Sistema Multiplicador de Renda Cem Vezes - Capítulo 230

230: Interrogação 230: Interrogação [Tarefa Concluída. O Domínio Profissional da Linguagem Humana agora pertence permanentemente ao hospedeiro.]
 
Jack: (☉｡☉)!

 
Jack ficou surpreso com o aviso do sistema que apareceu na frente dele. Ele nunca esperava que, mesmo antes de começar a agir, o sistema realmente afirmaria que ele havia completado a missão que lhe fora atribuída, recebendo a recompensa antecipadamente.

 
‘Sistema, houve um atraso na entrega do aviso ou algo assim?’ Jack não pôde deixar de perguntar ao sistema. Para dizer o mínimo, ele havia ficado sem palavras com o aparecimento do aviso, bem como com a conclusão da tarefa do sistema.

 
[É verdade, houve um pequeno atraso da minha parte. Eu só queria ter certeza de que os ‘mestres’ estivessem realmente impressionados e não insatisfeitos. E essa é exatamente a razão pela qual a mensagem de conclusão da missão chegou apenas neste momento.]
 
Jack finalmente entendeu o que estava acontecendo. Enquanto ele planejava surpreender a todos na sala quando começasse a falar no mesmo idioma daquele cara barbudo, o sistema já achava que ele os havia surpreendido. Mas, ainda assim, Jack pensou que talvez pudesse surpreendê-los ainda mais.

 
“Tem algo errado, Jack?” Valnaro viu que Jack de repente ficou em silêncio e pensou que talvez estivesse com algum problema. Então, ele não pôde deixar de perguntar para confirmar.

 
“Ah, não tem nada errado comigo. Estou absolutamente bem, é só que eu estava pensando em algo aqui que eu deveria ter feito antes e havia esquecido.” Jack voltou à realidade ao responder à pergunta de Valnaro.

 
Então ele decidiu continuar de onde parou. “Como eu estava dizendo antes de ser interrompido grosseiramente,”
 
As palavras de Jack deixaram as pessoas presentes na sala atônitas. Eles o olhavam com olhares incrédulos enquanto se perguntavam quando ele havia sido interrompido, grosseiramente, para dizer o mínimo.

 
Jack, claro, não sabia o que eles estavam pensando e também não se importava com os olhares estranhos que estava recebendo deles, enquanto continuava, “Tudo o que temos que fazer é assinar o contrato em que vocês irão me pagar meu $1B após eu prestar meus serviços. Ou, vocês também podem continuar e fazer a transferência neste momento, porque eu não me importo, e eu começarei a minha parte.”

 
Valnaro pensou por um momento e disse, em vez de passarmos por procedimentos só para um contrato apenas para ter que trabalhar novamente na transferência do dinheiro, acho que podemos confiar que você fará a sua parte após receber o pagamento.” Valnaro declarou e, antes que Jack pudesse dizer uma palavra, ele olhou para Robin e disse, “Informe o departamento encarregado para transferir o dinheiro, deve haver dinheiro suficiente na conta agora.”

 
Robin ficou surpreso com a decisão de Valnaro quanto a essa questão. Mesmo tendo também visto as informações de Jack e sabendo que tipo de pessoa ele era, não pôde deixar de duvidar que ele faria o que os ‘mestres’ não foram capazes. Mas, uma vez que essa era uma ordem que recebera de seu superior imediato, ele não teve escolha a não ser cumpri-la.

 
Ele tirou o walkie-talkie que estava consigo e decidiu contatar o departamento envolvido.

 
E enquanto ele fazia isso, Jack se aproximou do cara barbudo e perguntou, “Você fala Azimiano?” 
 
A pergunta de Jack deixou imediatamente todos na sala sem palavras. Eles simplesmente não podiam acreditar que Jack fazia uma pergunta dessas, quando ele estava lá quando os ‘mestres’ tentaram interrogá-lo em diferentes idiomas, incluindo Azimiano, e o cara simplesmente falou besteira. Então, o que Jack estava fazendo naquele momento era simplesmente ilógico para eles.

 
O cara barbudo também olhou para Jack como se estivesse olhando para um tolo. Ele se perguntava consigo mesmo como responder a Jack. Depois de um tempo, ele pensou na resposta e a disse prontamente. “Nakhawola nji si kene mbole sinju tawe. Oh, niiviriye, nalosanga sana. Khanu, nenyekhana mbole nji, sikene lose eluka yi mwelewa tawe. Hata ni mbola esi mwenya, si kene mumanye esimanisya tawe.”

 
Jack ouviu a resposta dele e acenou com a cabeça antes de perguntar, “Você pode me dizer quem foi que estava ligado ao meu hotel, hotel Glaze?”

 
A sala ficou em silêncio mais uma vez. Valnaro e os outros se olharam antes de voltar a olhar para Jack. No final, eles só puderam balançar a cabeça, pois não sabiam o que Jack estava montando com o cara barbudo. Então, eles decidiram esperar e ver o que Jack ia fazer.

 
“Mmh, um indivíduo daqueles que moram em Soaring Eagle estava falando lá no hotel que outros chamam de Glaze. O indivíduo estava procurando por segredos que poderiam mudar a história. Agora, esse indivíduo falou que estiveram no Glaze Hotel para descobrir os segredos. Mas esses caras não sabem como jogar, então eles nos deixaram. Então esse projeto é o que eu sou parte. Se conseguirem entender isso, nós iremos embora.”

 
“Mmh, okay então. Onde fica a sua base?” Jack perguntou novamente. Ao mesmo tempo, havia uma carranca em seu rosto, como se ele não conseguisse entender o que o cara estava dizendo.

 
E ao ver a carranca, o cara se animou ao continuar dando as informações, já que não havia ninguém que pudesse entendê-lo mesmo.

 
“Nossa base está numa região que vocês não descobririam. Em uma província ali, para o leste, depois daquela, na beira, onde vocês encontrariam uma casa que parece uma central de controle. Então…” O cara continuou a dar mais informações sobre si mesmo e a base a qual pertencia. Ele não estava sendo nada reservado, para dizer o mínimo.

 
Jack, por outro lado, ouvia-o com uma carranca e um pouco de confusão em seu rosto. Depois de um tempo, muitas informações haviam sido reveladas a Jack. Os outros na sala permaneceram em silêncio enquanto assistiam dos lados para ver o fim do que Jack estava planejando fazer.

 
[Você recebeu 1 Bilhão de Dólares. Multiplicador aplicado. Você recebe 100 Bilhões de Dólares.]
 
[Primeira renda. Como recompensa, você recebe um slot de habilidade gratuito que pode ser usado para selecionar uma habilidade de sua preferência.]
 
Jack respirou fundo no momento em que viu o prompt do Sistema. Ele estava esperando que receberia o dinheiro a qualquer momento. E agora que estava em sua conta, não haveria problema em completar a tarefa que supostamente deveria fazer aqui. No fim das contas, ele tinha perdido muito tempo aqui quando a missão que o trouxera já estava completa.

 
Ele olhou para Valnaro e sorriu ao dizer, “Já completei a missão pela qual você me pagou. Eu consegui todas as informações que vocês precisam para a investigação. E acho que vocês terão que mandar os outros embora porque essa informação é bastante sensível.”

 
Valnaro apertou os olhos para Jack. Ele estava cético de que Jack realmente tivesse conseguido as informações necessárias, pois tinha visto a expressão de Jack durante todo o tempo em que fazia as perguntas. Mas ainda assim, decidiu que confiaria em Jack assim como fez quando ordenou a transferência do dinheiro para a conta de Jack.

 
Ele olhou para os outros na sala antes de fitar Robin e o outro vice-capitão. Ele acenou com a cabeça ao dizer, “Vocês devem mandá-los embora.”

 
Mas nesse momento, a senhora mais velha falou. “Eu sei que vocês querem falar sobre assuntos importantes que dizem respeito à segurança nacional. Então, não vamos incomodá-los. Mas, eu tenho um pedido a você, jovem. Não sei se você pode me atender?” Ao falar, ela olhou para Jack.

 
Jack olhou para a senhora mais velha e disse, “Depende se eu puder fazer o que você está pedindo ou não.”

 
A senhora mais velha assentiu enquanto revelava um sorriso em seu rosto enrugado. Então, ela disse, “Você não precisa se preocupar, jovem. Eu não farei nenhum pedido absurdo. Tudo que eu gostaria é que você visitasse nossa universidade em seu tempo livre para que possamos ter uma pequena discussão sobre o idioma que esta pessoa aqui estava falando.” Ela apontou para o homem barbudo ao fim de sua fala.

 
Jack pensou por um momento e disse, “Acho que isso é possível. Mas, pegarei seus detalhes de contato com o capitão aqui para que possamos comunicar melhor sobre esse arranjo.”

 
“Obrigada por sua consideração, jovem.” A senhora mais velha sorriu enquanto liderava o caminho para fora da sala. Os outros a seguiram e em pouco tempo, na sala inteira, restaram apenas três pessoas. Jack, Valnaro e o homem barbudo.

 
“Então está bem. Acho que finalmente podemos discutir sobre as informações que recebi. Você pode conseguir um vídeo do momento em que esse cara começou a falar para que eu possa fazer a tradução para você?” Jack perguntou assim que a última pessoa saiu da sala.

 
Valnaro assentiu antes de usar seu walkie-talkie para entrar em contato com uma pessoa na outra ponta. E depois de uns dez minutos, uma pessoa entrou com um laptop e um pen drive. Valnaro operou o laptop e em pouco tempo, já havia aberto o vídeo.

 
Jack assumiu o laptop e moveu o vídeo para o minuto em que o cara falou pela primeira vez ‘naquela’ língua.

 
“Ulimsilu namwe sianu?”

 
“Kali unaparanga vachi kene mbole sinju esi mwelewa, linde usa. Mlalinda lakiini sikene ndome mluazimia ta.”

 
TN; “Se você está pensando que eu vou dizer algo que você pode entender, então continue esperando. Vocês vão esperar, mas eu não vou falar em Azimiano.”

 
“Eh? Nyasaye mlayi. Vanju vandile sivamanyire olunyala tawe. Khanu, nenya khuvatukhana nivacheva amaswali kawe. Amakoso si kange tawe, ni kawe. Sivatkha munju amanyire okhulosa olunyala ulai kwanja kho vakole khucheva amaswali kano? Lakini, ata nivanyola munju amanyire olunyala, lasima munju oyo wefwe niye. Simbara kali alikhucharibu okhucheva si amanyire tawe.”

 
TN; “Eh? Deus é bom. As pessoas que me prenderam não conseguem falar em nyala (um subidioma luhya). Por isso, quero insultá-los sempre que fizerem perguntas. O erro não é meu, é deles. Por que eles simplesmente não procuram alguém que fale nyala antes de voltarem e fazerem todas estas perguntas? Mas, mesmo que encontrem alguém que fale nyala, essa pessoa tem que ser uma de nós. Eu não acho que ele/ela vai tentar fazer essas perguntas.”

 
Uma a uma, Jack passou pelas conversas onde o cara falava em nyala. Quanto mais Valnaro ouvia, mais desconcertado ficava. Ele não achava que Jack estava mentindo para ele, só de olhar para a expressão horrorizada do homem barbudo. Isso era prova suficiente de que o que Jack estava dizendo era verdadeiro e não apenas coisas inventadas.

 
O homem barbudo agora suava profusamente. Ele nunca esperava que Jack estivesse fingindo o tempo todo para tirar mais informações dele. No fim, ele não pôde evitar de gritar com Jack de raiva. “Você… você, você trapaceou!”

 
Jack olhou para ele com um rosto inexpressivo ao dizer, “Olhe para você, dizendo que eu trapaceei, quando você trapaceou. Você obviamente fala Azimiano, mas estava fingindo todo esse tempo. Por isso, decidi que jogaria o jogo com você.”