Seja Gentil, Mestre Imortal - Capítulo 71

71: Favor 71: Favor Não era o melhor momento, pensei enquanto guardávamos nossas armas e nos dirigíamos ao portão. Quem poderia ser? Visitantes eram raros em nosso salão, e os pouquíssimos que vinham geralmente eram para mim, como Chu Xi e Zhong Yilan fazendo seus pedidos de medicamentos sempre que Bai Ye estava fora. Com ambos ausentes, não conseguia pensar em mais ninguém que pudesse estar interessado em visitar.

Bai Ye abriu o portão comigo atrás dele. Alguém que parecia estar na casa dos trinta anos estava do outro lado do umbral. Levei um tempo para reconhecê-lo como Teng Yuan, mestre de Xie Lun.

“Quase trezentos anos e você nunca me convidou para seu salão, Bai Ye”, disse Teng Yuan enquanto acenava com um cumprimento simples e entrava. “Por que agora?”

Suprimi a vontade de lançar um olhar surpreso para Bai Ye. Ele não era particularmente próximo de nenhum outro mestre no Monte Hua, e eu nem me lembrava da última vez que alguém o havia visitado. No entanto, ele havia convidado Teng Yuan?

E pela maneira como ele falou, Teng Yuan não parecia muito entusiasmado em estar aqui.

“Ouvi dizer que você estará supervisionando o torneio no campo sul”, disse Bai Ye simplesmente, e os dois se sentaram na mesa de chá. Fiquei quieto ao lado dele, incerto se essa era uma conversa destinada a ser ouvida por mim. Ele não me dispensou, então baixei a cabeça e tentei ao máximo parecer desinteressado no que estava acontecendo.

“É hora de eu pedir o favor que você prometeu naquela época”, continuou Bai Ye. Ele gesticulou para que eu me aproximasse. “Qing-er, cumprimente o Mestre Teng Yuan. Acredito que você não o tenha conhecido pessoalmente antes.”

Quase tremi quando ouvi suas palavras. Embora Bai Ye sempre me chamasse de “Qing-er” desde que nos conhecemos, ele nunca havia dito isso na frente de outras pessoas. Entre mestre e discípulo, omitir sobrenomes soava um pouco … demasiado íntimo, e nem todos eram tão despojados sobre formalidades quanto ele.

Além disso, o que eu tinha a ver com o favor dele?

Mesmo assim, obedeci sua ordem e avancei, tentando não pensar demais. “Mestre Teng Yuan”, eu me curvei numa saudação formal, “é uma grande honra conhecê-lo.”

Senti o olhar de Teng Yuan pairando sobre o topo da minha cabeça enquanto eu me curvava. Depois do que pareceu um tempo muito longo, ele perguntou: “As espadas em seu cinto, são as Estrelas Gêmeas?”

Assenti, surpreso por ele reconhecê-las tão facilmente. As Estrelas Gêmeas eram realmente um par lendário de espadas?

Ele me estudou novamente, tão intensamente que comecei a me sentir desconfortável sob seu escrutínio. Quando eu estava pensando se deveria dizer algo para quebrar o silêncio constrangedor, ele finalmente perguntou a Bai Ye: “Do que você precisa de mim?”

“Você ouviu o que aconteceu com a filha e a sobrinha de Chu Yang”, respondeu Bai Ye. “Minha discípula se envolveu em ambos os incidentes e acabou do lado ruim de Chu Yang por causa disso. Quero que você a ajude, caso algo indesejável aconteça durante o torneio … e no futuro.”

“Mestre?” exclamei antes de me lembrar que era inaceitavelmente rude para um discípulo interromper uma conversa entre mestres. Mas fiquei tão atônita que não percebi a tempo. Embora eu não soubesse a história por trás do favor prometido entre eles, eu podia dizer que era uma questão grave—Bai Ye nunca pedia favores, pois odiava dever ou ser devido por alguém. Pensei que ele iria solicitar algo sério relacionado ao torneio, mas era isso? Ele estava pedindo a Teng Yuan para cumprir a promessa protegendo… a mim?

Teng Yuan também franzindo a testa diante do pedido. “Você percebe que está me pedindo para agir contra Chu Yang por causa de uma discípula”, disse ele. Embora, contrário ao que suas palavras sugerissem, seu tom era calmo e plano, como se o pedido de Bai Ye fosse apenas o que ele antecipava.

“Eu percebo”, respondeu Bai Ye. “E é por isso que lembrei você do que me deve.”

Ele soou quase rude, mas Teng Yuan deve either estar acostumado com essa maneira de conversar, ou estava tão profundamente concentrado em considerar o assunto que não notou a atitude. Seu olhar varreu-me mais uma vez. “Há dois campos no torneio”, disse ele, “e eu estou apenas supervisionando o do sul. Chu Yang visitará quando quiser, e não sabemos onde ele acabará.”

“Eu estarei no campo norte”, disse Bai Ye.

Teng Yuan lançou-lhe um olhar. “O torneio ocorre há quatrocentos anos. Você nunca apareceu uma vez. Chu Yang vai notar… mesmo que nada aconteça.”

Bai Ye bufou despreocupadamente. “Eu posso lidar com ele notando. Você vai ajudar ou não?”

Havia uma tensão estranha entre eles, e eu podia sentir que havia algo não dito mas entendido em sua troca. Pela quarta vez, Teng Yuan me encarou de uma maneira tão intensa que quase me fez estremecer. Então ele emitiu um som estranho, algo entre uma risada amarga e um suspiro. “O que mais posso dizer, Bai Ye? Eu fiz uma promessa, e pelo menos isso eu te devo.”

Eu ainda estava atordoada quando Teng Yuan se levantou para partir. Por que Bai Ye fazia tanto alarde sobre as rixas do Guardião contra mim? E, julgando pela reação de Teng Yuan… ele não parecia ter me tomado como simpática, e provavelmente foi forçado a aceitar a solicitação de Bai Ye apenas por causa da promessa entre eles. Esse “favor” poderia danificar ainda mais a relação já frágil deles?

Bai Ye notou minha preocupação assim que fechou o portão atrás de Teng Yuan. Ele me deu um sorriso tranquilizador. “Teng Yuan pode parecer difícil de lidar, mas ele é confiável. Não se preocupe.”

“Mestre…”, disse eu, um pouco hesitante. “Eu serei cuidadosa no torneio. Você não precisava… não precisava ir tão longe para me ajudar.”

Ele sorriu novamente, embora dessa vez, eu não perdi o arrependimento no canto de seus olhos. “Não estou mais disposto a correr riscos depois do que aconteceu na última vez, Qing-er.” Ele esfregou a parte de cima da minha cabeça suavemente. “Eu prometi te manter segura, e vou dormir melhor sabendo que alguém também pode cuidar de você quando eu… quando eu não estiver por perto.”

O sol brilhava atrás dele enquanto ele falava, e eu recordei o que eu acabara de dizer antes de Teng Yuan aparecer no portão. Não, nunca me machucar estava longe de ser suficiente para Bai Ye. De remédios para fortalecer minha saúde, a me ajudar a treinar e me preparar para meus desafios, a garantir que eu ficasse segura mesmo sem ele por perto… Havia algo em que ele não pensaria e não faria por mim?

Meu coração derreteu com o pensamento. “Bai Ye…”, eu tateei pelas palavras certas para dizer, e quando não as encontrei, levantei-me e pressionei meus lábios nos dele.