Reivindicada e Marcada por Seus Meio-Irmãos Lobos - Capítulo 32

32: 32-A Loba Mais Odiada 32: 32-A Loba Mais Odiada Kaye:
“E agora, o que fazemos?” Maximus perguntou a Norman, que andava de um lado para o outro sem descanso, claramente lutando para criar um plano.

Ele estava nesse andar ansioso há mais de dez minutos, e isso nunca era um bom sinal. Quando Norman fica sem ideias, geralmente significa que estamos em grandes apuros.

“Tá bem, aqui está o plano,” Norman finalmente parou, sua expressão uma mistura de ansiedade e confiança forçada. “Podemos só dizer ao nosso pai que a encontramos assim,” ele explicou, como se convencido de que ninguém nos questionaria se ela desaparecesse.

“Ela mencionou alguém que poderia vir procurá-la ou começar a investigar onde ela estava quando cheirou essa rosa?” Norman perguntou, voltando-se para Maximus. Maximus ficou em silêncio por um momento, então lentamente levantou a cabeça e a sacudiu.

“Pelo que eu entendi, ela está praticamente sozinha. Ela não tem ninguém,” ele respondeu.

“Bom—,” Norman começou a dizer, mas eu rapidamente sacudi a cabeça.

“Eu que trouxe a rosa pra cá. Elas são mantidas trancadas por uma razão, nunca deveriam estar perto de pessoas. Eu era quem deveria cuidar de tudo, e fui eu quem estraguei. Como posso simplesmente mentir sobre isso e depois voltar a trabalhar com ervas como se não tivesse sido imprudente o suficiente para colocar essa garota em uma prisão de sonhos?” Desdobrei meus braços e soltei uma reclamação frustrada, quase desesperada.

“Mas não foi sua culpa. Ela não deveria ter se intrometido,” Norman me defendeu imediatamente. Ele nunca hesitaria em me defender ou a qualquer um dos seus irmãos. Ele estava sempre do nosso lado, não importa o quê.

“Ela não sabia. Era minha responsabilidade proteger aquela rosa,” retruquei, me afastando dele, precisando de espaço. Maximus parecia igualmente preocupado. Toda essa confusão era por minha culpa. Um pensamento insistente começou a tomar conta—será que eu sou mesmo irresponsável?

Não consigo lidar com minhas responsabilidades sem arrastar todos os outros para problemas.

Eu tenho um problema ou talvez eu seja o problema.

“Kaye! Calma. Não se culpe,” Maximus avançou e me abraçou apertado. Eu nem conseguia retribuir o abraço, a culpa pesava demais em mim. O fato de ele ainda estar me consolando, mesmo depois de eu ter estragado tudo tão completamente, me fez querer me enfiar em um buraco e desaparecer.

“Eu preciso trazê-la de volta,” murmurei, acenando com a cabeça para mim mesma enquanto começava a juntar minha determinação. Estava me recompõe, pronta para agir.

“Então o que você está dizendo? Fale claramente,” Norman exigiu, percebendo a mudança na minha expressão. Maximus me soltou do abraço e os dois assistiram meu rosto, esperando.

“Há uma maneira de entrar no mesmo sonho que o sonhador. Se eu pegar a mesma rosa, amarrar nossas mãos juntas, e—” antes de eu terminar, Norman já estava balançando a cabeça, e Maximus jogava as mãos sobre a cabeça, seu corpo balançando para frente e para trás em protesto.

“Pare por aí. Não vou deixar você entrar naquele sonho e ficar presa com ela,” Norman interrompeu, sua voz firme. Eu sabia que ele iria se opor. Ele era completamente contra essa ideia e nunca me deixaria tentar algo tão imprudente.

“Você entende de onde eu venho, certo, Maximus?” Virei para ele, procurando em seu rosto algum apoio, esperando que pelo menos uma pessoa estivesse do meu lado.

“Desculpa, mas eu concordo com o Norman. Você sabe como entrar no sonho, sim—mas não como trazê-la de volta. E se você também ficar presa lá dentro?” Maximus deu um passo para trás, se alinhando com Norman. Ambos estavam firmes, e eu percebi que convencê-los seria uma tarefa difícil.

“Vocês não estão entendendo,” suspirei, a exaustão se infiltrando na minha voz e marcada no meu rosto.

“Eu entendo que você quer consertar isso, mas Kaye, isso é uma missão suicida,” Norman contra-argumentou, seu tom suavizando apenas ligeiramente. “Por que eu deixaria você ir para salvar alguém que, francamente, eu não acho que alguém queira de volta?”

Suas palavras me chocaram. Eu sempre o vi como protetor de nós, e me atingiu o quanto ele se distanciou do resto do mundo.

“Não me olhe assim. Nós dois sabemos a verdade,” Norman continuou, sua voz fria. “A própria mãe dela a expulsou. Por quê? Porque uma mãe conhece seu filho. Ela provavelmente viu através dela. Aquela garota só voltou pelas regalias, não porque se importava com alguém. Seu pai também não a quer em casa. Ninguém está procurando por ela. Isso não te diz algo sobre o tipo de pessoa que ela é?”

Sua explicação fez-me suspirar profundamente.

Ele não estava errado.

“Sim, ela me disse que ninguém a quer e que ela não tem para onde ir,” Maximus acrescentou, sua voz baixa.

“Não é mais sobre ela. Não estou pensando nela como minha irmã postiça, mas como alguém que deveria ter sido protegido da rosa. Eu colho essas rosas a cada poucos meses para garantir que ninguém seja vítima delas—e agora eu trouxe uma direto para ela?!” A culpa pesava muito em mim. Eu não conseguia viver com o pensamento de que uma garota estava presa em uma prisão de sonhos por causa da minha negligência.

“Entendi, mas ainda assim não justifica arriscar sua vida. Você não tem ideia se vai sair viva, então vamos descartar essa ideia de uma vez,” Norman suspirou, esfregando o rosto frustrado.

“Tá, escuta—,” Norman colocou a mão no meu ombro, sua voz suavizando, “Vou falar com o Emmet, nossa enciclopédia ambulante, ver se ele sabe de alguma coisa útil.” Ele fez uma pausa, encontrando meus olhos para ter certeza de que eu estava realmente prestando atenção.

“E enquanto isso, certifique-se de que vocês dois fiquem aqui e não respirem uma palavra sobre isso para ninguém,” ele apontou para Maximus, depois deu um tapinha reconfortante no meu ombro. Ficou claro que ele não me deixaria prosseguir com o meu plano, e é por isso que parei de insistir.

“Ok?” Norman perguntou novamente, recuando para nos observar, avaliando nossas reações.

“Ok, eu acho,” murmurei, mal audível. Norman continuou andando para trás, mantendo contato visual comigo até que finalmente o quebrou, virando-se para olhar Maximus.

“Maximus, vem comigo um momento,” ele acenou para ele, depois virou-se e saiu. Helanie ainda estava adormecida, parecendo estar presa em um sonho tranquilo.

Enquanto eles se afastavam, eu apertava firmemente o envelope marrom em minha mão. Lá dentro, havia mais uma rosa. Eu sabia que Norman estava dando instruções a Maximus para ficar de olho em mim, para ter certeza de que eu não faria nada imprudente. Após a conversa deles, Maximus voltou enquanto Norman desaparecia para fora da garagem.

“Ok, vamos esperar por Norman. Que tal eu te servir um pouco de vinho? Vai te ajudar a relaxar um pouco,” Maximus disse, caminhando até uma cadeira no canto depois de pegar uma garrafa de vinho e duas taças com a outra mão, dando um tapinha no assento vazio ao lado dele. Mas eu já havia tomado minha decisão.

“Eu vou fazer isso,” declarei, sem hesitação.