Renascimento de uma Esposa Fazendeira - Capítulo 18

18: Capítulo 18: Medo de Voltar para Casa 18: Capítulo 18: Medo de Voltar para Casa A criada correu apressadamente para avisar, quase tropeçando no umbral na empolgação ao ver Su Wenyue se aproximando lentamente da Família Su em uma carroça puxada por bois de longe.

“Senhora Yue voltou, rápido, vamos para o portão da frente recebê-la!” Mestre Su e Madame Su estavam esperando ansiosamente em casa desde esta manhã porque era o dia em que a filha deles visitaria após o casamento. Ouvido que a filha e o genro tinham chegado, correram para encontrá-los com excitação em seus rostos, causando um sentimento desconfortável no coração das duas filhas de concubina que já foram casadas.

Quando visitavam a família materna, nunca eram tratadas com tanta atenção. Embora soubessem que seu status como filhas de concubina as fazia diferentes, ainda era desconfortável pensar sobre isso. Porém, considerando que Su Wenyue havia se casado com um camponês que não era publicamente apresentável, sentiam um senso de equilíbrio. Não importa o quanto a primeira dama foi acarinhada e mimada desde a infância, e está na palma da mão de todos, agora ela se tornou esposa de um camponês no campo, e seu status agora era muito menor do que o delas.

Tudo isso tinha que ser agradecido ao Velho Mestre Su que tinha tomado gosto pelo filho daquele camponês e organizado o casamento às pressas. Com o favoritismo que Mestre Su e Tia tinham por Su Wenyue, quem sabe quão bom poderia ter sido seu casamento agora. Mas agora ela se casou com um fazendeiro, o que era realmente gratificante de se ver.

Falando do qual, Pai não favorecia Su Wenyue tanto quanto mostrava na superfície, do contrário, como poderia ter seguido as ordens do Velho Mestre Su e casado Su Wenyue com um homem assim? Se Pai realmente discordasse, o que a Família Han faria com eles se quisessem desfazer o casamento que foi estabelecido? Mas no final, não importa o quão relutante Su Wenyue estava, não importa o quão feroz foi seu protesto, ela ainda acabou subindo na cadeirinha de noiva, com relutância.

Quanto a esse desajuste de casamento, além de Mestre Su e Velho Mestre Su, quase ninguém era otimista. Somente Mestre Su e Velho Mestre Su conheciam a verdade, não só devido à profecia do velho monge de que Han Yu prosperaria, mas também devido ao caráter de Han Yu.

Como o ditado diz, você pode ver o futuro de uma pessoa pelo seu comportamento aos três anos de idade. Embora Han Yu fosse jovem na época, sua perspicácia e coragem, mesmo sendo tão novo, sugeriam que ele não teria um desfecho ruim. Embora a família Han fosse uma família camponesa, seus sogros eram bondosos. Devido à conexão com a Família Su, certamente não tratariam Su Wenyue mal.

Comparado àquelas famílias aparentemente impressionantes com suas torpezas escondidas, alguém com a natureza simples de Su Wenyue se casando em uma família como os Han estava destinada a ter uma boa vida. E se as previsões do velho monge estivessem corretas e Han Yu realmente subisse ao destaque, baseado no compartilhamento das dificuldades do casal, ele certamente valorizaria e seria indulgente com sua primeira esposa, definitivamente não tratando Su Wenyue mal.

Mestre Su considerou todos os aspectos para Su Wenyue, mas ninguém conseguia compreender seu esforço árduo. Como a pessoa envolvida, Su Wenyue estava especialmente furiosa, causando uma cena, e absolutamente recusando a se casar na Família Han, para no final ser colocada na cadeirinha de noiva à força.

Foi só porque ela era a primeira dama da Família Su, e também porque ele gostava dela, que Velho Mestre Su estava disposto a ir tão longe por ela. Se tivesse sido outra pessoa, Velho Mestre Su nem teria se incomodado. Até agora, o grande velho mestre da capital já havia enviado alguém para buscá-lo, mas ele propositalmente esperou até sua neta estar na cadeirinha de noiva antes de partir, até mesmo perdendo o nascimento do seu bisneto.

Na verdade, Velho Mestre Su era um homem extremamente teimoso que mantinha visões tradicionais sobre a distinção entre filhos legítimos e nascidos de concubinas. Em seus olhos, apenas os descendentes da esposa legítima eram herdeiros legítimos da Família Su, enquanto filhos de concubinas eram vistos como pouco mais do que servos, seu status não era muito mais alto do que o dos empregados domésticos. Daí as duas filhas de concubina sempre o chamaram de Velho Mestre Su, assim como os empregados faziam, o que especialmente as irritava. Elas carregavam o sangue da Família Su também, e só porque não tinham uma mãe favorecida, como sua sorte caíra tão baixo?

Filhas de concubina não precisavam necessariamente voltar para casa quando a primeira dama voltava; elas tinham voltado simplesmente para se deliciar na vista da queda de Su Wenyue e zombar do sofrimento da orgulhosa e arrogante primeira dama.

A Família An sabia exatamente o que as filhas das concubinas estavam pensando e se sentia muito descontente. Como resultado, ela tinha dado a todos um ombro frio durante toda a manhã, até mesmo dando um corte em Mestre Su. Mestre Su olhou furiosamente para as duas filhas de concubina com pálpebras rasas, esses dois seres problemáticos. Já estavam casadas mas ainda voltavam para se intrometer nos assuntos da família. Realmente, Pai estava certo: filhos de concubinas eram apenas coisas que nunca poderiam ser apresentáveis! Influenciado por seu pai, Velho Mestre Su, Mestre Su não gostava nada das duas filhas de concubinas, muito menos dava importância a elas.

“Eu realmente estou olhando pelos melhores interesses de nossa filha, por que não confia no meu julgamento? O genro é de fato um bom homem, ele certamente alcançará grandes coisas no futuro. Pai teve alguém calcular especificamente a fortuna dele; eles disseram que o genro está destinado a cargos oficiais e certamente subirá de cargo suavemente. No futuro, nossa filha também poderá se tornar esposa de um oficial, não é maravilhoso?”

Ao ouvir isso, a Família An ficou ainda mais irritada. Que absurdo pouco confiável era esse—acreditando nas palavras de algum velho monge?

“Não use essas coisas intangíveis para me pacificar. Aquele garoto da família Han é apenas um fazendeiro, embora um pouco mais letrado, com alguma arte marcial. Além disso, ele não tem habilidades especiais—destinado a cargos oficiais, você está sonhando? Independente do que poderia acontecer no futuro, e agora? Olhe para o tipo de vida que nossa filha está levando. A família Han é uma casa tão modesta que eles nem poderiam pagar um casamento apropriado. Nunca em meus sonhos mais selvagens eu esperava que minha filha se casasse de uma maneira tão desolada.”

Dizendo isso, a Família An sentiu seu coração se partir, e ela assoou as lágrimas vigorosamente com seu lenço. Mestre Su se sentia impotente enquanto tentava confortar sua esposa, “Bem, não existe um ditado de que um deve suportar dificuldades antes de desfrutar da prosperidade? Os bons dias de nossa filha ainda estão por vir, não fique assim. Hoje é o dia em que nossa filha retorna, e ela ficaria triste ao vê-la dessa maneira.”

“Tristeza, que tristeza? Você não está ciente do temperamento de sua filha? Quando a forçamos a entrar na cadeirinha de noiva, ela deve ter nos ressentido profundamente. Eu até pensei se ela voltaria hoje. Nenhum dos homens desta família pode me dar paz de espírito. Devo ter lhes devendo algo na minha vida passada!” Mesmo que a Família An falasse assim, seus passos se apressaram enquanto ela saía para o lado de fora, com Mestre Su seguindo alegremente.

Como se diz, quando se aproxima de sua terra natal, fica receoso. Foi só agora que Su Wenyue realmente entendeu o significado dessa frase. Parada na entrada do terreno da Família Su, ela se viu incapaz de dar um passo adiante, simplesmente parada ali atordoada, olhando para a grande placa diante dela que lia “Mansão Su”. Uma onda de sentimentos subiu em seu coração enquanto ela pensava nos rostos e vozes de seu pai e mãe, como se sua vida tivesse passado por muitos anos.

Em sua vida anterior, além do filho que ela abandonou, as pessoas que ela mais decepcionou foram os membros da sua família que a acarinham desde jovem. Enquanto estava na mansão, ela fez com que alguém se informasse sobre a família e, sabendo que estavam bem, nunca os perturbou—apenas observando silenciosamente até que foi incriminada e morta pela Senhora. Ela nem sabia se seus pais haviam recebido alguma notícia disso.