Submetendo-se ao Pai da Minha Melhor Amiga - Capítulo 710

Capítulo 710: Chapter 710: Jantar com Gio

*Caterina*

Eu estava mentalmente preparada para a batalha enquanto caminhávamos até a casa de Olivia e Gio, e foi bom que eu estivesse. Giovanni abriu a porta para nós com a aparência de alguém que tinha perdido alguém, mas eu sabia que ele estava apenas chateado por causa de Elio.

Seu rosto estava tenso, e as rugas ao redor dos olhos eram profundas com estresse. Me impressionou o quanto Elio e Giovanni se pareciam quando estavam estressados. Era doce que eles ficassem mais chateados por não conseguirem manter seus entes queridos em segurança, mesmo que fosse frustrante lidar com isso para aqueles que eles estavam tentando proteger.

“Ei, Papai. Como você está?” Elio perguntou.

Giovanni simplesmente resmungou “Bem”, antes de se virar para mim e me puxar para beijar cada bochecha. “Olá, Caterina, espero que você esteja bem.”

A rejeição óbvia de Elio nos deixou ambos desconcertados. Gio sempre foi alguém que gostava de conseguir o que queria, mas eu nunca o tinha visto ser tão abertamente distante de Elio. Ele realmente estava bravo com toda essa situação da máfia, mais bravo do que eu tinha percebido.

Eu estava começando a me arrepender de ter concordado em vir a este jantar e esperava que Olivia nos resgatasse em breve do silêncio furioso em que Giovanni nos mergulhou. Era difícil para mim saber exatamente o que dizer quando concordava com Elio, mas não tinha desejo de me encontrar em uma briga com os pais de Elio.

Felizmente, Olivia entrou da cozinha e sorriu calorosamente. “Caterina, Elio, sejam bem-vindos!” ela disse enquanto nos envolvia em abraços.

Ela sempre foi maravilhosa em manter uma postura calma. Eu não tinha ideia de como ela conseguia, especialmente com a frequência que ela tinha que lidar com esses homens italianos mal-humorados.

Giovanni e Elio eram ambos maravilhosos, mas certamente odiavam quando não conseguiam o que queriam. Vê-los em lados opostos de um argumento pela primeira vez me mostrou o quão teimosos eles podiam ser.

“Por favor, venham para a sala de jantar. Preparei carbonara para comer e tiramisu de sobremesa! Faz tempo que não tenho oportunidade de passar um tempo cozinhando para convidados, estou tão feliz que vocês concordaram em vir para o jantar,” Olivia disse enquanto nos levava para a sala de jantar.

Ela havia arrumado a mesa com velas brancas em suportes de latão, dando ao ambiente um clima adorável que contrastava com a tensão no ar. Não pude deixar de sorrir com seu esforço. Ela realmente era boa nisso. Uma tigela cheia de carbonara estava no centro da mesa, com uma tigela de salada de um lado e um prato de pão do outro.

Todos nos sentamos e Gio passou os pratos para pegarmos nossa comida. Eu sorri ao ver que Elio evitou a salada, sem dúvida achando que seu almoço vegetariano justificava isso.

“Então, Caterina, como estão suas aulas?” Olivia perguntou, uma vez que estávamos todos acomodados e aproveitando nossas refeições.

“Muito bem,” eu disse agradavelmente, ciente de que a conversa provavelmente teria que ser levada por nós duas. “Eu tenho estado bastante cansada, mas gosto de ter algo que é só meu.”

“Eu continuo dizendo a ela que não precisa trabalhar tanto,” Elio interveio. “Ela sabe que eu posso sustentá-la.”

Olivia sorriu indulgentemente para seu filho, então se virou para mim. “Mas onde está a diversão nisso, não é mesmo?” ela disse conspiratoriamente.

Eu ri e assenti. “Exatamente! Eu continuo dizendo a Elio que preciso me desafiar ou não ficarei satisfeita.”

“Bem, uma coisa sobre meus meninos, é que eles adoram mimar suas mulheres,” Olivia disse com um sorriso na direção de Gio. “Às vezes temos que lembrá-los que não queremos apenas ficar deitados e comer chocolate o dia todo.”

Giovanni riu e disse: “Seria mais fácil se você não ficasse tão adorável sentada e comendo chocolate.”

Olivia revirou os olhos e deu um tapa no braço dele, mas era óbvio que ela adorava o elogio. Me fez sorrir ao observá-los. Eu me perguntava se meus próprios pais teriam momentos assim se meu pai não tivesse sido tirado de nós tão brutalmente. Eu esperava que Elio e eu também pudéssemos envelhecer juntos.

Olhei para ver se Elio estava sentindo as mesmas emoções que eu, mas ele estava olhando fixamente para o prato, com o maxilar trincando. Eu gostaria de poder tirar sua frustração para que ele pudesse apenas relaxar e aproveitar a noite.

Depois que todos nós nos empanturramos com a carbonara, Olivia levantou-se para pegar o tiramisu na geladeira. Eu não tinha ideia de onde iria conseguir encaixá-lo, mas de jeito nenhum perderia seu tiramisu.

“Desculpe, Caterina. Vou levar Elio para fora por um momento antes da sobremesa para conversarmos em particular,” Giovanni disse uma vez que Olivia estava na cozinha.

“Não, Papai. Qualquer coisa que você queira me dizer pode dizer na frente de Caterina,” Elio disse friamente.

Eu olhei entre eles, sentindo-me como se estivesse no meio e completamente incerta do que deveria fazer para aliviar a tensão. Antes que qualquer um deles pudesse dizer uma palavra, Olivia voltou com uma pilha de pratos de sobremesa e a travessa de tiramisu. Ela deu uma olhada em seus rostos tensos e sobrancelhas franzidas e revirou os olhos.

“Meninos, vamos não brigar sobre a sobremesa,” ela disse enquanto distribuía os pratos e começava a cortar o tiramisu. “Faz com que tenha um gosto ruim.”

“Eu adoraria discutir as coisas sem brigar,” Elio disse tenso, “mas Papai parece incapaz de entender que minha vida é minha para viver. Ele não pode me controlar.”

“Elio, seu pai entende isso. Isso não impede que ele se preocupe,” Olivia disse em um tom apaziguador.

“Eu estou mais do que preocupado. Estou puto,” Giovanni disse.

Eu estremeci com suas palavras ásperas. Era incomum vê-lo perder o controle do temperamento. Eu não conseguia me lembrar de tê-lo visto realmente bravo em todo o tempo que o conhecia.

“Com o que, Papai, o fato de que eu quero seguir seus passos?” Elio cuspiu.

“Estou puto com o fato de que você está jogando toda a sua porra de vida fora por nada!” Giovanni gritou. “Você nem precisa fazer isso! Nós te demos tudo, Elio, porra, tudo! E você está cuspindo na nossa cara ao ignorar os sacrifícios que fizemos!”

Minha boca se escancarou de choque. Eu nem me preocupei em esconder minhas emoções.

“A vida nunca vai embora, Papai!” Elio gritou de volta. “Basta olhar o que aconteceu com a Gato! Vinny fez de tudo para mantê-la fora dessa vida. Nenhum de nós sabia sobre ela por anos! Mas não importava. A vida a encontrou de qualquer forma, e ela foi colocada em perigo. Eu não vou passar minha vida fugindo de quem eu sou, e definitivamente não vou enfiar o rabo entre as pernas e agir como um maldito covarde.”

“É isso que você acha que é, covardia?” A voz de Gio estava perigosamente baixa, fazendo os pelos da nuca se arrepiarem.

Eu sabia que, se Elio não tomasse cuidado com o que dissesse a seguir, essa discussão poderia escalar para algo que nunca poderia ser resolvido.

“Não, Papai. Eu não acho que você é um covarde.” Elio suspirou, exaustão na sua voz. “Mas eu acho que seria um covarde se ignorasse o fato de que minha namorada está constantemente sendo ameaçada por causa da nossa família. Eu não posso simplesmente sentar e assistir. Eu tenho que fazer algo. Tenho que estar preparado.”

Giovanni saiu furioso, sem sequer tocar na fatia de tiramisu que Olivia tinha colocado em seu prato. Ela olhou para a sobremesa tristemente, como se ela pudesse de alguma forma ter evitado a discussão entre os dois homens.

“Eu só gostaria que você fosse mais compreensivo, querido,” ela disse para Elio.

“Mãe, você não pode estar realmente do lado dele agora!” Elio disse indignado.

“Eu não estou tomando partidos. Talvez você esteja certo sobre a vida encontrar você de qualquer forma, mas isso não significa que seja fácil para nós ver você seguir esse caminho. Nós trabalhamos tão duro para te dar mais opções do que isso.”

Lágrimas brotaram nos olhos dela, e meu coração se partiu por ela, mas ainda assim eu concordava com Elio que estávamos fazendo a coisa certa. Eu sabia que era difícil para eles nos ver ingressar na vida da máfia. Foi difícil para minha mãe também. Mas fingir que nunca estaríamos em perigo se não nos envolvêssemos não era apenas ingênuo. Era perigoso. Não saber nada disso foi o que possibilitou que o Junior se infiltrasse na minha vida.

“Obrigada pelo jantar, Mãe. Acho que precisamos ir agora,” Elio disse calmamente.

Nenhum de nós havia tocado na nossa sobremesa também.

“Eu entendo. Me ligue em alguns dias, okay?” Olivia disse em voz baixa, sua voz vacilando.

De volta ao carro, Elio estava tão irritado que havia se esquecido completamente do nosso próprio desentendimento anterior sobre Elijah. Tudo o que ele queria era desabafar sobre seus pais.

“É simplesmente ridículo que eles achem que podem me controlar assim! É exatamente por isso que eu tentei esconder isso deles em primeiro lugar. Eu não acredito que eles acham que podem me dar lição de moral como se eu fosse uma criança.”

Era ligeiramente gratificante ouvi-lo repetir algumas das mesmas frustrações que eu tive com ele, mas eu entendia exatamente de onde ele estava vindo também.

“Eu sei,” eu tranquilizei. “Eles simplesmente não entendem. Eles vão acabar aceitando. Minha mãe era contra também, no começo, mas agora olhe para ela. Ela é mais do que apoiadora.”

Elio assentiu, e foi um alívio estarmos de volta à mesma página. Eu odiava quando ele e eu brigávamos, e esperava que nos unirmos contra essa discussão com seus pais o ajudasse a começar a se abrir novamente sobre o que vinha incomodando ele ultimamente.

Quando estacionamos o carro em casa, Elio se inclinou e me puxou para um beijo profundo.

“Sou tão grato por ter você comigo,” ele disse com uma voz rouca que enviou um raio de desejo por mim.

“Eu simplesmente amo estar aqui com você,” eu sussurrei contra sua boca, lembrando mais uma vez daquela eletricidade que me atraiu para ele desde o início.

Nossa conexão era tão forte que eu tinha certeza de que poderia superar qualquer coisa.

“Vamos lá, vamos te levar para dentro,” ele disse após mais um longo beijo. “Eu quero tirar você desse vestidinho bonito.”