventualmente, a viúva apareceu grávida, causando um grande escândalo. Num acesso de raiva e humilhação, Linguaruda pegou uma pá de ferro e acabou com a gravidez.

Da Qiangzi não suportou o fato de que seu filho não nascido tinha sido morto pela Linguaruda, e num acesso de raiva, pegou a viúva, levou toda a prata da casa e saiu da Vila Zhuma. Alguns disseram que o viram em uma cidade vizinha, mas Linguaruda não foi atrás dele. Lin Yuan imaginou que ela devia ter sido profundamente ferida pelo homem – a abandonar sua esposa e filhos por uma prostituta e nunca mais voltar.

As palavras da mãe do Xiao He enfureceram a Linguaruda. Embora seu marido tivesse fugido, ela tinha dois filhos capazes. O mais velho trabalhava como aprendiz na maior loja de vinagre da cidade, e o mais novo estava aprendendo a construção com um parente em outra vila. Com apenas doze anos, ele não tinha habilidades reais ainda, apenas misturava argamassa e carregava tijolos, mas ambos os filhos eram diligentes, entregando seus ganhos à mãe, sem esbanjar um centavo.

Quando a Senhora Chen disse que sua família não tinha homem, ela não estava amaldiçoando os próprios filhos?

“Certo, só porque sua família tem um homem, ele fica bêbado todos os dias e só sabe bater na esposa! E você, desde que teve uma filha, você tem sido estéril, não é à toa que é espancada todos os dias! Bem feito! Se eu fosse seu marido, eu te chicotearia todos os dias, te chicotearia até a morte!”

Linguaruda sempre foi impetuosa, e depois de apenas algumas réplicas, elas estavam uma brigando com a outra. As pessoas trabalhando nos campos próximos se afastaram para assistir ao espetáculo. Lin Yuan não gostava de expor as fraquezas dos outros; de qualquer forma, não era da sua conta, então ela apenas abaixou a cabeça e se ocupou com o trabalho no campo.

Embora esse lote de terra dificilmente crescesse muito, Lin Jiaxin sempre o administrava muito bem. O único problema era que os vegetais não cresciam bem, mas as ervas daninhas floresciam. Lin Yuan usou uma enxada para remover as ervas menores e uma pá de ferro para arrancar as maiores que não conseguia puxar. Pequeno Lin Shuang ficou encarregado de pegar as ervas que Lin Yuan limpava, livrando-a dessa preocupação.

Lin Yuan, que nunca havia feito trabalho de campo antes, sentiu as costas e a cintura doerem após apenas um curto tempo. O Pequeno Lin Shuang, sendo tão jovem, logo saiu para brincar depois de pegar ervas por um tempo.

“Pequena vagabunda! Trabalhando assim, você vai se cansar até a morte mais cedo ou mais tarde!”

Enquanto enxugava o suor, Lin Yuan foi surpreendida por essa voz. Ela se virou e viu a Linguaruda limpando a sujeira de si mesma enquanto apontava preguiçosamente para o chão com as pálpebras caídas, criticando-a: “Usando uma enxada para esse tipo de grama? Eu poderia arrancá-la com um puxão, e com aquele tipo, nem se dê ao trabalho – é igual à mãe do Xiao He, parece bom, mas é inútil, vai morrer por conta própria em pouco tempo.”

Lin Yuan ficou tão atônita com as palavras dela que sentiu o cérebro fritar. Parecia que a Linguaruda tinha vindo ensiná-la a trabalhar, mas esse método de instrução era simplesmente muito único, completo com insultos.

Embora a maneira de falar da Linguaruda fosse desagradável, ela era habilidosa em agricultura. Seguindo seus conselhos, Lin Yuan limpou as ervas do campo em menos de duas horas. Ela até organizou o campo um pouco, dividindo-o em vários quadrados arrumados. Vendo isso, a Linguaruda ficou surpresa. Ela só havia pensado em ajudar a garota por pena, sem esperar que ela fosse tão esperta.

“Obrigada, Cunhada Qiang.” Lin Yuan, tendo se beneficiado de sua ajuda, naturalmente tinha que expressar sua gratidão.

Mas a Linguaruda apenas resmungou e interrompeu-a, “Agradecer pelo que? Agora que fui tocada pela sua aura da Pequena Estrela do Desastre, estou destinada a sofrer azar! E não me chame de Cunhada Qiang. Eu cortei laços com aquele canalha há muito tempo!”

Linguaruda se virou e se afastou, mas parou e acrescentou, “Sou a sétima filha da minha família; você pode me chamar de Sétima Irmã de agora em diante.”

Depois de terminar o trabalho na horta, Lin Yuan selecionou as ervas que havia capinado. Ela se lembrou de que havia muitas beldroegas, que eram deliciosas. Elas podiam ser secas e picadas com um pouco de porco para fazer dumplings que tinham um gosto incrível.

Entretanto, a quantidade de beldroega do seu próprio jardim não era suficiente, então ela vasculhou as ervas arrancadas no campo vizinho. Depois de juntar o suficiente, ela e o Pequeno Lin Shuang pegaram uma grande quantidade cada um e levaram para casa.