Renascimento de uma Esposa Fazendeira - Capítulo 96

96: Capítulo Noventa e Seis: Jogar Lenha na Fogueira 96: Capítulo Noventa e Seis: Jogar Lenha na Fogueira “Vovó, que outro propósito eu poderia ter? Só estou pensando na nossa família. O Terceiro Irmão ainda não tem uma nora. Apesar de muitos casamentos serem propostos, nenhum se concretizou. Não é que o Terceiro Irmão seja exigente; são os outros que o recusam. Ele não está ficando mais jovem e não seria bom adiar mais este assunto. Penso que a Xiao Xi é uma boa partida. Embora venha de um passado como criada, ela é boa tanto em aparência quanto em outros aspectos, certamente melhor do que uma moça média.”

A Sra. Zhou naturalmente não se importava genuinamente com o meio-irmão de seu marido. Ela simplesmente estava considerando que se esse casamento se concretizasse, Xiao Xi não passava de uma criada da esposa de Han Yu, fácil de trazer para sua casa, economizando assim no dote. A família economizaria uma quantia substancial de prata, e a maior parte dos benefícios iria para o marido dela. Mesmo falando bem de Xiao Xi, a Sra. Zhou na verdade a desprezava por ser uma criada, pensando que seria mais fácil controlar uma nora de status inferior.

Quando a Velha Senhora ouviu a proposta da Sra. Zhou pela primeira vez, sua testa se franziu profundamente. Ela não se importava muito com a Segunda Casa, mas sempre tinha uma grande afeição pela Casa Principal. Seja seu neto mais velho, a quem ela favorecia, ou seu neto mais novo, que frequentemente a encantava, ambos eram seus descendentes diretos. Como ela poderia aceitar uma criada para eles? A ideia da Sra. Zhou era absurda demais.

No entanto, após ouvir a Sra. Zhou, a Velha Senhora vacilou. O que sua neta política tinha dito fazia sentido. Por algum motivo, as questões de casamento sempre foram particularmente mal-sucedidas para seu neto mais novo. Agora que ele estava quase com vinte anos e um pouco mais velho, se adiassem ainda mais, arranjar um casamento se tornaria ainda mais difícil.

Estando há tanto tempo com a Velha Senhora, a Sra. Zhou a conhecia como ninguém. Vendo a reação da Velha Senhora, ela sabia que sua proposta havia tocado em um ponto sensível, embora a preocupação com o status de Xiao Xi permanecesse. Ela precisava atiçar ainda mais o fogo.

“Vovó, eu sei o que a preocupa. Mesmo que Xiao Xi seja uma criada, ela vem da Família Su. Além disso, como a principal criada da Srta. Su, sua posição é diferente das criadas comuns. E a Família Su não é uma família rica qualquer, mas sim notavelmente abastada. Em relação ao trabalho do meu marido — pode parecer digno — mas no final, ele está apenas a serviço do mestre da família Su.”

“O quê? Você está dizendo que o chefe do Irmão Ping também está ajudando a Família Su com os negócios deles? Como eu nunca ouvi falar disso?” A Velha Senhora estava ouvindo isso pela primeira vez, o que a surpreendeu e desagradou. Era evidente a partir de seu firme controle sobre as finanças da Casa Principal que ela era uma mulher com uma forte necessidade de controle. Agora, ouvir sobre os assuntos de seu neto favorito de sua nora em vez de estar a par da situação por si mesma a deixou desconfortável.

“Eu só ouvi isso do meu marido. Os assuntos dos homens de fora normalmente não são discutidos conosco, mulheres, e além disso, não sabíamos que a esposa do Irmão Yu acabaria sendo a Srta. Su. Não teríamos pensado nessa direção, e mesmo se nos falassem da Família Su, não entenderíamos.”

Com a Sra. Zhou a acalmando, a expressão da Velha Senhora suavizou. Deixando tudo de lado, a Sra. Zhou tinha mesmo uma habilidade especial para pacificar a Velha Senhora. Caso contrário, ela não teria se mantido por tantos anos contra sua madrasta. A maior parte se devia ao favor da Velha Senhora, enquanto outra parte se devia ao fato de Han Ping ofuscar os filhos das outras duas madrastas, solidificando sua posição ao desvalorizar de propósito a Sra. Han Wang.

“Foi meu marido que mencionou que a esposa do Irmão Yu era a Srta. Su, me incentivando a passar a palavra para a Vovó. Devemos ser educados com a esposa do Irmão Yu; se ela ficar descontente e reclamar com a família de sua mãe, meu marido pode perder o emprego.”

Algumas das palavras da Sra. Zhou eram de fato precauções de Han Ping. No passado, quando Han Ping soube que o quarto filho da Segunda Casa havia casado com uma jovem rica, ele achou que era apenas um boato sem substância e não se importou. Para ele, os parentes rurais da Segunda Casa não mereciam sua atenção, principalmente porque a Vovó não favorecia a família do Tio Segundo. Mas ele não esperava que o casamento do Irmão Yu fosse de verdade com uma rica jovem da Família Su, e não só isso, ela era a única Filha direta da Família Su.

Han Ping afinal, trabalhava sob a Família Su. Embora fosse apenas um pequeno mordomo, ele ouvia coisas sobre a família. Ele sabia que o Velho Mestre e ambos os Jovens Mestres eram particularmente afeiçoados à sua legítima Filha, a qual ele não ousava ofender. Lembrando-se do temperamento da Vovó e de sua atitude em relação à Segunda Casa, ele fez sua esposa transmitir a mensagem.

“É realmente tão sério? Nosso Irmão Ping conseguiu sua posição por competência, e não por sorte. Mesmo que a esposa do Irmão Yu seja de fato a Srta. Su, ela é apenas uma filha casada, e filha casada é como água derramada. A Família Su talvez não a valorize tanto e pode não demitir alguém tão capaz quanto nosso Irmão Ping por causa dela. Seria a perda da Família Su.”

Ao longo dos anos, a Velha Senhora foi mimada e ela socializava principalmente com pessoas de status mais baixo e sem distinção. Aos olhos deles, a posição de Han Ping como um mordomo já era impressionante, buscando o favor da Velha Senhora, a lisonjeando incessantemente. A Velha Senhora, estimulada por tal louvor, havia se tornado um pouco convencida, acreditando genuinamente que seu neto era significativo e que a Família Su dependia dele para renda.

A Sra. Zhou ficou um tanto sem palavras com a opinião da Velha Senhora. A Velha Senhora estava superestimando Han Ping, pensando nele de forma muito elevada. Ela, sua esposa, não estava tão cega pela bajulação a ponto de perder toda a autoconsciência. Ela sabia muito bem que seu marido era apenas um mordomo menor e que a Família Su poderia substituí-lo com apenas uma palavra. Se demitido, ele nem teria como se defender. No entanto, mesmo pensando isso, suas palavras não podiam trair tais medos. Se ela assustasse a Velha Senhora, a questão da Xiao Xi seria difícil de lidar.

Embora a Sra. Zhou sentisse intimidação pelo status de Su Wenyue, ela não tinha o mesmo respeito por Xiao Xi, a criada. Determinada a impor sua vontade, ela considerava garantir um bom fim para uma mera criada como uma grande sorte. Além disso, Xiao Xi talvez até lhe fosse grata.

“Vovó, já que meu marido nos instruiu assim, devemos ouvi-lo. Casada ou não, a esposa do Irmão Yu ainda é a Filha da Família Su. Devemos mostrar-lhe respeito e construir um bom relacionamento. Não há mal nenhum nisso, e se conseguíssemos arranjar o casamento da Xiao Xi com o Terceiro Irmão, nossos laços com a Família Su poderiam se fortalecer. A Família Su não é uma casa comum; ficar do lado bom deles certamente nos beneficiaria.”

“Como você pode dizer isso? Ela é apenas uma criada. Se fosse a própria Srta. Su, poderíamos aproveitar essa conexão, mas é uma pena que o Velho tenha mostrado preferência, dando uma nora tão excelente para o Irmão Yu. Que utilidade tem uma criada?”

A Velha Senhora claramente tinha suas dúvidas sobre as palavras da Sra. Zhou, seu tom continha um indício de ceticismo.