Renascimento de uma Esposa Fazendeira - Capítulo 436

436: Capítulo 442: Deleitando-se com a Infelicidade Alheia 436: Capítulo 442: Deleitando-se com a Infelicidade Alheia Qi Luo e Shu Lan estavam seguindo as ordens de Su Wenyue para guiar Chen Li, mas não conseguiam suportar a arrogância de Chen Li. Cobiçar o marido de sua senhora era uma coisa, mas aparecer descaradamente em sua porta era outra completamente diferente! Ela achava que sua senhora era fácil de intimidar? Então decidiram ensinar uma lição a Chen Li, para que ela soubesse que não apenas sua senhora, mas até as criadas ao redor dela não deveriam ser menosprezadas. Se alguma coisa, Chen Li deveria diminuir sua audácia. Caso o mestre culpasse, elas mesmas assumiriam a punição; não recairia sobre sua senhora.

Ao ouvirem que Chen Li havia invadido até o Jardim dos Fundos, Qi Luo e Shu Lan tiveram uma ideia. Elas apagaram suas lanternas e silenciosamente se aproximaram, escondendo-se em um local escuro, apenas para ouvir Chen Li murmurando algo. Escutando atentamente, ficaram espantadas ao descobrir que ela estava falando mal de seu mestre — mas entre suas palavras, também parecia haver elogios para sua senhora. Elas haviam entendido errado?

Qi Luo e Shu Lan trocaram um olhar. Vendo a surpresa nos olhos uma da outra, sabiam que não tinham ouvido errado. Elas simplesmente não conseguiam compreender o pensamento dessa mulher. Ela não tinha entendido tudo ao contrário? Se elas entenderam corretamente, já que Chen Li gostava do mestre, ela deveria estar elogiando-o e depreciando a senhora. Mas para uma mulher que desafiava as convenções como Chen Li, era normal que elas ficassem perplexas com suas ações.

Vendo que Chen Li continuava a tagarelar, Qi Luo e Shu Lan não tinham pressa. Elas queriam ouvir o que mais Chen Li poderia dizer, logo percebendo que tudo que ela dizia eram reclamações sobre o mestre.

Acontece que Chen Li realmente tinha sido trazida pelo mestre, mas evidente, sua atitude em relação a ela era menos do que favorável. Como mais ela poderia falar dele tão vilmente? Até elas achavam que o comportamento do mestre era um tanto excessivo — no fim do dia, Chen Li ainda era uma mulher frágil, e o mestre parecia não ter a compreensão para valorizar e proteger a beleza. No entanto, enquanto escutavam, elas pegavam o humor nos olhos uma da outra, se deliciando com a desventura. Uma vez que o mestre mantinha essa atitude, elas não se preocupavam mais em enfrentar retribuição por brincarem com Chen Li.

“Bem feito por cobiçar o marido da nossa senhora!” Os olhos de Shu Lan brilhavam de triunfo. Seu mestre não poupava outras mulheres de um segundo olhar; seu coração e alma eram devotados à sua esposa. Além disso, julgando pela aparência de Chen Li, que era apenas acima da média, ela não representava ameaça alguma.

Justo quando Shu Lan acalentava esse pensamento, Chen Li começou a se gabar de si mesma. Quando ela proferiu a frase “uma beleza delicada e bonita”, Shu Lan não pôde deixar de explodir em risadas abafadas, e Qi Luo também teve dificuldade em conter sua hilaridade. Chen Li tinha que estar brincando, pois tudo que ela dizia era absolutamente divertido.

Os sons de Shu Lan foram suficientes para assustar Chen Li, mas sua reação foi ainda mais cômica. Agora elas sabiam como era confrontar um fantasma. Elas tinham ouvido falar de ameaçar humanos, mas nunca fantasmas; isso era realmente uma novidade. Shu Lan explodiu em risos irreprimíveis ao ver uma Chen Li enfurecida que parecia pronta para enfrentar um fantasma, o que só a divertiu ainda mais.

Qi Luo, sendo mais composta do que Shu Lan, sabia que não deviam exagerar, e ela saiu de seu esconderijo com Shu Lan ao seu lado.

Chen Li se preparou para a ‘batalha’, mas em vez de um fantasma, o que apareceu foram duas belezas delicadas — uma exalando uma elegância gélida, a outra transbordando vivacidade.

“Então são apenas pessoas! Vocês deveriam ter se apresentado mais cedo e me poupado o susto!” Chen Li, aliviada ao ver Qi Luo e Shu Lan, não estava irritada e falou descuidadamente. Tendo perdido o interesse em Han Yu, ela deixou de lado todas as pretensões e revelou seu verdadeiro eu na frente das criadas da Mansão Han.

Shu Lan sorriu levemente, se aquecendo um pouco em relação a Chen Li. Embora não convencional e até mesmo flertadora, Chen Li não parecia mesquinha. Qualquer outra mulher poderia ter feito um escândalo, mas a atitude de Chen Li durante todo o tempo fora bastante admirável.

“Senhorita Chen, nossa senhora ouviu que você se perdeu no quintal e nos enviou para trazê-la. Você gostaria de ir ao mestre ou à nossa senhora?” Qi Luo, seguindo as instruções de Su Wenyue, respeitou as preferências de Chen Li e perguntou sobre seus desejos, em vez de levá-la diretamente a Su Wenyue.

“Claro, vou à sua senhora. Viemos aqui para vê-la, mas me perdi no caminho, acabando neste jardim fantasmagórico. Fiquei perdida por algo que pareceu meio dia, e é incrivelmente azarado. Graças à sua chegada, caso contrário, eu poderia ter que passar a noite aqui e quem sabe, poderia ter sido assustada até a morte,” Chen Li respondeu sem hesitar, não escondendo suas intenções iniciais.

“Senhorita Chen, você tem negócios com nossa senhora?” Normalmente, Shu Lan nunca ousaria perguntar sobre o propósito de uma convidada em ver a senhora, mas essa era Chen Li — elas não podiam deixar de se sentir inquietas. Era melhor esclarecer suas intenções; quem sabe que coisas chocantes a Senhorita Chen poderia fazer? Embora Chen Li as tivesse divertido anteriormente, elas temiam que ela também pudesse assustar sua senhora.

Embora Su Wenyue se sentisse resistente e resiliente, outros a viam como uma garota mimada, acariciada e mimada pelo mestre desde jovem. Elas instintivamente sentiam que ela precisava de proteção, e mesmo sem ordens explícitas de Su Wenyue, sentiam-se compelidas a agir de forma protetora.

Outra senhora poderia se ofender com a pergunta direta de Shu Lan, possivelmente indo embora irritada.

Mas Chen Li, uma pessoa moderna imbuída de pensamentos contemporâneos, não se surpreendeu. Embora ela tivesse se acostumado aos modos antigos, sua essência não havia mudado. Achando a indagação de Shu Lan ousada — pois Qi Luo e Shu Lan não bajulavam ou se acovardavam como as criadas de outras mansões, nem falavam mal dos outros secretamente — Chen Li ficou impressionada.

“Bem, eu tenho algo a discutir com sua senhora. Além disso, parece que houve algum mal-entendido entre ela e eu antes. Vim explicar. Não tenho intenções sobre seu mestre, então ela não precisa se preocupar. Quem sabe, talvez sua senhora e eu possamos nos tornar boas irmãs no futuro,” Chen Li disse com um sorriso aberto e franco, compartilhando suas intenções.

Claro, a postura amigável de Chen Li para com Shu Lan era em parte porque ela considerava Shu Lan não como uma criada comum, mas como alguém próxima a Su Wenyue, assim falando com ela como se fosse uma amiga.

No entanto, para Qi Luo e Shu Lan — criadas de tempos antigos — tal favor não as pegou desprevenidas. Elas simplesmente sentiram a distinção e peculiaridade de Chen Li ainda mais. Esta Senhorita Chen realmente se originava de uma família de comerciantes, desprovida de uma educação adequada — ousada o suficiente para falar tão casualmente com uma criada de outra casa.

Tecnicamente, Su Wenyue também vinha de um contexto mercantil. No entanto, exceto por aqueles desinformados sobre o quadro completo, ninguém tratava Su Wenyue como uma mera filha de comerciante, dado que o Segundo Ramo da Família Su se originava da Mansão do Marquês — uma linhagem completamente diferente. Assim, as criadas naturalmente nunca pensavam em sua senhora dessa maneira.