Submetendo-se ao Pai da Minha Melhor Amiga - Capítulo 480

Capítulo 480: Capítulo 480: Lar Não Tão Doce Lar

*Olivia*

“Oh, temos aqui meu lindo garotinho,” eu disse, enquanto tirava Elio do assento do carro.

“Mamãe!” ele respondeu enquanto eu o colocava no meu quadril e me virava para encarar o complexo.

O sol brilhava alto no céu, e Gio estava retirando nossas malas do porta-malas. Um motorista tinha nos buscado ao invés de irmos para casa de helicóptero. Fiquei aliviada pela viagem mais lenta para separar as férias da realidade.

Mas agora que finalmente estávamos em casa, a tranquilidade de Nápoles desaparecia enquanto eu ficava na entrada e deixava Elio puxar meu cabelo. Eu o desenrolei distraidamente e ofereci um pequeno chaveiro de plástico no lugar.

Suspirei. Ele tinha sido um sonho para viajar, como sempre. Contanto que Gio ou eu lêssemos para ele, ele dormia em qualquer lugar. Mas essa tinha sido sua primeira vez em um avião, então eu ainda estava preocupada.

Não deveria ter pensado duas vezes sobre isso. Ele choramingou e pressionou as orelhas um pouco enquanto decolávamos e pousávamos, mas além disso, ele cochilou, brincou e andou pela cabine tão animadamente quanto tinha feito no hotel. Às vezes, era difícil acreditar que ele tinha apenas um ano.

Mas isso não mudava a expressão infeliz no meu rosto.

Gio deu a volta no carro, malas na mão.

“O que você está pensando, carina?” ele perguntou.

Eu me virei para ele e tentei esboçar um sorriso. “Apenas feliz por estar em casa?”

Ele riu de mim. “Não minta para um Don da máfia se você é péssima nisso.”

“Tudo bem.” Eu desabei dramaticamente, e Elio riu.

Gio sorriu. “Sério, o que está passando pela sua cabeça?”

Eu aconcheguei nosso filho. “Eu estava pensando que gostaria de pular os próximos meses e ir direto para a parte onde tudo volta ao normal.”

Gio deu um beijo um pouco desajeitado no meu ombro, afastando as malas para ter acesso. “Eu também queria que você pudesse. Se eu pudesse resolver isso com uma ligação telefônica, eu teria.”

Sorri. “Eu sei disso. Mas temos que tomar o caminho longo e nem tão entediante até lá.”

“Podemos pegar o caminho mais curto para dentro?” ele perguntou. “Compramos muitas lembranças.”

Eu ri e o conduzi até a porta da frente. Quando entramos, coloquei Elio no chão para que ele pudesse se arrastar pelas malas o quanto quisesse. Ele tinha tentado se embalar nelas três ou quatro vezes enquanto nos arrumávamos esta manhã.

Meu telefone tocou, e eu o tirei do bolso.

Sal.

Eu fiz uma careta e silenciei a chamada. Ele tinha entrado em contato todos os dias, se não algumas vezes por dia, desde aquele último almoço. Eu tinha meia dúzia de chamadas não atendidas, e Deus sabe quantos textos.

Gio levantou uma sobrancelha para mim, e eu balancei a cabeça.

“Spam”, eu menti facilmente.

“Vamos ter que reforçar a segurança do seu número,” ele respondeu.

Eu não tinha contado a Gio sobre as ligações. Não podia, porque aí eu teria que contar a ele que eu não estava recusando atender porque Sal era algum tipo de espião Russo, mas porque meus sentimentos estavam feridos. Porque eu ainda levava para o lado pessoal. Não parecia um assunto da máfia para mim. Parecia que meu pai tinha me traído.

Dahlia correu pelo corredor com um enorme sorriso no rosto e os braços abertos. “Você está em casa!”

Eu abri meus braços em antecipação a um de seus abraços velozes, mas ela pegou Elio em vez disso.

“Dally!” ele gritou.

Ela o girou em um pequeno círculo, e ele gargalhou loucamente.

“Oh, como senti falta do meu sobrinhozinho!” ela disse. “Eu comprei um brinquedo especial novo para você, e Maria está fazendo seu prato preferido para o jantar.”

Eu ri. “O preferido dele?”

Ela parou de girar e me olhou seriamente. “Comidas bagunçadas, claro.”

Eu ri tanto que quase estourei em lágrimas. Apesar de tudo com meu pai e o medo e o cansaço de enfrentar os Russos novamente, apenas ver Dahlia e Elio juntos quase fazia tudo valer a pena. Isso me lembrava que, não importa que desastre viesse, eu tinha uma família pela qual valia a pena lutar.

Gio veio por trás de mim e colocou as mãos nos meus ombros.

“Quanto você quer apostar que esse brinquedo especial é algo realmente irritante para nos fazer ficar em casa na próxima vez?” ele sussurrou no meu ouvido.

“Oh, o que você quiser,” eu respondi. “Minha melhor amiga Dahlia não faria isso comigo.”

Ela olhou para cima. “Fazer o quê?”

“Comprar um brinquedo intencionalmente irritante para o nosso filho,” eu respondi com um sorriso.

Dahlia desviou o olhar. “Nããão… claro que não.”

Gio e eu caímos na risada.

Tallon entrou no hall de entrada vestindo um terno lilás que não combinava com sua expressão séria. “Odeio interromper a diversão em família, mas tenho negócios. Podemos conversar?”

As mãos de Gio apertaram um pouco nos meus ombros, como se ele quisesse segurar. Então, ele me soltou e se virou para Tallon.

“Agora?”

Tallon assentiu.

Eu levantei uma sobrancelha. “Devo ir junto?”

Dahlia agarrou meu braço. “Você literalmente não pode me deixar sozinha numa situação tão sinistra.”

Eu olhei para Gio. A máscara dura do Don estava começando a se instalar, mas eu ainda podia ver meu esposo nas bordas.

Meu marido parecia cansado e preocupado, mas não como se estivesse me bloqueando.

Eu assenti. “Me conte tudo quando terminar.”

Ele apertou minha mão e foi com Tallon. Dahlia e eu fomos para a sala de estar com Elio a reboque, abandonando nossas malas para serem recolhidas mais tarde.

“Ok, então da última vez que te vi, você estava indo para uma divertida viagem de desculpas com o Gio.” Ela beijou Elio na cabeça. “O que mudou?”

Eu desabei no sofá. “Tudo e nada, sabe?”

“Olive, se eu tiver que arrancar detalhes de você, eu vou fazer isso.” Ela se sentou no sofá em frente a mim.

Eu levantei as mãos. “Não precisa arrancar nada! Estou apenas cansada.”

Ela sorriu compreensiva. “Justo. Vou respeitar seu ritmo lento.”

Franzi a testa. Eu não queria contar a história em um ritmo lento. Na verdade, eu meio que não queria contar nada, mas eu precisava tirar isso da minha cabeça para fazer sentido.

“Então, Sal estava mentindo sobre o banheiro, certo?” eu disse.

Ela assentiu. “É Sal agora, não seu pai?”

Eu nem tinha percebido que mudei a maneira como me referia a ele. Eu cobri meu rosto e gemi.

“Eu não sei!” Eu respirei fundo e me estabilizei. “Eu realmente, realmente não sei.”

“Não vou mencioná-lo diretamente,” ela disse com um tom excessivamente alegre que eu sabia que significava que ela estava preocupada comigo.

Virei-me de bruços e tentei descobrir como contar isso em ordem sem me perder em meus sentimentos.

Elio balançou suas chaves entusiasmado.

“Acho que… o banheiro foi a gota d’água,” eu disse finalmente. “Havia todas essas evidências crescentes de que ele não estava aqui por bons motivos, e essa foi a coisa que finalmente entrou na minha cabeça dura.”

Dahlia fez um pequeno ruído simpático. “O que você acha que ele está fazendo?”

Que pergunta impossível – eu mal conseguia pensar no homem sem dor e nervosismo e raiva formando uma náusea agitada no meu estômago.

“Gio acha que ele é um espião para os Russos. O segundo de Dmitri, para ser específica,” eu disse em vez disso.

Dahlia empalideceu e segurou Elio um pouco mais perto. Ela tinha sobrevivido ao último reinado de terror de Dmitri contra os melhores esforços de Dmitri, e eu podia entender por que ela especialmente não queria enfrentá-lo novamente.

“Então ele é Russo,” ela disse um pouco trêmula. “E eles têm que derrubá-lo rapidamente, antes que os Russos percebam? É só isso?”

Eu balancei a cabeça. “Alessandro tinha pessoas seguindo alguns Russos, e um deles foi avistado ou algo assim. Perdemos o elemento surpresa.”

Dahlia fez uma careta e balançou Elio. “Não é ideal, mas eles podem descobrir, tenho certeza.”

Eu desabei de bruços no sofá. As pessoas continuavam dizendo coisas como “descobrir” ou “lidar com isso” e eu não sabia como conciliar essas frases com as imagens que eu tinha de Sal, seus olhos suaves enquanto ele pensava na minha mãe. Eu não gostava de pensar nas invasões, armas e esguichos de sangue que tendiam a acompanhar frases como essas.

“Olive?” Dahlia disse, de repente mais perto.

Eu virei a cabeça para o lado e a encontrei agachada ao lado do meu sofá com Elio ainda em seus braços.

“Sinto muito,” ela disse suavemente.

Eu franzi a testa.

Ela afastou alguns cabelos do meu rosto. “Você merecia um pai muito bom – tipo, o melhor pai. E sinto muito que Sal não tenha se tornado isso.”

Sob seus delicados cuidados, lágrimas escorreram silenciosamente pelo meu rosto. Eu não tinha demorado muito para lamentar por ele ainda, ou para lamentar o conceito de um pai, já que eu nunca realmente o conheci, e essa tristeza me dominou de repente.

A pequena mão pegajosa de Elio pousou na minha bochecha, mais forte do que eu gostaria.

“Mamãe?” ele disse.

Eu me sentei e sorri com sua preocupação. “Sim, Elio. Mamães também choram às vezes. Mas estou bem, viu?”

Eu enxuguei minhas próprias lágrimas, assim como teria feito com as dele. Ele tentou ajudar, bagunçadamente e um pouco dolorosamente, mas meu coração transbordou de amor por ele. Talvez eu não tivesse o pai perfeito, ou mesmo um razoável, mas eu tinha meu filho perfeito.

“Sal—” eu comecei.

Meu telefone tocou. Eu o peguei, mas como se eu o tivesse invocado, Salvatore Montgomery apareceu mais uma vez no visor.

Dahlia espiou a tela enquanto eu ignorava a chamada.

“Ele ligou todos os dias desde que saímos,” eu disse, “às vezes mais de uma vez.”

Ela se juntou a mim no sofá. “O que ele quer?”

Eu ri molhadamente. “Eu não sei. Não li nenhum de seus textos ou ouvi suas mensagens de voz.”

Ela assentiu. “Todos os dias é meio intenso.”

“Eu sei.” Eu encarei o telefone na minha mão, ainda mostrando o nome dele embora não tocasse mais alto. “É meio que ele está ficando desesperado para me ver.”

Ela franziu a testa. “Essa não é uma ótima palavra.”

“Provavelmente é só porque os Russos estão de volta na jogada.” Eu balancei a cabeça e virei meu telefone. “Passei semanas conhecendo ele. Não acho que ele faria algo estúpido.”

Dahlia passou a mão para cima e para baixo nas costas de Elio, e seu rosto ficou sério. Um breve surto de instinto protetor que pensei ter matado quando percebi que Sal não era o que parecia disparou da minha boca.

“Não estou preocupada com isso,” eu disse rapidamente.

“Eu também não estou,” ela disse devagar. “Porque se ele fizer algo estúpido, e um de nós se machucar, Gio e meus irmãos vão fazer ele pagar.”

Meu coração pulou na garganta. Eu não gostava do cuidado com que ela se movia, como Sal rapidamente se tornou o inimigo, alguém para “fazer pagar.”

Ela balançou a cabeça e elevou sua voz para um tom agudo e alegre. “Mas não deveríamos estar falando sobre isso na frente do pequeno Elio.”

Eu engoli em seco. “Certo.”

Ela aconchegou o cabelo dele. “O que você acha de jogarmos um jogo novo, hein? Aprendi alguns ótimos enquanto você estava fora.”

Elio bateu palmas, e eu assenti sem dizer nada.

Enquanto Dahlia afastava a mesa e movia Elio para o chão, eu percebi com total certeza que não queria que Sal se machucasse. Ele poderia ser um espião Russo, e poderia ser um babaca que abandonou minha mãe e eu até sermos úteis para ele, mas ele ainda era meu pai, o que quer que isso significasse agora. Eu não conseguia imaginá-lo ferido, muito menos morto. Eu preferia que ele fugisse novamente, deixando a oportunidade de voltar e nos machucar novamente algum dia.

Que tipo de pessoa isso me fazia?