Sistema de Salvação do Vilão (BL) - Capítulo 717

Capítulo 717: Encerramento Final

Sure, here is the translated text:

Como esperado, Zeke soltou um suspiro prolongado. Não havia como aquele cara morrer tão facilmente.

Ele conseguiu sobreviver até ao lançamento repentino da bola de cristal explosiva de Lu Yizhou. Mesmo uma barata não era tão tenaz quanto ele. Talvez por causa do gene do ex-Príncipe Herdeiro em seu corpo, ele pudesse de alguma forma sentir que o homem ainda não havia morrido. Assim, ele não ficou muito surpreso com a revelação do Dr. Feng.

Já quando os pesquisadores criaram bolas de cristal explosivas tantos anos atrás, eles também criaram cápsulas de salvamento como uma medida de contrapeso. Mesmo o material dos navios de guerra militar não poderia resistir à bola de cristal, mas era diferente das cápsulas de salvamento. Mas no final, esses dois itens falharam em ser produzidos em massa.

Para o primeiro, foi porque o ataque explosivo da bola de cristal era muito assustador. Temendo que ela fosse usada inapropriadamente como uma arma de destruição em massa, acabou sendo banida e armazenada na sala do tesouro do Palácio Imperial. Quanto ao último, na verdade era bem simples e irônico – o material necessário para produzir cápsulas de salvamento era muito raro. No final, não havia apenas menos de cinquenta delas em todo o mundo, elas também só podiam conter uma pessoa por cápsula.

O suprimento não cobria nem mesmo o top 1% das pessoas mais ricas e mais influentes do Capital Planet. Podia-se prever quanto caos iria surgir quando as pessoas começassem a lutar por elas.

No final, elas foram vendidas no mercado negro a um preço exorbitante e as pessoas que as encontravam precisavam não apenas de riqueza, mas também de uma sorte aterrorizante.

O Rei, como o monarca que se erguia acima de todos, tinha o privilégio exclusivo de possuir uma para si mesmo. Mas Zeke se lembrava de como ele não a usou antes de ser morto por Lu Yizhou, caso contrário seu desfecho seria diferente agora. Não é de se admirar que o ex-Príncipe Herdeiro pudesse tomar posse disso. Ele deve ter retornado ao Palácio Imperial após o assassinato real para levar tudo o que podia da sala do tesouro.

Zeke não tinha qualquer opinião sobre a sobrevivência do ex-Príncipe Herdeiro. Se aquele cara morresse ou não, não tinha nada a ver com ele. Tinha sido assim desde o começo, e também seria assim até o fim.

No entanto, ao ver que ele ficou em silêncio como se estivesse em contemplação profunda, Dr. Feng entendeu mal que ele estava se sentindo perturbado. Ele pensou por um momento, então falou com muito esforço. “Se… Se você quiser vê-lo, Dr. Xiao e eu podemos pensar em algo.”

Zeke ficou surpreso por um segundo antes de soltar uma breve risada, divertido. “Para que preciso vê-lo? Não é como se ele quisesse me ver também.”

A maneira como ele respondeu tão facilmente sem pensar por um segundo deixou o Dr. Feng completamente sem palavras. Por algum motivo inexplicável, ele sentia que Zeke não mudou muito após sua doença ser curada – pelo menos para outras pessoas. Foi apenas na frente de Lu Yizhou que ele expressaria emoções profundas como nunca antes.

“Bem, isso é bom.” Dr. Feng deu de ombros aliviado. “Agora que ele foi capturado pelo militar, não será tão fácil para ele escapar novamente. Eu não sei o que eles vão fazer com ele. Mas pelo menos, ele será mantido sob vigilância nos próximos anos.”

Zeke achou que essa discussão havia terminado depois que Dr. Feng mudou o tópico para seu plano de recuperação – o mais importante era como era absolutamente proibido que eles fizessem qualquer coisa extenuante por pelo menos três meses. Zeke rolou os olhos com isso. Não era culpa dele, mas Lu Yizhou era simplesmente muito sexy e encantador, ok? Como ele deveria resistir quando esse homem estava perambulando na frente dele o dia todo parecendo um pedaço de doce delicioso? Se o Dr. Feng quisesse culpar alguém, então deveria culpar Lu Yizhou!

E foi por isso que ele ficou completamente pego de surpresa quando Lu Yizhou o perguntou na mesma noite, depois que Dr. Feng foi chamado de volta ao instituto de pesquisa. “Você tem certeza?”

Zeke estava fazendo pequenos exercícios no sofá para lentamente recuperar sua mobilidade. Ele não ouviu bem Lu Yizhou. “Hmm?” Ele levantou a cabeça, perplexo.

Lu Yizhou estendeu a mão para enxugar o suor em sua testa. Seu tom era cuidadoso ao perguntar, “Você tem certeza de que não quer vê-lo?” Ele não elaborou quem ‘ele’ era, mas Zeke instantaneamente percebeu de quem ele estava falando.

Zeke piscou, surpreso. Lu Yizhou não havia dito nada quando ele deu uma resposta ao Dr. Feng mais cedo. Ele pensou que esse homem não tinha opinião alguma. Acontece que Lu Yizhou estava apenas esperando até que estivessem sozinhos para conversar. O canto dos lábios de Zeke se curvou e ele estava pronto para dar a mesma resposta – realmente, só a mera noção de encontrar aquele irmão repulsivo dele já fazia sua pele arrepiar – ainda assim, assim que ele olhou nos olhos de Lu Yizhou, assim que viu aqueles belos olhos prateados de que ele havia se tornado tão afeiçoado, todas as palavras foram subitamente perdidas na ponta de sua língua.

Pela primeira vez, Zeke sentiu por si mesmo o poder penetrante que o olhar de Lu Yizhou tinha, capaz de ver através de seus pensamentos e segredos mais profundos.

“Eu sei que você não é esse tipo de pessoa,” Lu Yizhou comentou suavemente enquanto apertava as bochechas de Zeke dentro de suas palmas quentes e largas. Seu tom era como o de um ancião tentando persuadir uma criança. “Você pode pensar que é indiferente à vida ou morte dele, mas eu posso dizer que isso não é verdade. Você não quer ter um desfecho final daquela parte da sua vida, querido? Caso contrário, você vai—”

“Eu sei, eu sei. Pare de falar.” Zeke colocou uma mão sobre a boca de Lu Yizhou com um gemido irritado. Um sorriso desamparado puxava o canto de seus lábios. “Meu Deus, desde quando você se tornou tão persuasivo? Onde está o assassino estúpido que pode ficar em silêncio por cinco dias a uma semana inteira?”

Ele podia sentir os lábios de Lu Yizhou se curvando em um sorriso. Maldito bastardo bonito. O homem agarrou seu pulso e plantou pequenos beijos em seus nós dos dedos. “Você o trouxe para fora daquele pesadelo. Ele renasceu.”

Aquele período sombrio da vida de Lu Yizhou sempre seria uma faca escondida dentro do coração de Zeke. Toda vez que ele lembrava como essa pessoa vinha suportando tudo sozinho, seu coração torcia em dor e ele desejava muito que pudesse se transformar em humano para poder envolver seus braços em volta de Lu Yizhou e dizer-lhe que tudo ficaria bem, que Zeke o faria feliz no futuro. Infelizmente, tudo já faz parte do passado e ele não tem como mudar isso.

Assim como Lu Yizhou disse, ele saiu da sombra e ficou sob a luz, dando as boas-vindas ao primeiro raio de sol em sua vida…

Zeke se sacudiu do humor melancólico e empurrou o rosto de Lu Yizhou para longe, rindo. “Certo, vou encontrá-lo. O que você disse é correto…” seus olhos brilhavam em esperança para o novo começo de sua vida. “…Eu preciso deste desfecho final.”

Também é hora de ele sair de sua sombra e ficar ao lado de Lu Yizhou – juntos, sob a luz.