Submetendo-se ao Pai da Minha Melhor Amiga - Capítulo 496

Capítulo 496: Capítulo 496: Nunca Acaba

Giovani

“Você já pensou em se aposentar?”

Tamborilei meus dedos na minha mesa, a madeira estável e abafada enquanto repetia o movimento várias vezes. Olhei para o meu telefone, ainda esperando uma ligação sobre nosso próximo passo enquanto estendia a mão para minha bebida. O bourbon no copo era suave, do jeito que eu gostava, e embora eu tivesse reduzido minha bebida, acho que merecia um copo esta noite.

Os olhos suaves e suplicantes de Olivia me assombravam, as palavras que ela havia dito me seguindo como um fantasma sobre meu ombro.

A simples pergunta que ela me fez era fácil de responder, mas eu não respondi. Eu poderia ter dito qualquer coisa, mas o jeito como ela estava olhando para mim, triste e cansada, me fez pausar.

Só então percebi verdadeiramente as diferenças desde quando conheci Olivia pela primeira vez, quando ela era cheia de esperança, brilhante, com um brilho jovial que eu pensava que nunca desapareceria. Alguns poderiam chamá-la de ingênua ou até mesmo protegida.

Mas quando a vi pela primeira vez, tudo o que eu conseguia ver era o potencial dentro dela, a bela mulher que ela ainda tinha que se tornar, aquela que estendia a mão em bondade até para seu inimigo, cujo amor e compaixão eram tão profundos quanto o mar e infinitos. Ela era como a única estrela em uma noite nublada, sempre brilhando intensamente acima de nós para me guiar para casa.

E eu me agarrei a ela, segurei sua luz frágil em minhas mãos e agora, eu podia ver que ela estava se apagando.

Ela não era mais aquela jovem garota cheia de esperança. Ela havia sido machucada e abatida, quebrada e forçada a se reconstruir inúmeras vezes. Mas, Deus, ela ainda era tão bela quanto no primeiro dia que a vi.

Mas, pouco a pouco, aquela esperança e bondade ingênua começaram a desaparecer. Por que eu não havia notado? Por que eu não tinha visto quanto estar comigo a tinha afetado? Ela teve seu melhor amigo sequestrado e baleado, seu amigo de infância a chantageou, ela enfrentou constantes ameaças à sua vida e à de seus amigos e familiares, sem mencionar ter visto alguém ser morto na frente dela e agora… nosso filho, Elio.

Mesmo que fosse apenas por um único dia, havíamos perdido Elio.

Isso era algo com que lidávamos todos os dias, algo que eu tinha assumido quando assumi o papel de Don. Eu sabia no que estava me metendo e o que tinha que fazer para manter a mim e meu povo em segurança.

Era um mundo cheio de sangue, destruição e crueldade além do que a maioria das pessoas poderia imaginar. Eu não era uma boa pessoa. Eu sabia disso desde o início.

Mas Olivia era apenas uma mulher normal, com olhos brilhantes e um sorriso doce, mas agora ela era apenas…

“Você já pensou em se aposentar?”

A voz dela ecoou em minha cabeça, e eu cerrei meu punho ao redor do copo.

Vinte anos – eu tinha sido o Don por quase vinte anos da minha vida. Parecia uma eternidade, se eu fosse honesto, mas eu era bom nisso. Nunca sequer considerei não ser o Don porque era tudo o que eu tinha feito. Antes disso, eu era apenas um garoto estúpido fazendo o que queria, mas essa vida, por mais errada que fosse, havia me dado um propósito, uma razão para seguir em frente.

Quem eu seria se não fosse o Don? O que seria de mim se esse propósito fosse tirado? A família sobreviveria. Eles teriam um novo Don, uma nova liderança para seguir, mas…

E eu? Como eu seguiria em frente quando o motivo pelo qual me agarrei por tanto tempo se foi?

Suspirei, tomando um gole do meu álcool. Olhei para a tela do meu laptop, que mostrava a filmagem de segurança da sala onde havíamos colocado Salvatore. Ele ainda não havia acordado após a chegada.

Gabriele tinha obtido alguns detalhes menores dele antes de ele desmaiar, meio em choque e dor por causa de seus ferimentos. Considerando o quão mal ele estava, eu estava surpreso por ele ter chegado aqui consciente.

O velho bastardo era teimoso e resistente, a única coisa boa que Olivia havia herdado dele… bem, isso e seus olhos.

Mas mesmo com Salvatore agora seguro e se recuperando, as coisas não estavam resolvidas. Lorenz ainda estava por aí e enquanto ele estivesse, ele não pararia de tentar me alcançar. Ele estava ficando imprudente, perdendo a cabeça em sua obsessão de me matar, mas isso só tornava as coisas mais perigosas.

Eu sabia o que um homem são faria, mas um que havia perdido a mente?

Ele era incapaz de ser rastreado. Ele poderia estar em qualquer lugar agora.

Fui interrompido em minha introspecção por uma batida dura na porta do escritório. Balancei a cabeça, afastando-me do trem de pensamentos existenciais, enquanto focava minha atenção no presente.

“Entre–” A porta se abriu antes que eu pudesse terminar as palavras, e olhei para meu braço direito com um olhar feroz enquanto terminava com um fraco, “Entre.”

“Encontrei ele,” Gabriele declarou, olhando incrivelmente orgulhoso de si mesmo como um cão que acabou de fazer um truque que estava tentando há semanas e agora esperava elogios.

“Encontrou quem?” Revirei os olhos, desejando que se ele pelo menos invadisse meu quarto, ele tivesse a decência de começar com uma frase completa e não apenas palavras declarativas para mim como se eu soubesse do que ele estava falando.

“Lorenz.” Ele me deu um olhar como se pensasse que eu era estúpido. “Seu cunhado bastardo no porão me deu justamente a pista que eu precisava.”

Nem me dei ao trabalho de corrigi-lo. Não era completamente imerecido. Além disso, só porque eu salvei a vida dele não significa que eu o perdoaria por sequestrar meu filho e tentar me matar. Ele teria que morrer como um mártir se quisesse isso. Felizmente ele era muito covarde para fazer isso.

“Pensei que ele tivesse ido para o submundo?” Eu perguntei com uma expressão franzida.

“Eles foram,” Gabriele sorriu. “Mas cometeram alguns erros. Lorenz não foi cuidadoso o bastante. Faz sentido que ele fosse a terceira escolha de Dmitri para o braço direito. Ele é desleixado. Parece que seus homens desenvolveram um novo apreço pela entrega.”

“Você está brincando,” eu olhei para ele com descrença. Não podia acreditar nos meus ouvidos. Ele foi pego por causa do entregador?

“Nem mesmo coisa boa. Os caras que ele contratou devem ser baratos,” Gabriele riu. “Mas o cara que entregou derramou os feijões uma vez que o encontramos. Ele se dividiu rapidamente depois que lhe demos um cheque.”

Balancei a cabeça diante da pura estupidez. Era um caso de negligenciar o óbvio, ou ele simplesmente não considerava o entregador um ser humano que poderia ser subornado? Considerando seu ex-chefe que agora descansava em cinzas, eu adivinhava a segunda opção.

“Precisamos descobrir tudo o que Salvatore sabe sobre eles, não importa quão pequeno ou insignificante,” eu disse a Gabriele firmemente. “Não podemos deixar isso continuar por mais tempo. Lorenz é um passivo demais para deixá-lo correr livre por ax09í. Temos que forçá-lo a sair do esconderijo e eliminar todos eles… sem sobreviventes desta vez.”

“‘Porque isso deu certo da última vez,” Gabriele retrucou sarcasticamente. “Como desta vez é diferente do que, das últimas três vezes?”

“Gabriele,” eu estalei.

“Só dizendo.” Ele levantou as mãos em defesa. “Não estou discordando de você, chefe.”

Ignorei ele, olhando para a tela onde Salvatore ainda estava inconsciente. “Espere Salvatore acordar e então descubra tudo o que ele sabe. Uma vez que soubermos todas as rotas de fuga deles, podemos acabar com isso.”

“Sim, sim,” Gabriele bufou, depois olhou para a tela com um olhar sombrio. “E se ele não falar por vontade própria?”

“Então faça ele falar.”

Gabriele assentiu, virando-se para sair com sua missão a tiracolo. Enquanto isso, eu peguei minha bebida e tomei o último gole, suspirando enquanto olhava minha imagem distorcida dentro do copo de cristal. Eu parecia… cansado.

“Você já pensou em se aposentar?”

Levantei-me, fechando meu laptop enquanto saía do meu escritório e descia pelo labirinto interminável de corredores. Vinte anos vagando sem rumo por esses corredores me fizeram mais familiarizados com eles do que comigo mesmo. Eu conhecia cada lasca na pintura, cada rachadura nas paredes como se fossem parte do meu próprio corpo.

Caminhando lentamente pelos corredores, de repente me senti velho, como nunca antes.

Parei em frente à nossa suíte, pensando no que deveria dizer, como deveria responder à pergunta demasiadamente importante de Olivia. Eu poderia até dar uma resposta quando eu mesmo não sabia?

Mas apesar da minha hesitação, abri a porta de qualquer maneira. O que quer que acontecesse, aconteceria. O que quer que eu escolhesse, seria algo que escolheríamos juntos. Porque não havia presente maior na minha vida do que Olivia e meu filho.

O som da risada encantada de Elio atingiu meus ouvidos assim que entrei. Segui o som com um sorriso enquanto via minha esposa sentada no chão com Elio, os dois construindo um enorme castelo de blocos de plástico.

“Sua majestade!” Olivia gritou dramaticamente. “Temo que estamos sem morangos! A colheita apodreceu!”

Sorri ao ver um prato de morangos escondido atrás dela.

“Não!” Elio gritou, uma coroa de papel na cabeça. Ele chutou seus pezinhos, dando-lhe um grande bico.

“Ah, o que é isso?” Olivia exclamou, fingindo surpresa enquanto puxava o prato de trás dela, “Na verdade, houve uma boa colheita de morangos!”

Elio vibrou, estendendo a mão para os pedaços de morango e enfiando-os em sua boca sem cuidado.

“É melhor agradecer aqueles agricultores de morango,” Olivia disse.

Ela tentou ensiná-lo a dizer “Obrigado”, mas não saiu exatamente como palavras. Elio parecia sério enquanto tentava dizer, e eu não pude deixar de rir.

Os dois se assustaram, virando-se para mim.

“Papai!” Elio gritou, estendendo os braços enquanto se levantava.

Eu ri, indo em frente e passando pelo portão do brinquedo. Algum desenho aleatório estava passando, embora pudesse ser um filme.

“Gio,” Olivia sorriu enquanto eu balançava Elio em meus braços, segurando-o com um sorriso.

Ela se levantou, esticando até a ponta dos dedos para me beijar. Aceitei com prazer, envolvendo meu braço livre em torno dela para puxá-la para mim.

“É… aconteceu–” Ela hesitou, um olhar conflitante em seus olhos.

Eu sabia imediatamente sobre o que ela estava perguntando.

“-Alguém vai nos informar quando Salvatore acordar,” eu disse suavemente, “Ele está em um quarto de hóspedes lá embaixo.”

Ela suspirou de alívio, encostando a cabeça no meu ombro. “Quando tudo isso vai acabar, Gio?”

A voz dela estava tão silenciosa, eu poderia ter perdido se não estivesse em sintonia com tudo sobre ela. Suspirei, colocando meu queixo em cima da cabeça dela enquanto a segurava perto.

“Não sei,” eu disse a ela, mas não pude contar a verdade.

Para o Don, nunca realmente acaba.