Renascimento de uma Esposa Fazendeira - Capítulo 200

200: Capítulo 200: Suportando o Insuportável 200: Capítulo 200: Suportando o Insuportável Isso parece apenas uma mulher pobre. Não entendo por que essas criadas estão tão entusiasmadas. A Sra. Yang murmurou para si mesma enquanto observava Su Wenyue chamando a criada para instruir algo. Não querendo escutar tão descaradamente, ela seguiu por trás da criada, curiosa sobre o que ela iria fazer.

“Você está arrumando o quarto aqui, não está?” A Sra. Yang entrou e perguntou, certa de que a nora havia ordenado isso. Ela só não sabia por que o quarto estava sendo arrumado. Seu filho havia lhe dado uma bronca essa manhã. Embora parecesse lógico, a Sra. Yang ainda se sentia desconfortável. Suas palavras claramente favoreciam a nora. Deve ter sido a Sra. Su que disse algo a ela ou a seu filho ontem, tentando colocar uma cunha entre mãe e filho.

“Sim, a Tia Feng e seu filho vão se mudar. Nossa senhora pediu-me para limpar dois quartos para a Tia Feng e seu filho,” disse Bi Cao. Bi Cao era uma criada comprada por Han Yu quando ele chegou pela primeira vez. Embora tenha chegado à Família Han bastante cedo, ela não era uma das pessoas que serviam diretamente Su Wenyue e também não veio do lado da Família Su, então ela parecia menos assertiva. A Sra. Yang exigiu uma resposta, e Bi Cao não se atreveu a recusar.

“O quê?! Você quer dizer que aquela mulher pobre que acabei de ver vai trazer seu filho para morar aqui? Por quê? Quem são eles para que devamos deixá-los ficar?” A Sra. Yang criticou. As criadas e criadas ao redor de Su Wenyue não se importavam muito com ela. Embora parecessem respeitosas, na verdade eram distantes e indiferentes. Até Xiao Xi, que antes era muito próxima dela e servia ao lado da Sra. Su, já não mostrava aquela atitude familiar. A Sra. Yang não poderia facilmente perguntar a Xiao Xi, para que a nora não descobrisse. Assim, ela ainda não sabia de onde veio Feng Susu até agora.

Assustada com a agitação da Sra. Yang, Bi Cao respondeu a verdade. As outras criadas ao redor da patroa não tinham medo de serem vendidas, pois tinham o apoio da patroa, mas ela estava realmente assustada. Assim que a Sra. Yang perguntou, ela respondeu a verdade.

“A Tia Feng e seu filho foram salvos pela nossa senhora há alguns meses. Naquela época, o filho da Tia Feng estava quase morrendo de uma forte gripe. Foi a gentileza da nossa senhora que forneceu a prata para pagar o médico e curar o filho da Tia Feng. A Tia Feng ficou grata e trouxe presentes para nossa senhora várias vezes. Nossa senhora também tem sido muito gentil com a Tia Feng e seu filho.”

Era tudo que Bi Cao sabia e se atrevia a compartilhar, mas vendo a expressão descontente da Sra. Yang, ela estava assustada e incerta sobre o porquê da Sra. Yang estar tão irritada.

“Ah, entendi! Quem eles poderiam ser? Apenas algumas pessoas que ela aconteceu de salvar da rua? E eles conseguiram se mudar para nossa casa tão grandiosamente. Eu nunca vi uma mulher tão esbanjadora. Meu filho tem trabalhado tanto no acampamento militar, ganhando seu salário, e ela apenas o desperdiça, beneficiando estranhos. É totalmente sem lei e ridículo! Onde a Sra. Su me coloca, sua sogra, em seus olhos!” A Sra. Yang caminhou em direção ao lugar de Su Wenyue, espumando de raiva, e foi vista pelo Velho Han.

“Velha Senhora, para onde você está indo com tanta pressa?” O Velho Han viu-a irritada e imediatamente a impediu, adivinhando que tinha algo a ver com sua nora. Ele achava que a nora era muito boa — bem informada, educada e generosa, com uma família materna poderosa que tinha ajudado muito seu filho. Parecia um golpe de sorte para seu filho ter encontrado uma nora assim, mas por algum motivo, a velha senhora, cada vez mais perversa com a idade e muito facilmente influenciada pelo que ouvia, sempre parecia encontrar falhas com sua nora. Normalmente, ele não se importava de intervir nos assuntos das mulheres, desde que as coisas não fossem longe demais. Mas sua nora estava grávida agora, e de forma alguma ele permitiria que algo desse errado com sua neta ou neto.

A Sra. Yang, ainda enfurecida, relatou o problema ao Velho Han, cada vez mais convencida de que sua nora estava errada: “Como isso pode ser razoável? Nós, como pais, ainda não tiramos nada deles, mas olhe para ela, gastando prata para tratar aquelas duas pessoas, e até trazendo estranhos para morar em nossa casa. Uma nora que desperdiça a família assim poderia acabar arruinando a fortuna da família do Irmão Yu. Não, hoje eu tenho que falar de forma sensata com ela!”

Ouvido isso, o Velho Han não ficou irritado; em vez disso, ele sentiu que a esposa do Quarto Filho não estava agindo imprudentemente e deve ter tido seus motivos.

“Ajudar aquela mãe e filho foi por causa da bondade da Quarta Nora. Salvar uma vida é mais meritório do que construir uma estupa de sete andares. Ela não fez nada de errado. Quanto a sustentar os pais, nós dividimos a casa, e na época da divisão, foi acordado que viveríamos com o chefe, e nossa parte também foi alocada para o lado dele. Além disso, todo mês, o Quarto Filho e sua esposa nos dão dinheiro para nos sustentar na velhice. Agora, é um pouco irrazoável de sua parte dizer tais coisas.”

“Independente disso, ela não deveria ter trazido aquela mãe e filho para a nossa casa. Já temos tantas criadas, e ela parece pensar que não gastamos o suficiente!” A Sra. Yang achava que Su Wenyue estava absolutamente errada, e o Velho Han não conseguiu detê-la enquanto ela se dirigia para o local de Su Wenyue.

Quando Su Wenyue viu sua sogra entrar furiosamente em seu quarto sem sequer bater, mostrando o menor respeito, sua expressão também se fechou. Ela não era uma daquelas noras que cederia sob pressão, suportando tudo em silêncio por respeito ao rosto de seu marido. Ela aguentaria uma ou duas vezes, mas isso não era para deixar a Sra. Yang se empolgar.

“Qual é o sentido disso, Sogra? Invadir diretamente sem aviso algum, não importa se você me assusta, mas e se você assustar a criança em meu estômago? Eu pensei que você era muito afeiçoada à criança que estou carregando.”

Su Wenyue não pretendia usar a criança em seu estômago como alavanca, mas diante do comportamento da Sra. Yang, era difícil para ela repreender sua sogra, pois mesmo que estivesse certa, não pareceria bom se a história se espalhasse, especialmente nesse momento sensível. Com estranhos de olho em sua casa, um passo em falso poderia se tornar material de fofoca. Então ela teve que tocar no ponto sensível da Sra. Yang, lembrando como a Sra. Wang usou a criança em seu estômago para acalmar o temperamento da Sra. Yang, mesmo depois de cometer erros e ainda ser perdoada.

Com certeza, assim que Su Wenyue mencionou a criança em seu estômago, a Sra. Yang, por mais furiosa e um tanto provocada pelo tom de Su Wenyue, ainda conseguiu suprimir seu temperamento e baixar sua voz.

“Nora, o que está acontecendo? Por que você está deixando dois estranhos morarem na casa da Família Han? Você não sabe como é duro e desafiador para o seu marido no acampamento militar? E ainda assim, aqui está você, arruinando a família!” A Sra. Yang tentou conter sua raiva, sua voz não muito alta, mas bastante aguda.

“Mãe, tenho meus motivos para permitir que a Tia Feng e seu filho fiquem. Você não precisa se preocupar com isso. Vou falar claramente—já que a família Han já dividiu suas casas, até você, como sogra, não deveria interferir em nossos assuntos. Fique tranquila, Marido e eu não vamos negligenciar as provisões para Pai e Mãe. Quanto ao resto, se você não entende, é melhor não se intrometer,” disse Su Wenyue com franqueza, sua paciência desgastada pelas recentes ações da velha senhora. Era hora de deixar claro quem era a senhora da casa e lembrá-la para não se exceder.

A Sra. Yang ficou tão chateada com as palavras de Su Wenyue que quase ficou sufocada de fúria: “Sra. Su, não seja tão arrogante. Mesmo que a família tenha se dividido, eu ainda sou a mãe biológica do Quarto Filho. Eu não vou ficar parada assistindo você esbanjar a fortuna que o Quarto Filho trabalhou tanto para ganhar!”