O Retorno com o Segredo do Bebê do Alfa - Capítulo 151

151: 151 Reconhecimento 151: 151 Reconhecimento O Ponto de Vista de Nathan
Depois que os passos do lado de fora do calabouço desapareceram completamente, lutei para me levantar do chão, gritando com raiva para Sebastian.

“Que diabos você acha que está fazendo?”

Sebastian, sentado no chão, a princípio parecia confuso. Quando finalmente percebeu minha raiva, frustração apareceu em seu rosto, e ele elevou a voz.

“O que eu acho que estou fazendo? Estou tentando te salvar, porra, você não vê?”

“Me salvar?”

Essa resposta me deixou ainda mais confuso e perplexo. Resmunguei, encarando os olhos azul-gelo de Sebastian, e perguntei em resposta.

“Abra os olhos e veja onde estamos, Sebastian! Isso é um calabouço!! Esse seu chamado de salvar me trouxe até este lugar?”

“Eu—”
Sebastian olhou para mim com raiva, subitamente levantando seu braço forte — se ele pretendia explicar algo para mim ou entrar numa briga, eu não podia dizer. Justo quando eu estava pronto para revidar, um vento frio irrompeu por uma pequena janela no topo do calabouço. A repentina queda de temperatura fez Sebastian tremer, e sua mão erguida caiu rapidamente para cobrir seu nariz enquanto ele espirrava.

Quando o vento gelado finalmente diminuiu, o ímpeto ardente de Sebastian também esfriou com a temperatura. Nós, agora mais calmos, sentamos no calabouço, mergulhando em silêncio.

“Ouvi dizer que o Alfa chamou você sozinho para a sala logo cedo.”

Sebastian, com a cabeça baixa, falou em um tom descompromissado com um toque de peso. “Você não cresceu como guerreiro no O Pacto do Sangue Azul, então talvez não saiba. No passado, um Targary que fracassava numa missão, a punição mais severa poderia ser até decapitação.”

Sebastian ergueu a cabeça, lançando um olhar sem expressão pra mim. Parecia que ele estava confirmando se minha cabeça ainda estava intacta no meu pescoço. Ele então forçou uma risada leve e falou novamente.

“Mas parece que me preocupei à toa. Você é filho do Alfa, mesmo que sua mãe não seja do O Pacto do Sangue Azul. Ainda assim, com metade do nosso sangue em suas veias, ele não vai fazer nada com você.”

“Você não disse isso no passado, Sebastian.”

Levantei meus olhos, dando-lhe um olhar indiferente. “Quem disse, ‘Meio-sangue não é diferente de um vira-lata’?”

“Eu estava só…”

Sebastian interrompeu rapidamente, tentando se explicar, mas não conseguia encontrar palavras. Após muito conflito interno, soltou um suspiro profundo.

“Eu peço desculpas a você, tá bom? Aquelas palavras no passado, foi eu sendo um otário! Por favor não discuta com um otário, certo? Targary?”

Sebastian ergueu seu braço forte, gesticulando uma postura conciliatória em minha direção. Observando-o assim, meus nervos tensos relaxaram um pouco, mas ao mesmo tempo, de repente me senti um tanto indiferente.

“Não me chame de Targary. Não sou mais Targary.”

“Como devo te chamar então? Nathan?”

Sebastian se aproximou cautelosamente de mim e começou a murmurar, “Ou ainda te chamar de Targary? Seria muito íntimo para um homem crescido como eu chamar você pelo nome? Acho que ainda não estamos tão próximos, você concorda?”

A tagarelice de Sebastian me irritou um pouco. Simplesmente acenei com a mão, parando seu falatório. “Me chame do que quiser.”

Sebastian, satisfeito com a resposta, mostrou uma expressão contente.

“Então eu ainda vou te chamar de Targary. A propósito, Targary, você sabe que nós trouxemos de volta o corpo da Elizabeth?”

“Vocês trouxeram ela de volta?”

Inicialmente, eu estava prestes a fazer Sebastian calar-se imediatamente, mas ao ouvir essa notícia, minha atenção se intensificou.

“Onde ela está agora? O corpo foi enterrado?!”

“Calma, Targary.”

As palavras de Sebastian serviram como um lembrete, ajudando-me a recuperar um pouco da compostura.

Sim, eu não deveria ficar tão agitado. Pelo menos, além de Klaus e eu, somente Elizabeth sabe que fui eu quem atirou nela. Felizmente, Sebastian não notou minha reação anormal. Sem muita pressão ou inquérito da minha parte, ele continuou.

“Naquele dia, depois que você levou Harrison Morris embora, eu me envolvi numa batalha feroz com meus homens contra Peter Rufus. No final, nós sobrepusemos o Peter Rufus em menor número. Infelizmente, já que não havia ordem para matá-lo nesta missão, matá-lo naquele momento teria sido tão fácil quanto estalar os dedos.”

O tom de Sebastian estava cheio de arrependimento.

“Então, você trouxe o corpo da Elizabeth de volta.”

Depois de esclarecer a sequência de eventos, meus pensamentos e voz voltaram à calma dos dias passados. Mesmo nesse momento, outra figura invadiu minha mente — o menino esguio que correu em meio aos tiros para me lembrar.

“E o Luke? Vocês também trouxeram o corpo dele de volta?”

“Eu sabia que você ainda se lembraria do Luke.”

A voz de Sebastian estava tão baixa que beirava o embargar. Mas aparentemente para mascarar seu tom atual, Sebastian pigarreou algumas vezes antes de responder minha pergunta.

“Claro que trouxemos ele também. A Matilha Sangue Azul nunca abandona um companheiro — até mesmo quando eles já estão mortos. Nós devolvemos o corpo dele para a mãe dele, e ela o enterrou nos campos de gelo, esperando que sua próxima vida seja como um poderoso e corajoso lobo de gelo.”

Seguindo as palavras de Sebastian, continuei, “Que ele descanse em paz. Uma vez que Luke foi sepultado, e a Elizabeth?”

“Ela não pode ser enterrada agora.”

Quando Sebastian mencionou o nome de Elizabeth, seu rosto escureceu, exibindo uma expressão séria e ressentida. “Afinal, ainda não descobrimos quem atirou nela. Dívidas de sangue devem ser pagas com sangue; esse é um ditado passado entre gerações no O Pacto do Sangue Azul. Mas…”

Quando o braço pesado de Sebastian descansou no meu ombro, quase me surpreendendo em meus pensamentos profundos, perguntei, “Mas o quê?”

“Falando sério, Targary, você realmente precisa descansar e relaxar. Mesmo que a missão tenha falhado, já estamos enfrentando o castigo, certo? E todos nós sabemos que essa falha não é sua culpa. Não há necessidade de se manter tão tenso o tempo todo, mano.”

Sebastian riu, dando de ombros, apresentando uma atitude relaxada. Não foi até que outra lufada de vento frio varresse o calabouço que este homem finalmente fechou sua boca falante, pelo menos temporariamente.

“Mano?”

Encarei os olhos de Sebastian, e não pude evitar de levantar uma sobrancelha. “Como sou seu mano, Sebastian? Eu sou um mestiço desprezível.”

“Ei, Targary, quantas vezes você quer que eu peça desculpa por isso?” Sebastian parecia um pouco constrangido, abrindo os braços, com arrepios ainda presentes devido ao vento frio.

“Eu sei que disse algumas coisas muito idiotas, mas agora eu posso te garantir que mesmo que você tenha apenas cinquenta por cento de sangue azul, seu coração abriga cem por cento de lobo de gelo — assim como nós.”

Uma chama acendeu nos olhos azul-gelo de Sebastian. Ele estendeu um braço, cerrando o punho, e o segurou em minha direção.

“De agora em diante, vamos nos considerar reconciliados, certo, mano?!”

Meu olhar seguiu os olhos de Sebastian, desviando para o pingente de lobo de gelo pendurado em seu pescoço, e depois para o seu punho. Finalmente, estendi minha mão, formei um punho e o encostei suavemente contra o dele.

“Feito, mano.”