596: 172: A lua no mar é a lua no céu, a pessoa à sua frente é a pessoa no seu coração 596: 172: A lua no mar é a lua no céu, a pessoa à sua frente é a pessoa no seu coração Depois de mais de vinte anos, Shangguan Dehui não podia ter certeza se a mulher à sua frente era sua antiga chama.

Enquanto observava Ni Cuihua conversando e rindo com Zhou Danni, um sutil indício de vermelho florescia nas bordas de seus olhos.

Seria ela?

O rosto da garota que estava no fundo da selva vinte anos atrás parecia lentamente se tornar mais claro, aos poucos se sobrepondo à mulher à sua frente.

A lua no céu é espelhada nas profundezas do mar, assim como a pessoa diante de mim é refletida em meu coração.

“Danni, cunhado. Por favor, entrem e sentem-se.” Ni Cuihua recebeu a família de Zhou Danni em casa, só então ela notou o atônito Shangguan Dehui, “Senhor Shangguan, o senhor também está aqui! Como está a recuperação do seu pé?”

Shangguan Dehui voltou à realidade, acenando com a cabeça em resposta, “Está tudo bem agora, obrigado por se preocupar.”

“Entrem.”

Uma vez dentro de casa, Ni Cuihua apresentou Shangguan Dehui a Zhou Danni e seu marido.

Zhou Danni, sendo analfabeta, apenas pensou que Shangguan Dehui estava particularmente bem vestido e usava óculos, claramente a marca de um estudioso. Vê-lo ao lado de Ni Cuihua criava uma harmonia indescritível.

Além disso, ela tinha uma sensação incômoda de familiaridade sobre Shangguan Dehui…

Como se ela já o tivesse visto em algum lugar antes.

“Senhor Shangguan, prazer em conhecê-lo. Meu nome é Zhou Danni, cresci com Daya. Este é meu marido, Zhao Youcai, pode chamá-lo de Velho Zhao.” Apesar de seu analfabetismo, Zhou Danni era muito mais socialmente hábil que seu marido.

Como de costume, Velho Zhao apenas sorriu e acenou com a cabeça.

“Camarada Zhou, Camarada Velho Zhao, eu sou Shangguan Dehui.” Shangguan Dehui apertou gentilmente as mãos de Zhou Danni e do Velho Zhao.

Ni Cuihua buscou alguns lanches para Dashuan, Ershuan, Sanshuan e Xiaoshuang, “Obrigada, Tia Daya.”

“Tia Daya, o que é isso? É tão gostoso! Eu nunca tinha comido algo assim antes!”

Ni Cuihua sorriu e respondeu, “Isso é fruta seca, feita pela sua Irmã Ni Yang.”

“A Irmã Ni Yang é tão talentosa!”

“Esse pão também foi feito pela Irmã Ni Yang?” Xiaoshuang perguntou.

Ela só tinha visto pão nas vitrines da cooperativa de fornecimento e marketing. Ela nunca pensou que chegaria a provar pão de verdade hoje.

Ni Cuihua assentiu, “Sim, foi.”

Xiaoshuang declarou, “A Irmã Ni Yang realmente é incrível, eu quero ser igual a ela quando crescer!”

Ni Cuihua bagunçou o cabelo de Xiaoshuang e respondeu com um sorriso, “Xiaoshuang, você é tão inteligente, tenho certeza de que você pode ser.”

Subsequentemente, Ni Cuihua preparou chá para todos.

“Senhor Shangguan.”

“Obrigado.” Ao estender a mão para pegar a xícara de chá, as pontas dos dedos ásperos de Shangguan Dehui roçaram inadvertidamente no dorso da mão de Ni Cuihua. Ambos se enrijeceram instantaneamente, e ao se olharem nos olhos com a surpresa compartilhada, o tempo pareceu parar por um momento.

Para disfarçar o constrangimento, Shangguan Dehui deu um grande gole de chá.

Ni Cuihua olhou para ele, surpresa.

A água para o chá tinha acabado de ser fervida, ele não a achou quente demais?

Que homem estranho!

“Senhor Shangguan, nós já nos encontramos antes?” Zhou Danni perguntou a Shangguan Dehui.

Shangguan Dehui colocou sua xícara no chão, “Eu servi como um jovem enviado ao campo.”

Zhou Danni exclamou, “Não é à toa! Eu também costumava viver no campo. Talvez realmente tenhamos nos encontrado antes! Ah, onde exatamente você serviu?”

Shangguan Dehui respondeu, “Cidade de Haicheng, Vila Yonglin. Eu era responsável por proteger a zona florestal.”

O rosto de Zhou Danni era um quadro de surpresa, “Nossa! Eu sou de Vila Yonglin. Daya e eu costumávamos pastorear gado na zona florestal o tempo todo. Você se lembra, Daya?”

Zhou Danni virou-se para olhar para Ni Cuihua.

Ni Cuihua assentiu, “Claro, eu me lembro.”

Como ela poderia esquecer?

Aqueles foram os anos mais felizes de sua vida jovem, até que ela foi vendida para a Família Mu. Depois disso, ela se tornou uma ferramenta de reprodução, um trabalho árduo que se assemelhava à vida de uma vaca trabalhadora.

A memória que Ni Cuihua mais relutava em recordar em seus primeiros anos era seu tempo com a Família Mu!

Shangguan Dehui olhou para Ni Cuihua, “Você ainda se lembra do jovem careca sabichão que caiu na armadilha?”

Dadas as duras condições rurais, para evitar piolhos, Shangguan Dehui raspou a cabeça logo após sua chegada.

Ni Cuihua ficou confusa, olhou para Shangguan Dehui, seus olhos cheios de confusão.

Parecia que ela estava prestes a se lembrar de algo, mas ela não conseguia associar Shangguan Dehui com o homem em sua memória.

Shangguan Dehui acrescentou, “Aliás, você não tem uma cicatriz no tornozelo direito?”

“Como você sabe disso?” Ni Cuihua perguntou, perplexa.

“Porque eu sou aquele careca sabichão daquela época.” A voz de Shangguan Dehui era muito calma.

O olhar de surpresa gradualmente se espalhou pelo rosto de Ni Cuihua, ela cobriu a boca e gaguejou, “Você… Você é aquele…”