Submetendo-se ao Pai da Minha Melhor Amiga - Capítulo 493

Capítulo 493: Capítulo 493: Café da Manhã em Família

*Olivia*

Eu caminhava pelas ruas de Nápoles, Elio preso ao meu peito e Gio ao meu lado. Em uníssono, ambos os meus meninos sorriram para mim. Então, uma horda de figuras encapuzadas de preto nos cercou. Eu girei algumas vezes, e quando desapareceram, eu estava sozinha na rua italiana. Caí de joelhos enquanto um grito rasgava minha garganta. Eu tinha perdido tudo. De novo.

***

Levantei-me abruptamente na cama. Na cama. Eu estava sentada no meu quarto, com a luz da manhã tardia entrando pelas janelas.

“Mamãe?” uma vozinha perguntou.

Todo o ar explodiu do meu peito em um suspiro de alívio, e eu ataquei meu filho com um abraço. Ele se aconchegou em meu peito, quente e sonolento, e enrolou uma mão pegajosa em meu cabelo. Feliz, deixei que ele fizesse isso. Eu sempre permitiria. Eu não podia negar mais nada a ele.

Lágrimas se acumularam em meus olhos. Quase o perdemos. Eu nunca mais queria sentir medo ou dor assim.

Ele se mexeu e eu o deitei de volta na cama. Gio dormia pacificamente do outro lado dele. Passei um dedo pelo braço dele. Ele também estava quente e seguro na cama.

Deitei-me ao lado de Elio, suficientemente perto para poder observar o peito dele subir e descer. Quase o perdemos, mas não perdemos. Ele estava de volta, são e salvo, como eu pretendia mantê-lo pelo resto de sua vida. Se dependesse de mim, eu nunca mais deixaria que saísse do meu campo de visão.

Ele tagarelou e rolou de barriga para baixo, mordiscando a fronha. Afaguei suas costas. Pelo menos, eu não deixaria que saísse do meu campo de visão hoje. Até o pensamento disso me fez derramar lágrimas suficientes para uma descer lentamente pela minha bochecha.

Gio se mexeu, depois rolou para o lado e abriu os olhos. O véu de sono imediatamente se dissipou ao ver minha expressão.

Ele se apoiou em um cotovelo e enxugou a lágrima da minha bochecha.

“Não há motivo para chorar, carina,” ele murmurou. “Ele está de volta, e está de volta para ficar.”

Sorri para ele e virei-me para olhar nosso filho, ainda no pijama que eu tinha colocado nele na noite em que foi levado. Engoli em seco e concordei.

“Para ficar,” eu repeti. “Obrigada por—”

Ele colocou um dedo nos meus lábios. “Sem agradecimentos. Eu sempre farei qualquer coisa por ele.”

Beijei seu dedo. “Sem agradecimentos, mas e o café da manhã?”

“Begfiss?” Elio tirou a fronha da boca para perguntar.

Eu ri, o som ainda molhado de lágrimas não derramadas. “Café da manhã, meu pequeno homem, a refeição mais importante do dia.”

Ele bateu palmas, mas o gesto o fez cair de cara. Peguei-o antes que ficasse chateado e saltei da cama.

“Vamos, Papai,” cantei. “Posso sentir o cheiro do bacon daqui.”

Gio riu. “Isso é mentira, e você sabe.”

Cheirei dramaticamente, sentindo nada além do aroma do nosso quarto. “Não, eu realmente posso.”

Elio levantou seu queixo como eu, mas soltou ar pela boca.

“Exatamente!” Girei ele pelo quarto, superada pela alegria de ter meu filho brilhante e lindo nos meus braços de novo.

Gio me pegou no meio do giro, tendo se levantado enquanto eu não olhava. Olhei para os olhos dele, repletos de camadas de amor e paixão.

“Eu acredito em vocês dois.” Ele sorriu. “Vamos comer.”

Gio e eu ainda estávamos com as roupas de ontem, mas todos poderíamos trocar depois de uma comidinha. Dei um beijo nos lábios dele, segurei sua mão e fomos em direção à sala de jantar.

Não pensei em como estávamos andando na mesma formação do meu pesadelo.

Entramos na sala de jantar e encontramos Dahlia na frente de um café da manhã imenso que, de fato, incluía bacon. Ela sorriu para nós.

“Imaginei que vocês acordariam um pouco mais tarde, então tentei deixar isso pronto para vocês.”

No final da mesa, um lugar especial foi preparado. A cadeira alta de Elio tinha seu copo favorito, prato e colher de criança com pega, assim como um prato enorme de morangos. Lágrimas encheram meus olhos novamente, e Dahlia desceu pelo comprimento da mesa para me envolver em um abraço apertado.

“Obrigada, Dolly,” eu sussurrei.

“Tudo por você, Olivia,” ela respondeu.

“Dally!” gritou Elio nos meus braços.

Nós nos separamos rindo. Ela segurou o rosto dele delicadamente, admirada.

“Vocês ficaram com ele a noite toda,” ela disse baixinho. “Eu organizei esse café da manhã legal para vocês terem em família, mas se eu não passar pelo menos três horas com ele hoje, eu vou desabar em lágrimas.”

Gio riu.

“Combinado,” eu respondi. “Mas você tem que dividir. Eu não vou a lugar algum onde não possa vê-lo.”

Ela ergueu as mãos. “Acordo justo.”

Com isso, ela saiu da sala. Ajeitei Elio em sua cadeira alta, e Gio e eu nos sentamos dos lados opostos. Antes mesmo de nos sentarmos, Elio já estava com o rosto nos morangos. Dahlia os tinha cortado e tirado os talos, o que era bom, porque ele começou a enfiar punhados na boca e a rir. Morango espirrou para todo lado, até sobre a pilha de waffles que Gio estava alcançando.

“Sabe,” ele disse. “Acho que estou com vontade de panquecas na verdade.”

Ri com Elio para ele. O sol brilhava intensamente pelas janelas e todos os meus problemas pareciam distantes.

No meio do café da manhã, Gio limpou a boca com um guardanapo e olhou para mim sério. “Lorenz ligou ontem à noite.”

Eu me engasguei com a garfada de ovos na minha boca. Elio bateu palmas enquanto eu tossia, encantado com a exibição animada.

“Como assim Lorenz ligou?” eu perguntei assim que consegui. “Por que você não me acordou?”

Ele passou o dedo na borda do copo. “Eu pensei que você merecia um pouco de descanso. Eu ia te contar quando acordássemos esta manhã, mas aí Dahlia organizou esse café da manhã maravilhoso e eu só–” Ele sorriu um pouco triste. “Gostei de te ver feliz de novo.”

Um pouco do pânico e traição diminuiu. Claro, Gio só queria que eu estivesse segura e feliz.

“O que diabos–” Olhei para Elio. “quer dizer, quais foram as palavras dele?”

Gio deu uma risada. Então, seu semblante ficou sério de novo. “Aparentemente, Salvatore sobreviveu à noite. Lorenz está com ele.”

Inspirei lentamente. Meu pai sobreviveu. Em algum lugar desta cidade, ele respirava.

Isso me deixava quase tão nervosa quanto saber que Lorenz ainda poderia nos alcançar.

“Foi só uma ligação de cortesia?” perguntei, levantando meu copo de suco de laranja para esconder quaisquer expressões que meu rosto pudesse estar fazendo.

Gio apertou os lábios. “Não exatamente. Ele queria saber se eu trocaria a mim mesmo por ele.”

“Não.” Eu derrubei meu copo de volta na mesa, respingando um pouco de suco para fora. Meu coração batia em meus ouvidos. Eu não queria que Sal andasse solto pelo mundo, mas entregar Gio aos bandidos certamente não resolveria esse problema.

Ele era claramente o alvo final deles. Eles apenas o matariam.

Elio estendeu a mão, tentando alcançar a poça e espalhando morangos por todo o seu pijama e rosto. Limpei automaticamente e comecei a planejar dar banho nele e trocá-lo o quanto antes.

Gio sorriu. “Foi o que eu disse. Não tenho a intenção de me colocar nas mãos de Lorenz por alguém menos valioso para mim do que você ou Elio.”

Ele beliscou a bochecha grudenta do nosso filho, depois fez uma careta e limpou a mão.

Eu relaxei um pouco mais. Eles ainda precisavam encontrar uma maneira de parar Lorenz para sempre, mas a ligação não significava nada específico, apenas mais uma tentativa de mexer com meu marido. Ele não era tolo o bastante para—

“Mas eu estava pensando em montar um resgate.”

Minha boca se abriu. “Resgate? Para o Sal?”

Ele examinou meu rosto de perto, mas assentiu. “Aparentemente, ele não está em condição muito boa, e Lorenz disse algo sobre eu me arrepender da decisão. Pensei que poderíamos tirá-lo antes dos russos poderem fazer algo pior com ele.”

Eu já estava balançando a cabeça antes mesmo de Gio terminar a frase. “Você realmente está caindo nessa? Lorenz tem que dizer que você vai se arrepender quando não faz o que ele quer. Isso é básico, Ladrão 101. Não arrisque ninguém por ele.”

Gio levantou uma sobrancelha e abriu a boca quando Elio se levantou na cadeirinha e agarrou um pedaço de bacon da mesa, gritando, “Bakah! Bakah!”

Demoramos alguns minutos para acalmá-lo, verificar as fivelas e limpar morangos suficientes da mesa dele para que eu pudesse cortar um pouco de bacon para ele. Quando Gio e eu nos sentamos de novo um de frente para o outro, eu estava levemente ofegante e muito mais engordurada do que antes.

E totalmente feliz… ter Elio de volta, mesmo que ele fizesse birras e bagunça, era melhor do que qualquer outra coisa que eu pudesse imaginar. Isso tornava ainda mais difícil ter simpatia por Sal.

“Ele fez a própria cama,” eu disse. “Deixe-o dormir nela.”

“Tem certeza disso?” Gio começou a cortar sua panqueca intocada em pedaços. “Eu sei que ele traiu sua confiança, apenas pensei…”

Ele colocou um pedaço na boca, fez uma careta levemente, mas mastigou e engoliu. “Pensei que você pelo menos quisesse vê-lo seguro, mesmo que você nunca mais queira vê-lo.”

Me recostei na minha cadeira. Não conseguia pensar no meu pai sem aquele ódio puro e cristalino que senti quando percebi pela primeira vez que ele tinha que estar envolvido correndo pelas minhas veias. Ele não apenas me traiu. Ele prejudicou minha família – meu filho. Ele me manipulou para ser uma ferramenta nisso. Eu precisava de uma palavra maior que traição pelo que ele fez.

Abri minha boca para dizer a Gio exatamente isso, para deixá-lo apodrecer, mas eu me vi no espelho comprido na parede de trás… meus próprios olhos olharam de volta para mim – os olhos dele. Em todos os meus anos só com minha mãe, ela nunca me disse que eu tinha exatamente os mesmos olhos que ele.

Sem querer, imaginei ele em algum catre manchado, sangrando por uma ferida aberta no estômago. Ele gemia de dor e seus olhos, meus olhos, reviravam para trás. Um homem russo robusto entrava com uma serra enorme, e eu balancei a cabeça.

“Eu… Eu não sei,” eu disse. “Eu não quero que ele possa machucar minha família novamente, mas….”

Gio estendeu a mão por cima da mesa e a colocou sobre a minha. “Mas você ainda tem aquele coração incrivelmente grande.”

Dei um sorriso oscilante. Ele me conhecia tão bem. Não importa o quão zangada eu estava – e deus, como eu estava zangada – eu não conseguia desejar que Sal morresse com Elio sorrindo para mim com a boca cheia de bacon.

“Mas você tem que ser muito cuidadoso,” eu disse. “Sem riscos desnecessários para isso. Isso é o mais importante.”

Ele assentiu. “Como você desejar.”

“Agora,” eu disse, “vamos voltar para este café da manhã em família. Parece que você tem trabalho a fazer mais tarde.”

Gio assentiu resolutamente.

Eu voltei para o meu prato para oferecer um pedaço de ovo a Elio, que olhou para ele e balançou a cabeça, e afastei minha mente do que quer que estivesse acontecendo com meu pai.

Se Gio conseguiu trazer nosso filho para casa, ele poderia fazer qualquer coisa.