Submetendo-se ao Pai da Minha Melhor Amiga - Capítulo 489

Capítulo 489: Capítulo 489: Chega de Jogos

*Giovani*

Eu olhei para Olivia enquanto ela se afastava furiosamente. Eu tinha me casado com uma mulher forte, mas ser traída por um pai abalaria qualquer um.

Isso me deixou para lidar com a limpeza.

Levantei-me, estalando os dedos, e fiz contato visual com Tallon. Olivia havia conseguido algumas boas informações, mas precisávamos de detalhes se quiséssemos encontrar Elio, e detalhes geralmente são mais difíceis de obter.

Sal começou a lutar para se levantar, mas coloquei a mão em seu ombro e o empurrei de volta para baixo.

“Fique,” eu ordenei. “Acho que minha esposa teve a ideia certa.”

Sal engoliu visivelmente.

“Me desculpe,” ele balbuciava. “Eu nunca quis que nada disso acontecesse, eu apenas—”

Eu ri, alto e longo. “Nada disso? E quanto a me matar?”

Ele inclinou-se para frente. “Eu não tinha certeza de que eles iriam te matar, apenas te tirar do jogo, e—”

Se havia uma coisa que eu não suportava nesse negócio, eram homens que entregariam qualquer um e qualquer coisa pelo preço certo. O homem na minha frente desistiu da filha, do neto e agora do precioso chefe a quem ele entregou todos os outros.

Eu deixei meu punho voar.

Conectei com sua mandíbula, forte e sólido, e Sal caiu para trás com uma explosão breve de sangue sobre a mesa de centro. A mesa deslizou pelo tapete, comida voando, e a cabeça dele bateu no chão com um gemido suave.

Eu caminhei à frente e coloquei meu pé em seu peito deitado.

“Deixe-me ser muito claro,” eu disse. “Olivia foi o bom policial aqui. Se você não puder me ajudar a encontrar meu filho, você é inútil para mim. Tallon, o que fazemos com pessoas inúteis?”

Os olhos de Sal rolaram quase para trás enquanto ele tentava ver o homem de terno azul atrás dele. Tallon apenas sorriu e desenfundou sua arma. O clique da trava ecoou alto no silêncio.

“Eu posso ajudar você!” Sal gritou. “Eu posso, eu prometo que posso, e então você nunca mais vai me ver de novo.”

Eu coloquei um pouco mais de peso no meu pé, e o ar escapou de seu peito com dificuldade.

“Acho que nunca mais vamos te ver, independentemente do que você sabe.”

Ele assentiu.

Alessandro voltou para a sala e acenou seu telefone para mim. Eu tirei o meu e verifiquei sua mensagem lentamente, como se não tivesse nada melhor no mundo para fazer.

O texto de Alessandro dizia, ‘Endereço leva a um armazém no lado leste da cidade. Enviei uma equipe para verificar o exterior. Misha é um nome muito comum para levantar algo específico ainda.’

Virei-me para Sal. “Vamos falar sobre o armazém do Lorenz. Você tem um endereço. O que mais?”

Ele olhou para cima e para longe, como se estivesse tentando se lembrar de algo.INVISIBLE_CHARACTER”Some_description_please” “Boa descrição do interior. Sempre tive um bom olhar. Não é o lugar usual dele. Acho que é um squat, então a segurança deve ser bem discreta.”

Eu coloquei mais um pouco de peso em seu peito. “Não é bom o suficiente.”

Ele arfou. “Não vi câmeras, mas apostaria nelas. Luz de rua desligada na frente. O único lugar que você poderia colocar guardas em um lugar assim seria o exterior, como o telhado e outros prédios, para manter a cobertura. Cacete de fechadura.”

“Muito bem.” Eu aliviei o peso um pouco. “Onde Lorenz acha que você está agora?”

“Em casa!” ele ofegou. “Eu não deveria fazer check-in até de manhã. Mas seus capangas me arrastaram pela porta da frente, então ele pode suspeitar de algo.”

“Capangas?” eu rosnei. “Você não tem o direito de falar assim aqui, não mais. Peça desculpas.”

“Desculpe. Desculpe.” Ele se apressou em colocar as mãos no chão. “Vou consertar isso, tudo isso, eu prometo.”

Eu olhei para ele, tão desesperado, tão assustado. Acreditei, pelo menos, que ele era um homem de baixo escalão. Ele não tinha espinha. Talvez não tivesse nada além de um instinto de autopreservação.

Eu deveria ter sabido, no segundo em que Olivia mencionou que seu pai a deixou, que não poderíamos confiar nele mais do que Elio poderia jogá-lo. Qualquer homem que abandonasse seu filho apenas porque as coisas ficaram um pouco difíceis não era um homem em quem você poderia confiar.

Eu olhei para Alessandro e Tallon. Os olhos de Alessandro ardiam com uma alegria selvagem, mas Tallon permanecia cuidadosamente desinteressado apesar da arma estendida diante dele.

“E então?” perguntei casualmente. “Você acha que devemos soltá-lo ou comprar um tapete novo amanhã?”

“Eu já te disse tudo que sei!” Sal protestou.

Eu me inclinei sobre seu peito novamente, e ele caiu abruptamente em silêncio.

“Sempre odiei esse tapete.” Alessandro sorriu. “Que tal aproveitarmos enquanto o temos?”

Tallon murmurou pensativamente. “Eu diria para mandá-lo para casa. Ele não é esperto o suficiente para mentir tão bem, e não é burro o bastante para nos trair.”

Sal se contorceu sob minha bota, desespero pintado em todos os seus traços. Eu queria matá-lo aqui e agora. Eu queria me abaixar no tapete e estrangular a vida dele, assistir seus olhos ficarem frios e distantes. Eu queria cortar sua cabeça e pendurá-la na porta da frente como um aviso para a próxima pessoa que tentasse ganhar o coração de Olivia e nos foder.

Mas Tallon estava certo. Se Lorenz esperava que ele estivesse em casa, ele precisava estar em casa. E por mais furiosa que Olivia estivesse agora, eu não podia deixar de pensar que ela poderia, algum dia, se arrepender de deixar seu pai morrer.

“Como você entra em contato com Lorenz?” eu gritei.

Sal ditou um número. “E eu tenho o telefone que uso, se você me deixar tirá-lo do meu bolso.”

Eu assenti para Alessandro. Ele avançou e arrancou o telefone do bolso do homem, um pedaço de plástico barato que eu o vi usar mais de uma vez em minha casa.

Eu tirei meu pé e o chutei para o seu estômago antes que eu pudesse perder meu controle. Tínhamos que jogar de forma inteligente. Eu estava cansado de limpar as mesmas bagunças, e não podia colocar Elio em perigo por uma vingança mesquinha.

“Leve-o para casa. Ele tem que desempenhar seu papel.” Eu peguei o telefone da mão de Alessandro.

“Meu papel?” Sal perguntou.

“Vou ver se sua bunda covarde pode fazer algo simples com muita ajuda,” eu respondi.

Alessandro ergueu uma sobrancelha.

“Vou entrar em contato com Lorenz, marcar um encontro. Quando for a hora, os três de vocês – e quem mais você precisar para fazer isso acontecer – vão se infiltrar e trazer de volta meu filho.” Eu encarei Sal. “Se você quer consertar isso, conserte de verdade.”

Ele assentiu e sorriu para mim através do hematoma crescendo em sua bochecha. “Você pode contar comigo. Não quero ele nas mãos do Lorenz mais do que você.”

Eu franzi a testa. “Saiba disso, Salvatore.” Eu me agachei ao lado da cabeça do homem. “Se você me ferrar nisso, eu vou te caçar pessoalmente. E não haverá lugar na Terra onde você possa se esconder onde eu não vou te encontrar.”

Eu me levantei. Tallon e Alessandro levantaram Sal, embora Alessandro franzisse a testa enquanto fazia isso.

“Vou te enviar uma mensagem.”

Tallon assentiu, e ambos o levaram para fora.

Sentei na cadeira que Olivia ocupou tão recentemente e girei o telefone nas minhas mãos. Por mais que eu quisesse ligar diretamente para Lorenz, mostrando que todos os seus truques estúpidos não me impressionavam, não haveria sentido em devolver Sal para sua casa se eu fizesse isso. Eu suspirei, tirei meu próprio telefone e disquei o número.

“Bem, bem,” uma voz baixa com sotaque russo murmurou. “Giovani. Não acredito que já tivemos o prazer de conversar antes.”

Eu segurei minha vontade de esmagar o telefone na minha mão. “Corte essa merda, Lorenz. Isso não é um filme de merda.”

Ele riu, sibilante e satisfeito. “O que você quer, então?”

“Meu filho de merda,” eu rosnei.

Eu tinha planejado atraí-lo, parecer no fim da linha e como eu não tinha outra escolha senão recorrer a ele e fazer o que ele quisesse. Tudo isso se desfez diante de sua calma insolente, sua risada de merda. Esse russo de merda tinha meu filho, e eu precisava que ele soubesse que não era o tipo de desfeita que ele sobreviveria me causando.

“Um pouco impaciente, não é?” Eu podia ouvir seu sorriso do outro lado da linha. “Fique tranquilo, tenho planos para devolver ele para você em breve.”

“Estou farto dos seus jogos de merda.” Eu me levantei e comecei a andar pela sala de estar. “Nenhum tenente. Nenhum obstáculo. Apenas você e eu. Vamos resolver isso como homens em vez de vilões de desenho animado de merda.”

Ele suspirou. “Dmitri sempre disse que você perdia a calma quando alguém tocava algo que você amava, mas eu não esperava que você perdesse seu senso empresarial também.”

Um som furioso e baixo saiu da minha garganta. Eu odiava Sal por sua covardia, sua fraqueza, mas eu odiava Lorenz naquele momento por sua força. Ele me colocou na defensiva. Ele tinha todas as cartas. Eu não tinha nada para barganhar, e ele sabia disso.

“Tudo bem, tudo bem, se você vai ficar nervoso.” Lorenz murmurou pensativamente. “Que tal daqui a dois dias?”

Eu bati meu punho na parede, quebrando o gesso e levantando uma nuvem de poeira. “Mais cedo.”

“Infelizmente, estou com a agenda cheia até então.” Seu condescendência arrogante vazou pelo telefone, cobrindo meus ouvidos e elevando minha raiva a novas alturas. “Posso encaixar você de manhã, isso ajuda?”

Eu tirei minha mão da parede. Gesso grudou nos pontos sangrentos nos meus nós dos dedos. Doía levemente, e eu me ancorava à dor.

Através dos dentes cerrados, eu cuspi, “Isso parece ótimo.”

“Maravilhoso!” ele chiou com tanto prazer indiferente que eu quase socava a parede novamente. “Estou tão feliz que pudemos chegar a esse acordo.”

Ele recitou um endereço, o mesmo que Sal nos deu mais cedo.

Eu expirei lentamente. Sal poderia ser um verme, mas ele estava do nosso lado por enquanto. Tallon e Alessandro conseguiriam o que ele sabia sobre a planta baixa no caminho para sua casa, e estaríamos tão prontos quanto possível.

“Oh, e Giovani?” Lorenz disse.

“O quê?” Eu despejei.

“Não preciso te dizer para vir sozinho, preciso? Porque tenho medo que qualquer interferência externa resulte em algumas coisas bastante… infelizes acontecendo com seu filho.” Ele murmurou. “Eu até poderia me arrepender se você me forçasse a agir. Ele é bem bonitinho, seu pequeno herdeiro.”

À distância, através da linha telefônica, ouvi o som distintivo de Elio resmungando como sempre fazia pouco antes de acordar. Era como se uma flecha perfurasse meu coração. Toda minha raiva desapareceu, instantaneamente consumida pelo pânico de um pai.

Ele tinha meu filho lá com ele. Ele poderia fazer qualquer coisa que quisesse, e eu não poderia impedi-lo. Eu não era apenas um chefe da máfia vingando um ataque. Eu estava salvando a vida do meu filho.

“Claro,” eu disse rapidamente. “Nenhum olhar externo.”

“Te vejo em alguns dias, Giovani,” Lorenz disse. “Não se preocupe, vou cuidar bem dele até então.”

A linha ficou morta antes que eu pudesse responder.

Meus dedos voaram automaticamente, atualizando Alessandro, Tallon e Gabriele. Eu cancelei a equipe que Alessandro enviou para o local.

Então, eu me recostei e olhei em volta da sala de estar… o buraco na parede, a mesa fora do lugar, o sangue e molho de macarrão no tapete.

Eu não poderia consertar isso hoje à noite. Eu não poderia consertar nada hoje à noite. Mas eu devia uma atualização para Olivia.

Eu tinha que cuidar da minha esposa de todas as formas que eu não podia cuidar do meu filho agora.