Renascida como a Mulher Mais Rica do Mundo - Capítulo 509

Capítulo 509: 509, O Esplendor de Rios e Montanhas (segunda atualização)

“Hum,” Chu Jin curvou ligeiramente os lábios, levantou os olhos para olhar para Mu Xianxian e disse em um tom claro, “Lamento muito desapontá-la. Você talvez não acredite, mas este jogo de xadrez, eu realmente não o levei a sério. Apenas sinto que jogar contra você é muito menos desafiador do que este jogo para um jogador.”

Tendo dito isso, ela ainda pegou seu telefone e o acenou na frente de Mu Xianxian.

Seu comportamento era arrogante.

Para alguém tão orgulhosa e vaidosa como Mu Xianxian, você tem que ser dez vezes mais orgulhoso do que ela e esmagá-la até que ela questione sua vida; caso contrário, ela nunca entenderá por que as flores são tão vermelhas.

Mu Xianxian deu um leve sorriso e, após uma consideração cuidadosa, moveu uma pedra preta para uma nova posição no tabuleiro e então disse, “Quando a lua está cheia, ela minguará; quando uma taça está cheia, ela transbordará; quando as palavras são muito plenas, elas ferem. Você entende este princípio, Irmã Chu?”

Após a pedra preta mover-se para esta nova posição, instantaneamente trouxe todo o jogo para um novo reino. A situação para as pedras brancas tornou-se ainda mais perigosa, enquanto para as pedras pretas, se o jogo continuasse nesta direção, levaria apenas cinco movimentos para virar a maré.

Apenas esta pedra teve tal efeito, parecia que Mu Xianxian não era como aparentava. Quando as pessoas olhavam para ela novamente, todos mostravam um olhar de respeito em seus olhos.

Uma pessoa assim certamente alcançaria grandeza no futuro!

Indivíduos verdadeiramente talentosos são merecedores de respeito.

Com uma mão segurando seu telefone, Chu Jin casualmente pegou uma pedra branca e a moveu.

Porém, quando todos viram onde sua pedra aterrissou, todos mostraram expressões de decepção.

Não apenas seu movimento falhou em tirá-la do perigo, mas na verdade a levou a uma situação ainda mais arriscada.

Parecia que Chu Jin realmente não entendia de xadrez! Isso era um completo absurdo!

Um jovem ao lado não aguentou mais e exclamou, “Cunhada, você sabe mesmo jogar Go? Por que motivo você moveria ali? Com esse movimento, Mu Xianxian está prestes a ganhar!”

Mu Xianxian sorriu suavemente e disse gentilmente, “Irmã Chu, que tal isso? Não contaremos o movimento que você acabou de fazer. Vou lhe dar outra chance de fazer um movimento.”

Ao ouvir isso, a multidão olhou para Mu Xianxian com admiração, e até Songlingsu assentiu satisfatoriamente. Tal generosidade; Chu Jin a havia provocado com palavras anteriormente, mas não apenas ela não ficou irritada, como também ofereceu a Chu Jin uma chance de mover novamente. Tal magnanimidade era rara!

Este foi exatamente o efeito que Mu Xianxian desejava, e naquele momento, ela se sentia ainda mais orgulhosa.

Chu Jin, sem pressa, virou seu telefone com a face para baixo na mesa e disse indiferentemente, “Sem arrependimentos no xadrez.”

“A Irmã Chu é realmente uma pessoa nobre,” Mu Xianxian pegou uma pedra preta e continuou, “Já que é assim, eu não vou me segurar.” Com essas palavras, ela colocou sua pedra preta no Ponto Olho Alto.

Num instante, ela trouxe as pedras brancas no tabuleiro para uma situação de catch-22 – um passo para trás significava a morte, e o mesmo para um passo à frente.

Ficou claro que Mu Xianxian tinha alguma habilidade, mas era uma pena que estivesse muito ansiosa por um sucesso rápido. Ela só via a vitória à sua frente e falhou em perceber a crise oculta no escuro.

Observando-a cair passo a passo na armadilha que havia armado, Chu Jin curvou ligeiramente os lábios e estendeu a mão para empurrar uma pedra branca para outra posição.

A situação para as pedras brancas tornou-se ainda mais perigosa!

Os espectadores balançaram a cabeça, este jogo, Chu Jin estava destinada a perder! Ela era claramente uma completa novata, e ainda assim conseguiu agir com tanta indiferença. A questão era como ela explicaria as afirmações grandiosas que havia feito anteriormente.

A visão dos espectadores sobre Chu Jin também começou a mudar; não entender era uma coisa, mas fingir saber era totalmente outra. Havia algo de errado com o caráter desta cunhada?

Um toque de desdém passou pelos olhos de Mu Xianxian enquanto ela olhava para Chu Jin e falava suavemente, “Irmã Chu, há algo que não tenho certeza se devo dizer.”

Chu Jin falou com um tom indiferente, “Vá em frente.”

Mu Xianxian estendeu a mão e moveu uma peça preta novamente, sem levantar a cabeça, ela falou, “Eu sinto que jogar xadrez com alguém como você é um insulto à minha inteligência.” O tom dela era descaradamente zombador.

As sobrancelhas de Chu Jin ergueram-se ligeiramente quando ela olhou para Mu Xianxian, seus lábios vermelhos se separando ligeiramente, “Oh? Pode ser que a Senhorita Mu tenha esquecido o princípio de que luas cheias diminuem, água transbordante inunda e palavras excessivas ferem? No entanto, eu realmente gosto bastante da sua declaração atual porque eu também sinto que jogar contra você é um insulto à minha inteligência.”

A voz dela era muito suave, porém carregava, palavra por palavra, nos ouvidos de todos. A multidão franziu ligeiramente as sobrancelhas – qual era a ocasião? Chu Jin ainda estava se gabando de impossibilidades. Ela estava além de ajuda? Seria mortal para ela admitir derrota pela primeira vez? Ser honesta pela primeira vez?

Yong Lingzi também sentia que esta garota estava além de esperança. Em um momento tão crítico, ela ainda tinha o lazer de se engajar em uma disputa verbal com Mu Xianxian. Ela não sabia que estava prestes a perder? Que estava à beira de manchar completamente a reputação da família Mo?

A matriarca da família Mo e Tong Zhi estavam ambos ansiosos com mãos suadas, ainda assim, ao olhar para Mo Zhixuan, ele permanecia tão calmo e composto como sempre.

A satisfação de Mu Xianxian cresceu. Inicialmente, ela demorava muito tempo para considerar cada um de seus três primeiros movimentos, mas agora que percebeu que Chu Jin realmente não entendia o caminho do xadrez, ela parou de olhar para o tabuleiro de xadrez completamente, se libertando. Afinal, não importava, ela venceria.

“A habilidade verbal da Irmã Chu é impressionante, mas quanto à habilidade no xadrez, meras palavras são inúteis, o mais importante é ter cérebro!”

Chu Jin lentamente curvou os lábios em um sorriso, movendo casualmente uma peça branca para uma nova posição, “Hmm, a Senhorita Mu está certa, cérebro realmente é uma coisa boa, e espero que você também possa ter um.”

Olhando para o tabuleiro de xadrez novamente, a situação parecia inalterada, mas na realidade, já havia sido completamente transformada!

Mu Xianxian bufou friamente, movendo a última peça, “Ações falam mais alto que palavras, Senhorita Chu, você perdeu!”

No tabuleiro de xadrez, as peças brancas haviam alcançado o estado desesperador, agora nada além de uma força derrotada.

Um suspiro de espanto passou pela multidão, pois Mu Xianxian era muito notável, tendo resolvido uma posição difícil após outra!

Yong Lingzi olhou jubilante e começou a falar, “Nada mal, nada mal, a jovem venceu, então este Pingente de Jade…”

Ele não tinha terminado sua frase quando uma voz fria interrompeu, “Espere, em jogo de xadrez de vida e morte, a vitória é determinada dentro de cinco movimentos, e ainda há uma peça branca restante. Ancião, não é um pouco prematuro anunciar o resultado agora?”

As peças pretas de Mu Xianxian estavam de fato finalizadas, mas ainda havia uma peça branca restante em sua própria mão.

Para todos os outros e Mu Xianxian, parecia que Chu Jin estava apenas lutando em vão. Ela já havia perdido, mas ainda ousava não enfrentar a realidade. Essa pessoa realmente podia ser digna do Nono Irmão?

Mu Xianxian, muito compreensivamente disse, “Sendo assim, ancião, então vamos esperar pela irmã Chu.”

Yong Lingzi, olhando para Chu Jin com desprezo, acenou com a cabeça, entretanto, “Muito bem.”

Chu Jin levantou ligeiramente o olhar, “Deixe-me corrigir você, vocês não estão esperando por mim, mas sim cumprindo as regras da competição.” Como Mu Xianxian falou, era como se ela estivesse concedendo uma oportunidade adicional a Chu Jin, este tipo de pessoa realmente nunca esquece de afirmar sua presença, não importa a situação.

Ao falar, Chu Jin estendeu a mão e colocou a peça branca no ‘Ponto central’ do tabuleiro, instantaneamente virando a situação, de cabeça para baixo!

As outrora dominantes peças pretas haviam se tornado uma força derrotada, enquanto as peças brancas condenadas à morte agora eram coroadas como rei!

Ao ver isso, todos abriram os olhos em descrença. Ninguém tinha esperado que a situação se reversasse assim com Chu Jin! Não admira que ela estivesse tão confiante o tempo todo, ela não estava apenas se gabando afinal!

“Senhorita Mu, obrigado por me deixar ganhar.” Chu Jin então se levantou ligeiramente da cadeira, acenando ligeiramente para Mu Xianxian.

Mu Xianxian, no entanto, estava congelada no lugar, olhando para o tabuleiro de xadrez, seu rosto incrédulo! Como isso pôde acontecer? A pessoa que claramente tinha vencido era ela! Como poderia dar nisso?

Esta pessoa vulgar, ela não deveria saber como jogar xadrez, certo? Como ela poderia ter vencido contra ela?

Yong Lingzi também ficou um tanto chocado ao olhar para o tabuleiro de xadrez sobre a mesa. Só então percebeu que essa pessoa não havia se colocado em perigo anteriormente por não entender xadrez. Em vez disso, estava traçando uma estratégia, criando uma ilusão para cegar seu oponente! Seus movimentos no tabuleiro pareciam não ter um padrão particular, mas na realidade, estavam se aproximando com cada passo!

Além disso, não apenas enganou Mu Xianxian, mas também a todos eles, os espectadores. Pode-se discernir o coração de alguém observando seu jogo.

A jovem diante dele realmente não deveria ser subestimada! Ela tinha o ar de uma grande general!

De fato, como diz o ditado, na luta pela supremacia sob os céus, tudo se resume à estratégia!

Isso era a verdadeira estratégia!

Todos os pareceres desfavoráveis que Yong Lingzi tinha de Chu Jin desapareceram instantaneamente, substituídos por uma profunda admiração.

Parecia que Chu Jin era a pessoa que ele vinha procurando.

“Esta jovem é tanto corajosa quanto estratégica; você realmente impressiona este velho,” disse Yong Lingzi, acariciando a barba. Ele se virou para Chu Jin e continuou, “Se este velho fez algo impróprio antes, espero que a jovem não se ofenda.”

Chu Jin sorriu calorosamente, “Ancião, você leva isso muito a sério.” Com essas palavras, ela se aproximou de Mo Zhixuan e ficou ao lado dele, beliscando suavemente o centro de sua palma e sussurrou, “O que acha, ‘Pai Mo’, não sou uma decepção?”

Os cantos dos lábios de Mo Zhixuan se ergueram em uma curva quase imperceptível. Ele abaixou a cabeça para sussurrar no ouvido de Chu Jin, seu hálito carregando um leve aroma de álcool, um tanto intoxicante, “Minha pessoa, é claro, não me desapontaria.”

Tsk tsk tsk! Falar sobre amor próprio!

Chu Jin olhou para ele e balançou a cabeça ligeiramente, mas ao se virar de volta, seu nariz acidentalmente roçou contra os lábios finos dele.

O olhar do Sr. Mo se aprofundou instantaneamente.

Se não fosse pelo momento e lugar errados, ele com certeza… Ao pensar nisso, ele engoliu involuntariamente, com uma fera feroz despertando dentro dele.

“Irmão Jin, parabéns, você é realmente incrível!” Mo Qingyi aproximou-se de Chu Jin animadamente. Ela estava genuinamente feliz, originalmente pensando que Chu Jin estava fadada a perder, mas ela conseguiu virar a maré!

“Chame-a de cunhada,” Mo Zhixuan corrigiu com uma expressão séria.

Mo Qingyi ainda tinha um certo medo do irmão mais velho. Ela imediatamente se corrigiu obedientemente, “Cunhada.” Em seu coração, ela silenciosamente se perguntava, com a presença imponente de seu irmão, como o Irmão Jin conseguiu se manter firme?

Com alguém como seu irmão, que mal conseguia dizer uma palavra depois de três tentativas, o Irmão Jin não achava chato estar com ele?

Ele era velho e frio. Além de ser um pouco bonito, dificilmente havia outros méritos. Ela realmente não entendia o que o Irmão Jin via nele.

Madame Mo e Tong Zhi também estavam muito felizes. Para a família Mo ter uma nora tão capaz, isso era verdadeiramente o resultado da virtude acumulada de seus ancestrais.

Um filho excepcional e uma nora excepcional, seus futuros filhos estavam fadados a ser ainda mais excelentes!

Madame Mo ficou mais feliz quanto mais pensava nisso.

Outros também vieram parabenizar Chu Jin, não apenas Mo Qingyi. Finalmente, eles testemunharam que esta Nona Irmã não era apenas uma lutadora, mas também cheia de sabedoria e estratégia, um ser verdadeiramente excepcional!

Os elogios seguiram um após o outro, caindo duramente nos ouvidos de Mu Xianxian!

Toda essa glória deveria ter pertencido a ele. Mas agora, tinha sido arrancada por alguém de origem comum — ninguém se sentiria bem com isso!

Essa pessoa era simplesmente sua nêmesis, fazendo-o perder toda a face diante de todos!

Não, ela deve recuperar a glória que lhe pertencia! Ela deve! Como poderia perder facilmente para uma plebeia quando era filha de Zhang Yunzhen!

“Jovem, já que você resolveu este jogo estratégico, este pingente de jade agora é seu,” entoou Yong Lingsi, passando o pingente de jade para Chu Jin com uma postura séria. O pingente esmeralda brilhava com um brilho translúcido sob a luz.

Chu Jin notou que a frente do pingente trazia o caractere ‘Fênix’. Instintivamente, ela estava certa de que a palavra ‘Ordem’ devia estar inscrita no verso. Ela não conseguia explicar por quê, mas o pingente parecia estranhamente familiar no momento em que o viu.

Chu Jin não aceitou o pingente de jade, mas em vez disso recusou graciosamente, “Peço desculpas, ancião, mas não posso aceitar um presente tão precioso sem uma boa razão. Por favor, pegue-o de volta; eu me sentiria envergonhada em aceitá-lo!”

Este pingente não era apenas um simples ornamento. Estava investido com certa responsabilidade — um objeto de tal importância, é claro, ela não podia aceitá-lo.

Por ora, tudo o que ela queria era vingar sua vida passada, ir para a universidade e viver bem sua vida com Mo Zhixuan, levando uma vida mais simples e feliz para compensar os arrependimentos da sua vida anterior.

Yong Lingsi pareceu surpreso com a recusa de Chu Jin, estreitando os olhos, “Uma vez que uma palavra é dita, não deve ser retirada. Jovem, sua capacidade de resolver este jogo estratégico significa que você está destinada a este pingente, fique com ele. Caso contrário, não vou sair hoje!”

Essas palavras, como agulhas, perfuraram profundamente o coração de Mu Xianxian. O favor que Yong Lingsi tinha mostrado a ela de repente mudou para outro, uma sensação que era completamente terrível!

Além disso, Chu Jin era verdadeiramente implacável, claramente querendo o pingente e ainda assim fingindo que não queria! Quem sabia para quem ela estava se apresentando! Ela estava intencionalmente tentando envergonhá-la?

Chu Jin ainda recusou, “Ancião, resolver este jogo de vida e morte foi apenas um acaso. Eu realmente não posso aceitar o pingente. Se você realmente deseja dá-lo a alguém, talvez o dê a alguém necessitado.”

“Estou bastante determinado, jovem, se você não aceitar, eu realmente não sairei hoje!” Dizendo isso, Yong Lingsi sentou-se em um banquinho como uma criança e começou a emburrar.

“Já que o senhor lhe deu, você deve ficar com ele,” Mo Zhixuan pegou o pingente de jade da mão de Yong Lingsi despreocupadamente e o forçou na mão de Chu Jin, de forma imperiosa, sem lhe dar chance de recusar.

“Assim é melhor, jovem, nada mal, muito promissor,” exclamou Yong Lingsi, levantando-se feliz. Ele levantou a mão, pretendendo dar um tapinha no ombro de Mo Zhixuan, mas percebeu que sua altura não permitia. Ficar na ponta dos pés seria muito embaraçoso, então, sem melhor opção, ele encolheu a mão.

Mo Zhixuan, sempre reservado, não respondeu verbalmente, mas deu a Yong Lingsi um leve aceno de reconhecimento.

Não tendo escolha, Chu Jin aceitou o pingente de jade e agradeceu a Yong Lingsi, “Nesse caso, muito obrigada, senhor.”

Yong Lingsi acenou com a mão indiferentemente, “Somos todos família, por que formalidades? A propósito, jovem, qual é o seu nome?”

Família?

Chu Jin ficou perplexa — desde quando ela se tornou família de Yong Lingsi? O velho jogava truques demais, como uma criança velha e astuta.

Vendo seu espanto, Yong Lingsi continuou, “Quero dizer, os cinquenta e seis grupos étnicos são todos uma família, não somos?” Ele pensou para si mesmo, hehe, uma vez que você se tornar minha discípula, não seremos família? Não há um ditado? Um professor por um dia é um pai por toda a vida.

Os cinquenta e seis grupos étnicos são todos uma família? Esta explicação era inquestionável!

Chu Jin assentiu relutantemente.

“Certo, você ainda não me disse, qual é o seu nome? Não posso continuar chamando você de ‘jovem’,” prosseguiu Yong Lingsi.

Chu Jin sorriu levemente, “Senhor, meu nome é Chu Jin, ‘Chu’ como no Rio Chu e Fronteira Han, ‘Jin’ como em rios e montanhas esplêndidos.”

Yong Lingsi acariciou a barba e riu, “Chu Jin, haha, que bom nome, que bom nome.” Os simples dois caracteres ocultavam um ar de elegância.

Quanto mais Mu Xianxian ouvia, mais furiosa se tornava; seu rosto se contorcia em um esgar. No entanto, ela teve que suprimir a fúria crescente em seu coração e se aproximou de Chu Jin com um semblante gentil, dizendo suavemente, “Irmã Chu, parabéns, é minha sorte ser derrotada por você.”