Renascimento de uma Esposa Fazendeira - Capítulo 404

404: Capítulo 411: Acertando o Alvo Sem Querer 404: Capítulo 411: Acertando o Alvo Sem Querer Contudo, Han Yu e Su Wenyue apareceram, embora como convidados. Enquanto o status dos empresários na Dinastia Daming era relativamente mais alto que na Dinastia Anterior, era apenas ligeiramente acima da classe baixa. Além disso, nos círculos da alta sociedade, fazer negócios e adquirir propriedades eram assuntos conduzidos discretamente. Han Yu e Su Wenyue, também, aderiram à ideia de manter um perfil baixo enquanto acumulavam riquezas.

Existem apenas tantos momentos auspiciosos, especialmente para escolher o dia da inauguração. Tinha que ser tanto um tempo auspicioso quanto em uma hora conveniente. Por pura coincidência, a loja de departamento de Chen Li escolheu o mesmo momento que Su Wenyue, levando ambas as lojas a abrirem simultaneamente.

Quanto aos preparativos que Chen Li havia feito anteriormente, incluindo o banquete que ela havia oferecido dias antes, todos visavam criar reconhecimento para a abertura de sua nova loja, e eles tiveram algum efeito. Embora ela não tenha conseguido conquistar muitas nobres da camada superior, várias donas de casa de famílias menores estavam bastante interessadas nas mercadorias da loja de departamento de Chen Li. Dado o status delas, a maioria dessas mulheres não vinha de origens particularmente ricas. Por mais boas que fossem as mercadorias no Pátio Celestial, elas eram caras. Os itens na Loja de Departamentos Li Xiu poderiam ser de qualidade inferior, mas, dado os preços, foram considerados aceitáveis por essas mulheres.

Se fosse qualquer outro dia, a loja de departamento de Chen Li teria visto uma boa participação de apoiadores. Mas escolher o mesmo dia que Su Wenyue, até mesmo no exato mesmo horário de abertura, significava que aquelas donas de casa de famílias menores, que teriam preferido comprar na Loja de Departamentos Li Xiu, acabaram no Pátio Celestial em vez disso. Sendo um lugar de outro calibre, corriam rumores que muitas figuras importantes visitariam no dia de abertura. Se as mulheres pudessem aproveitar a oportunidade para se conectar com algumas nobres, seria vantajoso para elas.

As duas lojas estavam separadas por menos de uma distância de uma rua; o estalar dos fogos de artifício criou uma atmosfera animada, com o som audível para ambos os lados. No entanto, após os fogos de artifício, um lado permaneceu espirituoso e movimentado, enquanto o outro estava frio e quieto.

“A Senhora Han veio hoje, acompanhada pelo Senhor Han. A Senhora Han é de fato sortuda,” alguém reconheceu a marcante Su Wenyue e procurou engajá-la, oferecendo cumprimentos que continham inveja genuína. Hoje em dia, poucos homens estariam dispostos a poupar tempo e deixar de lado seu orgulho para acompanhar suas esposas às compras.

Su Wenyue sorriu e acenou com a cabeça em resposta. Aqueles que tinham vindo hoje estavam lá para trazer-lhe negócios, e ela naturalmente os recebia com um sorriso. Ela falou com Madama Li de maneira calorosa e cordial, “Madama Li também veio ao Pátio Celestial hoje, que coincidência!”

“Hoje, no dia da inauguração do Pátio Celestial, tudo está pela metade do preço. Devo escolher cuidadosamente. Sou grata à Senhora Han por recomendar um lugar tão maravilhoso como este. Olhe para esses objetos requintados e únicos; eles são incomparáveis, não apenas na Prefeitura de Yiyang, mas em toda a Dinastia Daming. O único problema é o preço exorbitante. Mesmo com os 50% de desconto nos primeiros dias, eles são consideravelmente mais caros que mercadorias em uma loja comum, não acessíveis a qualquer um,” disse Madama Li francamente, expressando seus pensamentos. Su Wenyue não se ofendeu; ela sabia que seu negócio era tudo sobre obter um lucro considerável. Não era tão simples quanto dobrar ou triplicar; o que ela queria era a marca de ‘luxo’. Quanto mais exclusivos e caros os itens, mais eles serviam como troféus para as nobres se exibirem.

Antes que Su Wenyue pudesse responder, uma nobre ao lado delas, aparentemente olhando com desdém para os comentários de Madama Li, disse com uma pitada de escárnio, “Mercadorias de qualidade naturalmente vêm com um preço alto, e cada item tem seu calibre. Assim como hoje, ambas as lojas abriram ao mesmo tempo; o Pátio Celestial atrai nobres da alta sociedade, enquanto a Loja de Departamentos Li Xiu atrai os pobres plebeus. Se acha caro, está convidada a comprar na Loja de Departamentos Li Xiu. Embora não possa se comparar ao Pátio Celestial, tem a vantagem de ser barata.”

A oradora era a rival de Madama Li, e suas palavras não eram nada corteses, cheias de sarcasmo, usando a loja de departamento de Chen Li como exemplo contrário apenas para provar um ponto.

Su Wenyue pessoalmente não gostava do tom agressivo e da presunção da mulher, mas suas palavras estavam alinhadas com as próprias intenções de Su. Muitas das nobres presentes tinham ouvido isso, e isso serviu para rotular tanto o Pátio Celestial quanto a Loja de Departamentos Li Xiu de Chen Li.

Madama Li ficou tão consternada que se engasgou, mas havia um grão de verdade nas palavras da outra—itens bons de fato valiam o seu preço. Madama Li também acreditava nisso; sua exclamação foi apenas uma reação aos preços incomumente altos no Pátio Celestial, sem esperar que isso provocasse tal enxurrada de comentários.

Madama Li tinha uma compostura decente e, atenta aos muitos espectadores e à presença de Su Wenyue, não quis causar um escândalo. Então, ela apenas resmungou friamente e começou a comprar intensamente, suas ações demonstrando sua capacidade de pagar por coisas finas.

No entanto, à medida que Madama Li inspecionava as mercadorias nas prateleiras mais de perto, ela começou a apreciar o valor delas, especialmente os itens do domínio externo Ocidental—os verdadeiros produtos Ocidentais. Apesar de suas etiquetas de preço altas, eles não seriam muito mais baratos em outro lugar, e importante, eles eram de fato superiores aos de outras lojas. Em resumo, você recebe pelo que paga.

“Ah! Estes são definitivamente exclusivos para a Família Real Ocidental. Embora não estejam marcados com o emblema exclusivo da Família Real Ocidental, eu já vi o estilo e o material dessas caixas antes. Não há dúvida de que são feitos exclusivamente para a realeza,” uma nobre ricamente vestida afirmou confiantemente. Sua certeza vinha de sua sorte anterior em adquirir itens da Família Real Ocidental, aliada ao desejo de exibir seu conhecimento e impressionar as outras, levando-a a compartilhar sua afirmação.

“Mesmo? Como isso é possível? Como poderiam mercadorias exclusivas para a Família Real Ocidental acabar aqui, e em tal quantidade nessas prateleiras? Se isso for verdade, o proprietário por trás do Pátio Celestial deve ser incrivelmente poderoso.”

“É muito provável que seja preciso. Um parente distante meu está no comércio internacional. Embora o sistema no Ocidente seja diferente do nosso, ainda existem brechas a serem exploradas. Os exclusivos que fornecemos para nosso próprio tribunal imperial também são obtidos; eles apenas não têm a reputação de serem ‘uso imperial exclusivo.’ Esses produtos provavelmente são do mesmo lote que os destinados ao fornecimento real, mas, por conveniência, eles não ostentam o emblema exclusivo da Família Real Ocidental,” outro convidado entrou na conversa.

Se uma pessoa faz uma afirmação, outros podem duvidar, mas quando duas ou três fazem a mesma afirmação, começa a soar como fato para os ouvintes.

Su Wenyue sentiu-se um tanto envergonhada, aliviada por não ser o rosto deste negócio, ou teria sido bastante constrangedor. Seus subordinados haviam produzido ‘mercadorias falsas’ que agora estavam sendo divulgadas como suprimentos exclusivos do domínio externo Ocidental—era uma interpretação errônea significativa. Su Wenyue, tendo projetado esse estilo com base em alguns produtos finos comprados da loja de Chen Li e informações do Ocidente, perguntou-se se isso poderia ser considerado um golpe fortuito de serendipidade.