Transmigração: A Pequena Chefe Que Manda - Capítulo 37

37: Capítulo 37 Pegando Sapos 37: Capítulo 37 Pegando Sapos Aquela noite, Lin Yuan não dormiu direito. Depois do jantar, ela acendeu um pedaço de lenha e levou suas duas irmãs mais novas para o lado de uma poça. Desta vez, inusitadamente, não era apenas Lin Wei com sua cara de descontentamento, até Xiao Linshuang estava mal-humorada com uma pequena carranca, relutante em vir.

“Então a irmãzinha também tem coisas das quais tem medo, hein? Eu pensei que ela fosse destemida!” Lin Yuan, equilibrando o pequeno cesto de bambu no ombro, provocou Xiao Linshuang com um sorriso. Ela não esperava que sua irmãzinha, que nem pestanejava ao segurar uma faca de cozinha, na verdade tivesse medo de sapos. Ainda bem que ela não tinha visto aquelas duas cobras naquele dia.

Lin Wei, parada ao lado, tinha visto a irmã mais velha lidar com cobras antes — embora não tivesse muito medo de sapos, ainda assim se sentia enojada: “Irmã mais velha, esses, esses sapos, a gente pode mesmo comê-los? Eu não vou comê-los, não me obrigue!”

“Ah, a gente tem que comê-los?” Lin Yuan só tinha mencionado cozinhar sapo de passagem enquanto acendia a lenha na cozinha, e não esperava que a menina levasse a sério. Ouvir sobre comer sapos fez a cara de Xiao Linshuang ficar ainda mais pálida.

“Sim, vamos comê-los.” Como esperado, Lin Yuan viu os olhos de suas irmãs se arregalarem de horror. Depois de se divertir provocando-as, ela parou com as piadas e disse, “Mas eles não são para vocês comerem. Apesar da aparência nojenta, essa coisa é realmente muito saborosa quando cozida. Amanhã, quando eu for à cidade, levarei estes comigo. Não se preocupem, eu não vou fazer vocês os comerem. Mas, sabe, se algum dia vocês ficarem curiosas e quiserem experimentar, não venham me implorar.”

Isso não era autopromoção de Lin Yuan — os sapos são realmente bastante saborosos. As pessoas naquela época apenas não sabiam que eles eram comestíveis. Se soubessem, com certeza seriam um sucesso.

Tranquilizadas pela irmã mais velha, Lin Wei e sua irmã não reclamaram mais. Contanto que não lhes pedissem para comer, era tudo o que importava. Quanto a elas implorarem para sua irmã mais velha cozinhar para elas comerem no futuro — hmph, esse dia nunca chegaria! Absolutamente não!

Claro, quando algo foi absoluto neste mundo?

Quando as três irmãs chegaram à poça, tudo o que podiam ver era escuridão. Era o final de julho, não havia lua no céu, mas felizmente elas tinham a lenha à mão. Sendo a menor, Xiao Linshuang ficou responsável por segurar a lenha para fornecer luz para sua irmã mais velha, enquanto Lin Wei, que era um pouco mais velha e tinha visto sua irmã mais velha lutar contra cobras, ficou encarregada de segurar o cesto de bambu para capturar sapos. Mas ela ainda estava com muito medo de tocá-los com as mãos nuas, então tinha encontrado dois pequenos gravetos com antecedência para usar na captura dos sapos e colocá-los no cesto, prevenindo que pulassem para fora. Lin Yuan até fez uma pequena cortina para o cesto, que só precisava de uma pequena abertura ao colocar os sapos dentro.

Embora já fosse noite, a água no verão não estava fria. Lin Yuan, que tinha trocado por sandálias de palha e arregaçado as calças, entrou animada na água. A noite estava quieta, não parecendo ser um prelúdio de chuva, e os sapos raramente coaxavam, apenas ocasionalmente emitindo um som de ‘ribbit-ribbit’. No entanto, quando a luz do fogo brilhava na grama, Lin Yuan podia ver claramente os sapos gordinhos, de um verde oleoso.

Ela estava exultante, como se houvesse pratos de sapo frito, sapo em panela seca e sapo picante dançando diante de seus olhos. Com isso em mente, ela ficou ainda mais animada e, mirando com cuidado, rapidamente os caçava com ambas as mãos.

Entretanto, ou os sapos estavam deliberadamente a opondo-se a ela, ou ela não estava destinada a ganhar esse dinheiro, porque apesar de seus esforços frenéticos, ela não pegou nada. Xiao Linshuang, por outro lado, achou divertido e riu, “Irmã mais velha, você é tão desajeitada! Deixou todos escaparem!”

Lin Wei também cobriu a boca, rindo.

Enxugando o suor da testa, Lin Yuan não desanimou. Ela tirou sua roupa externa, dobrou-a de um jeito e de outro, e a transformou em uma rede simples — culpando apenas suas mãos muito pequenas e os sapos sendo grandes demais para capturar às pressas. Com isso, deveria funcionar. Já que eram apenas as três, sem mais ninguém por perto, ela não tinha medo de ser vista vestindo apenas sua blusa de baixo.

De fato, trabalho duro compensa. Desta vez, Lin Yuan mal se esforçou antes de já ter pego um sapo. Para impedir que ele escapasse, ela rapidamente amarrou suas pernas com duas lâminas de grama e então o jogou na margem.

Ao ver que finalmente havia uma captura, Lin Wei apressadamente pegou um pequeno graveto, beliscou o sapo gordinho que ainda se debatia relutantemente e o jogou no cesto de bambu.

Com uma captura, o entusiasmo de Lin Yuan disparou. Ela pegou cinco ou seis sapos de uma vez. No entanto, amarrar suas pernas com grama era de fato uma perda de tempo, então Lin Yuan simplesmente chamou Lin Wei para o seu lado. Sempre que ela pegava um sapo, ela o jogava diretamente no cesto de bambu que Lin Wei segurava. Isso economizava tempo e energia.

Embora Lin Wei relutasse em se aproximar da poça cheia de sapos, isso significava que ela não tinha mais que beliscar aqueles sapos torcendo com o graveto. Além disso, para ganhar um pouco de dinheiro, Lin Wei se armou de coragem e não se importou de entrar sem sandálias de palha, pulando direto na poça com seus sapatos de tecido.

Lin Yuan virou-se e sorriu em apreço. Acontece que essa garotinha tinha um espírito competitivo nos ossos.

As três irmãs ficaram mais e mais entusiasmadas enquanto capturavam sapos. Até Xiao Linshuang estava segurando uma tocha enquanto pulava, dizendo à irmã mais velha onde os sapos estavam, onde havia mais sapos e qual grande ela deveria capturar rapidamente.

Em pouco tempo, elas pegaram três ou quatro dúzias de sapos. Vendo que Lin Wei estava com dificuldade para segurar o cesto de bambu, Lin Yuan sabia que elas tinham feito uma boa caçada naquele dia. Ela se levantou, massageou as costas com vigor até sentir que eram suas de novo, enxugou o suor do rosto e chamou, “Companheiras, vamos!”

Suas irmãs se divertiram com ela e riram alto, pegando suas ferramentas e conversando alegremente no caminho de volta para casa. Suas risadas alegres encheram o ar durante todo o caminho.

De volta em casa, Lin Wei foi lavar seus sapatos. Basicamente, cada pessoa da família tinha apenas um par de sapatos, então ela tinha que esfregá-los à noite, ou não teria nada para vestir no dia seguinte. Xiao Linshuang estava exausta de brincar e adormeceu assim que chegou.

Lin Yuan, no entanto, não foi para a cama imediatamente. No caminho de volta, ela espontaneamente escolheu um monte de folhas finas de grama. Agora ela as estava torcendo em cordas finas de cânhamo, depois amarrando as pernas dos sapos e pendurando-os para impedir as criaturas saltadoras de escapar à noite. Mesmo assim, ela ainda cobriu a boca do cesto de bambu com dois banquinhos de madeira, só para garantir.

A noite passou sem incidentes, e no dia seguinte, Lin Yuan se levantou cedo novamente. Depois de se exercitar, ela arrumou os sapos e os cobriu com uma espessa camada de grama fresca, sobre a qual ela colocou bagas de goji secas. As bagas de goji estavam embrulhadas em um pano branco limpo. Já que não havia pano novo em casa, ela tinha lavado e secado alguma da roupa áspera existente com antecedência. Levava meia hora a pé da casa da família Lin até a cidade, então depois de preparar tudo isso, Lin Yuan não podia se preocupar com o café da manhã e apenas pegou o cesto de bambu para sair. Lin Wei correu atrás dela, insistindo em enfiar duas panquecas de fubá em suas mãos e também lembrou de trazer um pouco de sal de gergelim para ela comer com elas.

Ela tinha combinado de encontrar Er Shuan na entrada da vila. Lin Yuan chegou cedo. Lin Fugui, que estava dirigindo o carro, estava comendo um WOWOTOU e a cumprimentou de longe, “Yuan Yuan também vai à cidade?”

Lin Yuan chamou tio e sorriu ao subir no carro de boi, respondendo, “Eu vou para o mercado.”