Renascimento de uma Esposa Fazendeira - Capítulo 40

40: Capítulo 40: Grato pelo Seu Presente 40: Capítulo 40: Grato pelo Seu Presente “Essas pessoas? Que tipo de pessoas são elas?” A Sra. Wang ainda estava muito preocupada com seu irmão mais velho e perguntou imediatamente, sentindo um mau pressentimento.

“Eles eram do cassino. Seu irmão está devendo dinheiro a eles, e vieram cobrar a dívida. Eles eram ferozes e ameaçadores, dizendo que se seu irmão ainda não pudesse pagar na próxima vez, eles cortariam seus dedos — um para cada vez que ele falhar em pagar, até que a dívida seja saldada. Seu pai e eu estamos tão preocupados com isso que estamos literalmente envelhecendo. Seu irmão é o único herdeiro masculino em nossa família, o pilar de nossa casa. Se algo acontecer a ele, o que faremos? Não importa se algo acontecer conosco, mas seu irmão não deve ser prejudicado. No entanto, essas pessoas não se importam absolutamente com nossos apelos.”

A Sra. Wang era ela mesma um personagem considerável e apenas se apavorou por um momento quando ouviu as notícias preocupantes. Agora ela rapidamente recuperou a compostura, “Pai, mãe, quanto o irmão mais velho ainda deve ao cassino?”

“Parece que ele ainda deve cinquenta táleres de prata ao cassino. Nós já entregamos o gado e outros valores de nossa casa para pagar a dívida, mas simplesmente não conseguimos levantar uma quantia tão grande de dinheiro.”

“Então devemos pedir emprestado. Essas pessoas do cassino só reconhecem dinheiro, não rostos. Eles são incrivelmente cruéis. Se não mostrarmos o dinheiro até o prazo, eles não pouparão o irmão mais velho. Vamos primeiro pedir a prata emprestada para pagar a dívida e nos preocupar com o resto depois. Em hipótese alguma podemos deixar que algo aconteça com o irmão,” disse a Sra. Wang firmemente. No entanto, o Sr. e Sra. Wang Desheng não eram tão otimistas.

“Filha, é fácil para você dizer, mas difícil de fazer. Com uma quantia tão grande de dinheiro para pedir emprestado, de quem vamos pedir? Sua mãe e eu já esgotamos todos os possíveis credores, e ninguém está disposto a nos emprestar a prata. Mesmo aqueles que estão dispostos só podem juntar três ou quatro moedas, longe de ser suficiente.”

“Vá à casa do tio mais velho e peça empréstimo. A família do tio mais velho é bastante abastada. Nossa prima está trabalhando como criada na Família Su por anos e economizou bastante prata. O dinheiro que nossos avós administravam também está em suas mãos. Eles com certeza podem levantar cinquenta táleres. A palavra ‘Wang’ não pode ser escrita sem dois traços; embora nossas famílias tenham se separado há muito tempo, ainda somos parentes. E nossas famílias mantiveram boas relações ao longo dos anos. Eles não ficarão de braços cruzados enquanto sofremos.”

“Se seu tio mais velho estivesse disposto a nos emprestar o dinheiro, não estaríamos nessa situação agora. Quando fomos à casa do seu tio mais velho pedir dinheiro, eles nem nos deixaram entrar,” disse Wang Desheng, furioso com a lembrança.

“Como isso é possível? A família do tio mais velho não pode ser tão insensível. Mesmo que não seja pelo vínculo familiar, pelo respeito à avó, eles não poderiam fazer isso. Pode ter sido algum mal-entendido?”

A Sra. Wang achava que, embora a família do tio mais velho fosse oportunista, eles não poderiam ser tão cruéis. No passado, eles ainda estavam dispostos a ajudar com pequenos favores. Agora, sem outra escolha, tinham que pedir ajuda. Embora pudesse ser impossível pedir os cinquenta táleres completos, eles provavelmente poderiam pedir parte dele. Se tudo mais falhasse, ela teria que voltar para a família do marido para pedir ajuda. Afinal, a família da Quarta Nora era tão rica que cinquenta táleres de prata deveriam ser apenas uma questão trivial para eles.

No passado, a Sra. Wang sempre se sentiu injustiçada e por isso desprezava os pequenos benefícios que Su Wenyue oferecia. Não era que ela estivesse realmente acima dessas coisas, mas sim mais gananciosa. Em seus olhos, os benefícios que Su Wenyue trazia para a família não significavam nada. Ela já tinha outros objetivos há muito tempo — o dote de Su Wenyue certamente incluía alguns itens finos.

Rejeitado e sem saber o que fazer, Wang Desheng estava amargamente irritado por ter sido afastado pelo próprio irmão mais velho. Se tal tratamento vinha da própria família, não é de admirar que ele estivesse tão enfurecido. Agora ele reconsiderou, pensando que realmente poderia haver um mal-entendido, como a filha sugeriu: “Talvez seja como você diz. Seu tio mais velho não costumava ser assim.”

“Vamos à casa do tio mais velho novamente. Eu também tenho algo a perguntar,” acrescentou a Sra. Wang. Além de pedir dinheiro, ela estava incomodada pelo incidente com o lenço e queria perguntar à prima o que realmente aconteceu — como o lenço foi trocado, resultando em sua desgraça diante dos membros da família Han, especialmente porque sua prima estava raramente em casa e geralmente na Família Su.

Acompanhada pelo Sr. e Sra. Wang Desheng, a Sra. Wang foi à casa de Wang Decai. Depois de bater por muito tempo, a porta finalmente se abriu, mas a tia mais velha, Sra. Qian, não os recebeu calorosamente: “O que vocês estão fazendo aqui? Vocês não causaram problemas suficientes para minha família ainda? A coragem de vocês em aparecer!”

Após seu desabafo, a Sra. Qian deixou a porta entreaberta e marchou para dentro de casa, deixando a família Wang Desheng descartadamente na soleira da porta.

Os três trocaram olhares constrangidos, um pouco envergonhados de serem deixados assim. No entanto, isso provou que a família Wang Decai realmente tinha um mal-entendido sobre eles. Esperando que esclarecer esse mal-entendido resolvesse a situação, eles também entraram. Eles não podiam apenas ficar do lado de fora para sempre.

Dentro da Casa Principal, toda a família Wang Decai estava presente, incluindo a velha senhora da Família Wang, Sra. Wang Jin, que estava sentada no lugar de honra com uma expressão severa. Todos pareciam preocupados — e até Fang Ru, a prima que trabalhava para a Família Su, estava lá com um rosto carrancudo. Ao vê-los, sua expressão escureceu ainda mais, e ela bufou friamente para eles.

A Sra. Wang se aproximou com um sorriso, estendeu a mão e pegou a mão de Fang Ru, mas Fang Ru a sacudiu irritadamente. Uma sombra passou pelo rosto da Sra. Wang, mas desapareceu em um instante, substituída por uma expressão sorridente: “Prima, o que te traz em casa hoje? É tão raro; eu até estava pensando em vir te ver.”

“Por que estou em casa? É graças a você que estamos nessa bagunça. E você tem a audácia de perguntar! Você não estava sempre com inveja que Fang Ru conseguiu um bom emprego na Família Su e conseguia economizar bastante dinheiro para nossa família a cada ano? Agora que Fang Ru foi demitida da Família Su e está nesta situação, você está feliz agora? Eu sempre disse a Fang Ru para não se associar com aqueles com más intenções. Isso acabaria prejudicando-a um dia!” A Sra. Qian desabafou antes mesmo que Fang Ru pudesse responder.

Antes que a Sra. Wang pudesse falar mais, a Sra. Qian disparou uma sequência de reclamações, e a família Wang Desheng começou a entender um pouco da situação — Fang Ru havia sido demitida pela Família Su.

A Sra. Wang suportou a repreensão da Sra. Qian. Afinal, eles tinham ido buscar ajuda hoje e não podiam se dar ao luxo de romper com ela. Eles teriam que engolir o orgulho e esclarecer a situação primeiro.

“Tia mais velha, o que você quer dizer com isso? Fang Ru e eu somos primas diretas, e ambas carregamos o sangue da Família Wang. Ficaria encantada em vê-la prosperar; como eu poderia desejar-lhe mal? E como Fang Ru poderia ter sido demitida pela Família Su? O que aconteceu?” A Sra. Wang tinha a suspeita de que Su Wenyue poderia ter tido uma mão nisso. Se esse fosse o caso, ela estava determinada a não deixar isso passar.

Tendo desabafado sua raiva, a Sra. Qian se acalmou o suficiente para a família explicar em detalhes como Fang Ru havia sido dispensada pela Família Su.

“Dizer que ela foi demitida é dizer de forma leve — Fang Ru foi praticamente expulsa pela Família Su. Queríamos manter isso em silêncio, mas você sabe como as pessoas falam. Quem sabe no que eles vão transformar isso?”