Renascer como uma Falsa Herdeira Casando com o Magnata - Capítulo 680

Capítulo 680: A Bondade de Hoje

Sure, here is the text translated into Brazilian Portuguese:

“`html

Ao ouvir que a mulher vinha da Vila Daqing, Gu Shan ficou aliviado. Seu destino, Vila Pequena Lin, ficava logo além de Daqing. Ele achou difícil recusar o pedido de uma mulher tão jovem, especialmente dado seu estado lastimável. Ela havia acabado de ser rejeitada por seu noivo, seus olhos vermelhos de tanto chorar.

Gu Shan olhou para ela, sozinha e desamparada na estrada esburacada fora da cidade. E se ela encontrasse perigo? Se ele não a ajudasse, se não a oferecesse uma carona para casa, ainda poderia se chamar de homem?

Ele não pôde deixar de se sentir sortudo por Zhang Mei, uma mulher que sempre parecia estar no caminho, não estar presente. Com um ar cavalheiresco, ele convidou a jovem para entrar em seu carro. Quando ela expressou sua gratidão, curvando-se e agradecendo-o profusamente, a vaidade de Gu Shan foi grandemente satisfeita. Ele se sentiu como um herói. Se ele não tivesse aparecido hoje, o que teria acontecido a essa garota?

O que ele não sabia era que, enquanto a mulher parecia miserável, sua mente estava longe disso. No momento em que viu o carro dele mais cedo, ela começou a calcular.

Embora ela tivesse realmente sido rejeitada por seu noivo, Chang Sheng, e realmente chorado, ela sabia que precisava encontrar uma saída para si mesma. Enquanto descansava à beira da estrada, ponderando sobre seu futuro, não esperava que uma solução se apresentasse tão prontamente.

Ela observou que o homem estava bem vestido. Seus sapatos estavam um pouco gastos, mas pareciam ser de marca, algo que os aldeões mal podiam comprar com um ano de renda. Ele vinha da cidade, dirigindo um carro pequeno, claramente um homem de status. Ele era mais velho, talvez até mais velho que Chang Sheng, mas isso não importava.

Ela estava procurando um homem que pudesse lhe proporcionar uma vida estável. Ela acreditava que esse homem tinha um status mais alto que Chang Sheng. Anteriormente, por causa de uma disputa por uma receita de carne de porco cozida, ela havia sido enganada por Su Jing, levando a um revés significativo. Chang Sheng a chamara de azarada, inadequada para casar. Apesar de suas súplicas, Chang Sheng e sua mãe se recusaram a deixá-la voltar para casa.

Desta vez, ela veio com esperança, pretendendo implorar por eles uma última vez. Se eles ainda recusassem, ela encontraria outra maneira. No entanto, a mãe e o filho descarados não apenas a expulsaram, mas também exigiram metade do dinheiro do envelope vermelho que lhe deram ao longo dos anos. Os dez yuan que ela trouxera se foram num instante. Ela estava com raiva, ressentida e desamparada. Sem dinheiro para uma carona, não teve escolha senão voltar para a aldeia a pé.

Mas agora, uma oportunidade se apresentava. Um homem de alta qualidade estava bem diante dela, e ela sabia que precisava aproveitar. Ela percebeu que o homem parecia ter um ponto fraco por mulheres fracas e miseráveis. Então, não muito depois de entrar no carro, ela aproveitou a oportunidade para se apresentar.

Em um tom suave e lastimável, ela disse, “Senhor, você é um homem bom. Julgando pelas suas roupas, deve vir de uma família rica. Desculpe incomodar você hoje. No futuro, se houver necessidade, definitivamente retribuirei sua gentileza. Meu nome é Li Li, da Vila Daqing. Posso saber seu nome?”

Ao ouvir isso, Gu Shan não pôde deixar de sorrir. Esta mulher não era apenas jovem, mas também sabia como falar. Ela era muito melhor do que a velha resmungona em casa. Ele limpou a garganta e respondeu de maneira pretensiosa, “Li Li, não sou de uma família rica. Eu apenas moro no complexo militar e tenho uma posição menor.

“Meu sobrenome é Gu. Você não precisa me retribuir. Estou apenas de passagem. Vendo uma jovem abandonada, achei que deveria dar uma carona. Hoje, estou principalmente indo para a Vila Pequena Lin, sua vila vizinha, para encontrar alguém. Conhece a família Lin na Vila Pequena Lin, certo?”

Ao ouvir que ele morava no complexo militar, o coração de Li Li saltou de alegria. Quando ele mencionou a família Lin, ela olhou timidamente para o homem ao seu lado e de repente se lembrou de algo.

Então ela disse com um toque de surpresa, “Você deve ser o Senhor Gu, pai biológico de Lin Miao. Agora me lembro. Quando você visitou nossa aldeia antes, todos o viram. Eu também o vi. Você foi tão impressionante, chegando em um sedã branco com um motorista. Era uma cena digna de filme!”

Gu Shan riu ainda mais alegremente e imediatamente respondeu, “Aquele carro que você mencionou, eu troquei antes do Ano Novo. Estava muito velho, e o desempenho não era bom. Quanto ao motorista, vim sozinho hoje porque estou lidando com assuntos pessoais.”

Embora o carro fosse alugado, ele não mencionou. Como homem, ele valorizava seu prestígio. Uma pequena mentira branca não faria mal, e certamente era melhor do que ser ridicularizado.

E, de fato, assim que ele terminou de falar, a mulher olhou para ele com ainda mais admiração. Gu Shan se sentiu incrivelmente satisfeito. Isso também o levou a se abrir e mostrar preocupação pela mulher.

“Você é uma garota tão compreensiva e gentil. Como seu noivo não iria querer você? Os jovens de hoje não são como nós em nosso tempo. Eles são tão irresponsáveis.”