Quando a Bela Encontras as Feras - Capítulo 36

36: Volte Comigo 36: Volte Comigo Depois de uma noite fora da montanha, Lin Huanhuan estava ainda mais faminta.

Incapaz de resistir, ela tirou novamente os cinco frutos doces e comeu um deles em silêncio.

Sang Ye franzia o cenho diante da aparência lastimável dela. “Você está com fome?”

Antes que Lin Huanhuan pudesse falar, seu estômago emitiu um ronco alto.

Bem, seu estômago já havia dado uma resposta muito clara.

Sang Ye se sentou. “A nevasca lá fora diminuiu um pouco. Estou indo ver se há alguma presa.”

Lin Huanhuan disse rapidamente, “Você ainda está ferido. Não se mova!”

Sang Ye retirou o pano de sua cintura, revelando o ferimento que quase havia sarado completamente.

Ele disse calmamente, “Meu ferimento está curado. Caçar não é problema para mim.”

Lin Huanyue olhou para a cintura dele atônita. O ferimento que ainda estava ensanguentado ontem quase havia sarado, deixando apenas uma cicatriz leve.

Isso era incrível! Em apenas uma noite, o ferimento havia sarado!

Como se percebesse as dúvidas dela, Sang Ye explicou indiferentemente. “Meu físico é diferente das pessoas comuns, e minha velocidade de recuperação é mais rápida.”

Então ele era dotado!

Lin Huanhuan estava convencida.

Sang Ye arrumou suas roupas novamente. “Tem mais alguma coisa que você quer perguntar?”

Lin Huanhuan balançou a cabeça.

Sang Ye disse, “Então, estou saindo para caçar. Fica aqui quietinha e não sai andando por aí.”

Ela queria dizer que ele não precisava se incomodar, mas quando encontrou seu olhar frio, ela não ousou pronunciar o que tinha em mente. Só pôde dizer, “Está bem.”

Era inverno, e os animais na floresta estavam hibernando. Não seria problema deixá-la sozinha aqui.

Depois que Sang Ye saiu, Lin Huanhuan saiu rapidamente da caverna.

Não havia sol hoje, e havia floquinhos de neve no ar. Ela teve que abrir bem os olhos por um longo tempo antes de conseguir identificar a direção da montanha rochosa.

Como estariam Shuang Yun e Bai Di? Eles devem estar preocupados com ela.

Ela tinha que se apressar em voltar!

Lin Huanhuan queria deixar um bilhete para Sang Ye, mas não havia nem caneta nem papel aqui. Além do mais, Sang Ye talvez não reconhecesse as palavras que ela escrevesse.

Depois de hesitar um momento, ela decidiu partir.

De qualquer forma, ela só havia encontrado Sang Ye uma vez. Mesmo que ela fosse embora, Sang Ye não levaria a peito.

Lin Huanhuan correu na direção da montanha rochosa.

Enquanto caminhava, ela observava os arredores e encontrou várias frutas selvagens.

Depois de consultar o livro ilustrado de pele de ovelha, ela selecionou uma fruta selvagem comestível e colocou-a na boca.

O sabor da fruta selvagem não era bom. A polpa era seca, e havia um gosto amargo adstringente em sua boca.

Depois de comer a fruta, porém, sua fome diminuiu bastante. Lin Huanhuan aos poucos se reanimou e continuou seu caminho.

A floresta inteira já estava coberta de neve, e era impossível ver o caminho no chão. Para evitar cair em buracos, Lin Huanhuan encontrou um graveto. Enquanto caminhava, usava o graveto para identificar o caminho. Depois de confirmar que era seguro, ela continuava adiante.

Entretanto, isso retardou consideravelmente o seu progresso.

Estava escurecendo novamente, mas a montanha rochosa ainda estava no horizonte distante.

Lin Huanhuan desanimou um pouco. Ela era realmente inútil. Não conseguia nem voltar para casa depois de caminhar por dois dias.

Ela havia terminado de comer as frutas selvagens. Tudo que lhe restava eram os quatro frutos doces.

Faminta e com frio, ela teve que comer dois frutos doces.

A doçura fez com que ela quisesse chorar de felicidade.

Ela suprimiu a fome e cuidadosamente colocou os dois frutos doces restantes em sua pochete. Então, começou a procurar um lugar para se abrigar do vento e da neve.

Sua sorte foi pior desta vez. Ela procurou por muito tempo, mas não conseguiu encontrar um lugar para passar a noite.

A fome e o frio drenaram suas forças. Ela andava cada vez mais devagar até que caiu no chão com um baque.

Uma lama gelada espirrou em seu rosto.

Que frio!

“O que você está fazendo aqui?”

Lin Huanhuan lutou para erguer a cabeça. Ela olhou para o lado e viu Sang Ye parado na frente dela.

Ele ainda estava muito pálido, seu cabelo longo e escuro quase se fundindo com a noite.

Ele a olhava, seus olhos escuros e frios desprovidos de calor.

Lin Huanhuan sentiu agudamente que ele não parecia estar de bom humor.

Ela se levantou cuidadosamente enquanto esfregava os braços, quase congelados. Sua voz tremia por causa do frio. “Eu quero ir para casa.”

Sang Ye franziu a testa. “Onde fica a sua casa?”

A distante montanha rochosa há muito estava camuflada pela noite. Lin Huanhuan não conseguia encontrar a direção exata. Só pôde dizer secamente, “Eu moro em uma montanha rochosa.”

Sang Ye disse secamente, “Não há montanhas rochosas por aqui.”

Lin Huanhuan baixou a cabeça e parou de falar.

Sang Ye jogou um pedaço de pele de animal sobre ela e disse friamente, “Volte comigo.”

Lin Huanhuan o olhou ansiosa. “Você pode me levar para casa? Eu realmente quero ir para casa. Por favor, me ajude.”

O olhar de Sang Ye se tornou mais frio e escuro. “Por que você precisa tanto ir para casa?”

“Minha família está me esperando voltar.”

“Família? Seus pais?”

Lin Huanhuan sussurrou, “Não, eles são meus parceiros.”

A expressão de Sang Ye mudou ligeiramente.

Quando ele a viu pela primeira vez, havia sentido o cheiro de duas bestas machos nela, mas era tão fraco que ele assumiu que fosse de seu pai ou irmão.

Para sua surpresa, o cheiro vinha de seus dois parceiros machos.

Sang Ye agarrou seu pulso e a puxou para sua frente. Ele questionou em voz baixa, “Você já se relacionou?”

Lin Huanhuan corou e sacudiu a cabeça. “Não.”

A expressão de Sang Ye suavizou ligeiramente.

Ele lentamente ergueu Lin Huanhuan em seus braços. “Já que você não se relacionou, vocês não são considerados verdadeiros parceiros. Mesmo se você não voltar, não vai ser um problema. Você deveria vir comigo obediente.”

Sem esperar que Lin Huanhuan objetasse, Sang Ye rapidamente a carregou e começou a caminhar noite adentro.

O vento frio soprava tão forte que doía. Lin Huanhuan só podia fechar a boca
Eles logo chegariam à caverna.

A caverna originalmente estreita e apertada havia sido aprofundada por Sang Ye, então parecia bastante espaçosa.

Sang Ye colocou Lin Huanhuan cuidadosamente sobre um monte de grama, e então tirou duas pedras. Com um leve golpe, faíscas explodiram entre as pedras.

Ele usou as faíscas para acender uma fogueira.

Os olhos de Lin Huan se abriram lentamente. “São estas pedras de fósforo?”

“Vocês chamam isso de pedras de fósforo? Nós chamamos de pederneira.” Sang Ye entregou-lhe as pedras. “Pegue e brinque com elas se quiser.”

Lin Huanhuan pegou as pedras e as cheirou. Elas realmente tinham cheiro de pó de fósforo.

Elas certamente pareciam pedras de fósforo.

O pó de fósforo tinha um ponto de ignição muito baixo. Com um pouco de fricção, podia produzir faíscas.

Ela não esperava que este mundo tivesse pedras de fósforo. Parecia que este mundo não era completamente diferente do seu mundo original. Algumas coisas ainda deveriam estar conectadas.

No inverno frio, as presas eram escassas. Sang Ye só havia pego um animal que se parecia muito com uma lebre.

O pelo de seu corpo havia sido retirado e agora estava cobrindo o corpo de Lin Huanhuan.

Sang Ye lavou a carne com gelo e neve. Ele arrancou o pedaço de carne mais macio e o assou no fogo. Depois, o levou à boca de Lin Huanhuan.

“Você não está com fome? Apresse-se e coma.”