Siga o Caminho do Dao desde a Infância - Capítulo 184

184: Capítulo 11 Dragão Soar (Atualização Extra 12) 184: Capítulo 11 Dragão Soar (Atualização Extra 12) A multidão também estava pasma, embora sua proposta de punição viesse com seus próprios pensamentos, mesmo os ministros próximos à Família Li que discutiram com eles, ao máximo, desculpariam Li Hao com o argumento de que era jovem e ignorante, mimado pelo favor até tornar-se arrogante e inevitavelmente frívolo.

De onde veio essa ambição tão elevada quanto as nuvens e a preocupação patriótica pelo povo?

Não era fácil fazer esses podres pedantes estudiosos pronunciarem elogios.

O Grande Tutor disse respeitosamente, “Vossa Majestade, há alguns dias, um de meus alunos voltou às pressas da Cidade de Qingzhou, trazendo consigo uma coleção de poemas. Segundo meu aluno, todos os poemas desta coletânea foram escritos pelo jovem mestre da Família Li; ele verificou minuciosamente, não há falsidade!”

“Oh?”

Imperador Yu ficou surpreso, aquele jovem poderia realmente compor poesia?

Refletindo, se a outra parte podia jogar xadrez, o que havia de tão difícil em compor poesia?

No seu coração, o xadrez era certamente muito mais difícil que a escrita de poesia.

Claro, ele absolutamente não poderia revelar esse pensamento aos estudiosos do Salão Hanlin diante dele, caso contrário, eles certamente lhe rachariam a cabeça com suas argumentações, insistindo em ter uma justificativa.

“Ao receber esta coleção de poemas, eu, um homem velho, apenas senti vergonha. Nós estudiosos lemos os livros dos sábios todos os dias, observamos os vastos rios do mundo e, no entanto, no final, não somos tão talentosos e de visão ampla quanto uma criança que fica sentada em um pátio o dia todo; verdadeiramente, não somos dignos de enfrentar Vossa Majestade.”

Conforme o Grande Tutor falava, ele levantou ligeiramente a mão para cobrir o rosto, mostrando uma expressão triste e arrependida.

A multidão assistiu, pasma.

Esse velho deve estar realmente enfeitiçado.

Desde quando eles ouviram a palavra “vergonha” sair de suas bocas?

Nos dias normais, eles discutiriam teimosamente mesmo diante do absurdo; hoje, estavam realmente dizendo que estavam convencidos?

A curiosidade do Imperador Yu foi ainda mais aguçada, e ele urgente, “Meu ministro, pare com o suspense. Fale logo, qual é exatamente o motivo?”

Vendo isto, o Grande Tutor Zhao tirou a coleção de poesia de sua larga manga e a apresentou com ambas as mãos.

Depois que Chu Jiuyue, o eunuco ao lado do Imperador Yu, acenou com a mão para recebê-la, Zhao voltou seu olhar para o governador militar de Liangzhou, balançou a manga e, com um olhar eletrizante, disse:
“É verdade que eles lutaram como pai e filho, e ir contra as normas sociais também é verdade, mas dizer que qualquer motivo é inaceitável, essa afirmação está errada!”

“Em Dayu, respeitamos os rituais, mas nunca aderimos a rituais mortos!”

“Caso contrário, não seríamos todos um bando de tolos antiquados?”

Não é verdade?

Os generais zombaram secretamente para si mesmos.

Mas Zhao tinha um olhar penetrante e disse em voz alta, “Pergunto a todos, não é alguém que pode dizer ‘Prefiro morrer no campo de batalha pelo meu país do que ser envolto em pele de cavalo para ser mandado para casa’ um verdadeiro patriota?”

“É alguém que pode dizer ‘Desde os tempos antigos, quem escapou da morte? Que meu coração leal ilumine os anais da história’ considerado patriótico?”

“Não se fale em prêmios e títulos quando um general tem sucesso, mas lembre-se de que seu sucesso é construído sobre uma montanha de ossos!!”

Com seu olhar fixo no governador militar de Liangzhou, os olhos de Zhao ardiam com intensidade, sua voz ressoando na corte, “Estas palavras são para desencorajar a fala de fileiras e títulos nobres, ‘Sucesso de um general no topo de uma montanha de ossos’! Elas refletem a tristeza pelos soldados que morreram em batalha e desinteresse pela fama e glória!”

“Pergunto a todos, que tipo de pessoa é aquela que considera o mundo com tanta alta estima e a fama tão levianamente?!”

“Só com isso, quantas pessoas realmente poderiam fazer isso?!”

A multidão estava atônita, momentaneamente sem palavras. No entanto, logo se sentiram indignados — você tem sua opinião, mas qual é o significado por trás do seu olhar, como se estivéssemos todos aqui apenas pela fama?

A expressão do governador militar de Liangzhou mudou ligeiramente; aquelas linhas tiveram um impacto considerável sobre ele.

Sua raiva em relação àquele jovem de Qingzhou originava-se mais da preocupação de que a Passagem do Portão Celestial pudesse cair e o povo de Liangzhou sofresse.

Mas aquela linha, “Que necessidade há de um sudário de pele de cavalo no meu retorno”!

Como alguém há muito acostumado ao campo de batalha, ele havia visto os horrores da guerra e aqueles soldados que nem conseguiram manter seus corpos inteiros.

Essa linha umedeceu seus olhos.

Os soldados que lutaram até a morte e protegeram a passagem, eles não sentiram o mesmo?

É apenas que, não sendo bons com palavras, eles não conseguiam expressar isso.

Naquela momento, o Imperador Yu também estava folheando a coleção de poemas passada a ele por Chu Jiuyue, tranquilamente virando-a, sua expressão tornando-se solene e silenciosa.

“Mesmo que ele seja patriótico, um general capaz e leal ministro, o fato de ele ter desembainhado uma espada contra seu pai não pode ser ignorado!” de repente alguém disse.

Zhao olhou para a pessoa, zombou e disse, “De fato é um fato, mas um fato é necessariamente a verdade?”

O homem ficou surpreso com essa pergunta, tornando-se aturdido, seus pensamentos embaralhados.

Não é à toa que dizem que esses estudiosos pedantes têm línguas de prata — ele foi completamente estupefato por aquela única pergunta.

“Flores no espelho, e a lua na água; o que os olhos veem nem sempre é realidade.”

Zhao disse friamente, “E mesmo que recuemos um passo e assumamos que é verdade, pode-se dizer que o Rei Xingwu não teve culpa alguma?”

“Não é grave o suficiente enviar seu filho para guardar a Passagem do Portão Celestial? Pergunto a todos, quem se atreve a guardar a Passagem do Portão Celestial?”

“…”

A multidão foi deixada sem palavras. Eles estavam discutindo sobre a colisão entre piedade filial e dever, mas como o fogo veio queimar a eles?

“Um jovem tão sincero de coração, capaz de tal consideração pelo povo, ele não poderia mostrar tolerância para com seu próprio pai? Acredito que deve haver outros motivos envolvidos, precisamos de uma investigação completa antes de comentar mais!” declarou Zhao alto.

Aqueles inicialmente propondo punição para Li Hao se olharam desconcertados.

Com o Salão Hanlin tomando partido deles, além dos já controversos sujeitos, parecia que eles tinham poucas chances de ganhar a argumentação.

“O que algumas poesias podem provar? São apenas palavras. Quem não é capaz disso?” Outra voz se levantou, pertencente a outro governador militar, sua expressão fria.

Zhao zombou, “Então vamos ouvir você dizer algo.”

“Sou habilidoso apenas em guerra, não em compor poesias, é só. Mas ainda assim posso gerenciar algumas palavras sinceras — leal ao imperador e disposto a morrer pelo país, nunca fugiremos da morte!” disse o governador.

Zhao resmungou, “Sem um coração fervente, é impossível produzir poesia tão profundamente penetrante até os ossos; tais banalidades realmente são algo que todos podem dizer.”

Como grandes estudiosos, tendo examinado esta coleção de poemas, eles tinham uma impressão muito favorável do jovem que ainda não haviam encontrado cara a cara.

Vendo poesia como vendo a pessoa, eles sabiam que se alguém tivesse pensamentos pervertidos, um poema ou dois poderiam ser suficientes, mas seria impossível criar tantos poemas de lealdade.

Eles não acreditavam no início, mas após investigação contínua e múltiplos esclarecimentos, eles se convenceram de que esses poemas foram realmente todos compostos por aquele jovem sozinho.

Entre esses rústicos e bárbaros generais, como poderia surgir tal jovem talentoso e dotado de esplêndida graça literária, fazendo com que um grupo de grandes estudiosos sentisse tanto admiração quanto choque? De fato, fora uma revelação para eles.

“Um homem batalhou por três mil milhas, uma espada poderia resistir a um milhão de tropas!”

Naquele momento, no topo do salão do tribunal, a voz do Imperador Yu se espalhou suavemente, e todos que escutavam sentiram um tremor em seus corações.

Que poesia majestosa e grandiosa!

Brilho lentamente saiu dos olhos do Imperador Yu enquanto a imagem daquele gênio sem igual de Qingzhou se tornava mais clara em sua mente.

“Boa poesia, bom rapaz!”

Imperador Yu disse com um sorriso, não poupando elogios.

Aqueles que queriam argumentar mais um pouco atrás mudaram suas expressões ligeiramente e ficaram em silêncio.

Agora que o Imperador Yu havia falado, não havia sentido em discutir mais.

Tudo o que podiam fazer era rezar para que as tempestades de neve fora da Passagem da Fronteira realmente pudessem sobrecarregar o jovem…

A sessão da corte estava encerrada.

Dentro do Palácio Qianming.

Imperador Yu andava de um lado para o outro, com Chu Jiuyue seguindo de perto atrás dele, levemente curvado.

“Você viu o garoto no banquete do Verdadeiro Dragão, o que você acha dele?”

Imperador Yu caminhava lentamente, parando aleatoriamente em frente a uma árvore florida, mas havia apenas uma flor na árvore, com flocos de neve caindo em seus galhos.

Ao ver isso, ele foi subitamente lembrado de um verso de seu livro de poesia:
Espera até que o outono chegue no oitavo de setembro, minha flor desabrocha e cem flores perecem!

Um leve sorriso curvou seus lábios; o jovem era agressivo no xadrez, e criar um poema tão feroz não parecia tão estranho afinal.

Chu Jiuyue refletiu por um momento e então se curvou e disse, “Respondendo a Vossa Majestade, observei que o comportamento da criança é casual e despreocupado, mas seu temperamento é estável, não como o tipo frívolo e arrogante. O incidente naquele dia foi realmente iniciado pelo discípulo direto do Mestre Buda. Embora muito sutis, eu ainda percebi…”

Os olhos do Imperador Yu cintilaram levemente enquanto ele disse, em voz baixa, “Mestre Buda…”

Ele olhou para o horizonte, falando suavemente, “Está nevando. Eu me pergunto como aquele menino está se saindo além da passagem. Ouvi dizer que o Rei Xingwu retirou todas as tropas de lá. Parece que ele entendeu as dicas em minhas palavras anteriores e está planejando abandonar aquele lugar.”

Chu Jiuyue permaneceu calado, cabeça baixa, sabendo que às vezes é melhor falar menos.

“Se você tiver tempo, faça uma viagem até lá. Ouvi dizer que o menino partiu às pressas e nem sequer trouxe uma espada. Traga-lhe uma em meu lugar,”
Imperador Yu disse com um sorriso, “Envie a ele o… Dragão Soar.”

Chu Jiuyue sentiu um sobressalto no coração; essa era a principal entre as dez grandes espadas famosas.

A afeição do Imperador pelo jovem Li parecia maior do que ele imaginava.

“Entendido,” ele respondeu respeitosamente.

“Tiangang não está preocupado que seu filho possa morrer, mas eu estou um tanto receoso…”

Imperador Yu riu e disse, “Além disso, diga-lhe que se ele estiver cansado, pode voltar para o Estado Dayu. Eu lhe permito estudar nos salões externos do Palácio Gan Tao, para viver junto aos príncipes.”

Os pupilos de Chu Jiuyue contraíram levemente, mas ele ainda assim assentiu respeitosamente.

…

…

Na fronteira de Liangzhou, na Passagem do Portão Celestial.

O simples monte que era a Cidade Cangya.

Nevava intensamente, com flocos flutuando para baixo e cobrindo as tendas no acampamento, formando um manto sobre os corpos dos demônios que haviam caído no dia anterior.

“Está nevando.”

Li Hao parou de escrever a técnica de cultivação, usando seu poder para afastar objetos a fim de evitar que os flocos de neve tocassem o papel e o molhassem.

“Num dia de neve, é inconveniente pescar…”

Li Hao murmurou para si mesmo, lançando um olhar na direção de Qingzhou, perguntando-se se lá também estava nevando e se o lago já começava a congelar…

“Vocês dois, hoje, também devem considerar partir,”
Li Hongzhuang disse a Li Hao e Li He.

O olhar de Li Hao mudou levemente, observando-a silenciosamente.

Li Hongzhuang sorriu levemente e disse, “Ontem, quando você foi exterminar o covil deles, você perguntou sobre a situação no Templo Taoísta Longshan? Há mais de um Grande Demônio nos Três Reinos Imortais. Você matou Chi Hu Jun, o corcel daquele velho dragão, e eles certamente buscarão vingança!”

“Todos esses anos, eles não lançaram um ataque em grande escala. Suspeito que estão fazendo isso de propósito.”

Li Hao, pensando em suas próprias investigações, perguntou, “Você sabe por quê?”

“Há várias possibilidades. A primeira é exigir mais sacrifícios vivos do País do Frio Norte. A segunda é erodir gradualmente nossa Família Li. Afinal, romper diretamente a Passagem do Portão Celestial não significaria muito, já que a Estrada do Passo do Dragão já foi ocupada; eles podem facilmente cruzar a fronteira, apenas não em grande número.”

“Pelo contrário, ao nos prender aqui, eles podem nos esgotar continuamente. Aquele velho dragão pode guardar rancor contra os ancestrais de nossa Família Li e agir com esse propósito.”

Li Hao assentiu; parecia que Li Hongzhuang também sabia disso.

“Mas hoje, eles provavelmente virão com fúria e não se conterão,” disse Li Hongzhuang.

Assim que ela terminou de falar, o chão pareceu tremer violentamente por um momento.

Os três olharam simultaneamente para fora do acampamento.

Lá, várias figuras gigantescas e imponentes apareceram na borda de sua visão.