O Noivo do Senhor Demônio (BL) - Capítulo 86

86: Encontros não intencionais sempre aconteciam nos lugares mais comuns. 86: Encontros não intencionais sempre aconteciam nos lugares mais comuns. Achei que a biblioteca no Covil de Natha já era grande, mas agora eu sabia que era porque eu nunca tinha visto outras bibliotecas.

É, especialmente a situada no castelo.

Pois não era apenas grande — era imensa. Eu não conseguia ver além das fileiras e fileiras de estantes, e quando chegamos ao centro dela, pude ver que a biblioteca se estendia para cima por vários andares. Aconteceu que a própria biblioteca ocupava uma torre inteira no lado leste do castelo. Recebia muita luz solar, que inundava o espaço através das altas janelas e vidraças coloridas no teto.

Talvez porque ainda fosse de manhã, não havia muitas pessoas lá — não que a biblioteca fosse um lugar que as pessoas visitassem com frequência, eu acho. Mas mesmo que eu não quisesse ler, sentia que ainda assim gostaria de vir apenas pelo prédio e pela abundante luz do sol.

Mas, de novo, todos eles deveriam trabalhar aqui, ao contrário de mim.

“Há doze andares para cima, mas os quatro andares superiores são para salas privativas, então aqueles que querem se concentrar profundamente não serão perturbados,” Lesta imediatamente agiu como um guia turístico, explicando a estrutura depois de ter se deslumbrado com o interior e a arquitetura. “Há também câmaras de discussão com formações à prova de som.”

Como eles agiam como guias turísticos, decidi responder como um turista também. “Há tipo…alguma restrição para leitura?”

“Não,” foi Eruha quem respondeu desta vez. “Todos no Castelo do Senhor podem ler os livros em qualquer andar. Se eles serão capazes ou não de entender o conteúdo do livro, isso não é para nós decidirmos, afinal. Existem aqueles que podem aprender rapidamente desafiando a si mesmos com algo acima do seu nível.”

Estávamos caminhando em direção às estantes, e quando passamos por um elevador, Eruha acrescentou. “Dito isso, alguns livros têm conteúdo perturbador ou perigoso. Para esse tipo de coisa, eles são mantidos em locais seguros que só podem ser acessados pelos bibliotecários ou pelo Senhor. Então, se você quiser dar uma olhada nisso, precisa pedir permissão a Sua Senhoria primeiro, Jovem Mestre.”

Nossa… que tipo de conteúdo os demônios considerariam perturbador ou perigoso, eu me perguntava. Mas enquanto me sentia animado, também me lembrava que era muito provável que eu não conseguisse ler ou entender, com o meu nível de compreensão.

“Ah,” Lesta de repente exclamou enquanto chegávamos à estante e tirou um livro. “Aqui está o que eu te falei, Jovem Mestre. O que fala sobre a luta de Sua Senhoria com o Senhor do Orgulho.”

Lesta entregou o livro para mim, e quando o abri, as páginas pareciam a confirmação da minha decepção. Sim… eu podia reconhecer algumas palavras, mas era como uma em cada cinquenta palavras, principalmente apenas artigos e verbos simples, o que não era suficiente para entender o contexto da frase escrita, muito menos o trecho.

“Há tipo… nenhum livro em língua comum?”

“Há alguns,” Eruha disse enquanto olhava alguns livros. “Mas eles são principalmente sobre o reino humano, já que a ‘língua comum’, como chamamos, vem deles. Eu não acho que você se interessaria muito pelo conteúdo, Jovem Mestre.”

Uhh… bem, isso era verdade.

“Além disso, você não vai aprender mais se ficar preso à língua que já dominou,” Eruha continuou, com um tom que me lembrou do meu professor.”

É, isso é certo. Senti-me envergonhado tentando procurar um atalho antes de tentar primeiro. Que tolice — não estava eu já determinado a viver aqui? Certamente eu não poderia sempre depender da língua comum? Na verdade, eu deveria realmente avançar no meu demonês até que eu possa escrever, ler e conversar com ele. Não seria tolo se o… cônjuge… do Senhor nem sequer conseguisse falar a língua nativa do Senhor?

“Por que não te ensinamos, Jovem Mestre?” Lesta disse no meio da minha sessão de autocrítica. Eu levantei meu olhar do livro e olhei para eles, que estavam sorrindo. “Eu posso te ensinar um pouco de elfo, e Eruha pode te instruir no demonês.”

“Vocês vão?” minhas sobrancelhas se ergueram por conta própria. “Quero dizer… vocês podem? Não estão ocupados?”

Lesta riu e respondeu com um sorriso largo. “Não estamos tão ocupados que não possamos reservar uma ou duas horas de aula a cada poucos dias,” ele deu de ombros. “Não vou dizer que sou um bom professor, mas posso garantir pelo Eru,” ele apontou para o outro demônio com o polegar. “Ele costumava ensinar no Reino do Orgulho.”

“Oh?” Eu ergui minha sobrancelha, olhando para o demônio alto com surpresa. Não é de se admirar que eu me sentisse como se estivesse enfrentando meu antigo professor quando ele falava às vezes. Parecia que a aura dos instrutores era a mesma em qualquer mundo.

Espantando o polegar apontado de Lesta, Eruha me olhou com um brilho nos olhos. “Você gostaria disso, Jovem Mestre?” ele devolveu o livro que tinha na mão para a estante, e se inclinou levemente sobre ela em seguida. “Mas você pode querer discutir isso com Sua Senhoria primeiro. Ver se ele está disposto a dispensar você,”
Quando inclinei minha cabeça em confusão com o comentário dele, ele sorriu de lado e acrescentou com um tom provocativo. “Já que ele pode preferir ter todo o seu tempo para ele.”

“Não me provoque!” Eu apertei meus lábios diante disso para esconder minha própria agitação. Embora pudesse ser verdade, não seria embaraçoso admitir isso? Como se anunciar que alguém estava tão apaixonado por mim — embora, para ser justo, o Senhor em questão tinha ciúmes até de produtos falhos.

“Mas eu não estou?” ele riu baixinho ao ver a cara que eu fiz. Que sorte que a biblioteca estava atualmente vazia de outras presenças, ou ele poderia receber uma repreensão do bibliotecário-chefe — ouvi dizer que era um demônio muito assustador. “Então, como é?”

Eu olhei para eles; rostos amigáveis daqueles que não eram moradores do Covil. Se Natha os enviou para me acompanhar, certamente eles eram confiáveis, certo? E eu supunha que ter uma boa relação com os vassalos de Natha também era essencial, se eu quisesse morar aqui.

E ficar mais proficiente em duas línguas enquanto isso? Um ótimo bônus, se eu posso dizer por mim mesmo. O problema era provavelmente falar com Natha sobre isso, mas certamente ele não se oporia, certo? Afinal, eu estava fazendo isso para poder viver confortavelmente aqui.

Então eu apertei o livro em minhas mãos e assenti. “Eu… ficaria muito grato se vocês pudessem reservar um tempo para me ensinar.”

“Claro que podemos!” Lesta respondeu com um sorriso largo e uma risada calorosa. Esse demônio se esqueceu que estávamos em uma biblioteca, me perguntei.

Eruha, enquanto isso, tocou no queixo pensativo, antes de finalmente me olhar com um sorriso significativo. “Sabe de uma coisa,” ele baixou a cabeça e falou em voz baixa, provocando Lesta a fazer o mesmo para que parecêssemos estar em uma conspiração. “Toda vez que você se sair bem na nossa aula, nós te daremos informações sobre a passagem secreta daqui,”
Eu respirei fundo silenciosamente. Isso mesmo! A passagem secreta! Não foi isso que eles me atraíram mais cedo? Com meus olhos de repente brilhando, Lesta riu e acrescentou.

“Não, não; passagens,” ele sussurrou dramaticamente. “Não apenas a que existe na biblioteca, mas por todo o castelo.”

Meus Deuses! Quantas passagens secretas havia neste lugar imenso? Aonde elas levariam? Havia alguma passagem que levava para fora também? Ou… ou… alguns quartos secretos?

Eu ouvi o som da risada deles, provavelmente porque eu fiz uma cara como a de uma criança empolgada para visitar uma loja de doces. Bem… eu provavelmente fiz a mesma cara enquanto visitava uma loja de doces antes.

Mas eu estava tão animado que não me importei de ser visto como uma criança — e para ser justo, com a minha idade, eu provavelmente parecia um amigo muito jovem para eles, quase sem saber nada sobre esse mundo. Então eu apenas assenti entusiasmado para eles. “Ok—”
“Lesta! Lesta você está aqui?” de repente, uma voz alta pôde ser ouvida da entrada, acompanhada por passos barulhentos. Na biblioteca tranquila e vazia, repercutiu alto e claro em nossa direção. “Eu ouvi que você está na biblioteca!”

Eu congelei diante da voz sem nem querer. Meu corpo pareceu reagir por conta própria e endureceu.

Não foi só eu, entretanto. Pude ver que tanto Lesta quanto Eruha também endureceram. Havia um vislumbre de surpresa e preocupação em seu rosto.

“Lesta, onde você está?!”

Outro grito alto, e algo em minha cabeça começou a soar. Minhas costas, minha espinha, minha nuca sentiram frio, e me escondi atrás de uma estante, segurando o livro contra o peito com minha mão trêmula. Minha mente estava turva, e enquanto eu registrava vagamente Eruha me chamando, eu não conseguia responder.

Estranhamente, o que desencadeou na minha mente foi uma sensação de pânico e nojo sobre algo que eu tinha feito — ou não… estava confuso.

Ah… eu me lembrei então… era a sensação que eu tive quando senti a memória deste corpo de esfaquear Natha. Aquela noite de festival.

Certo.

Era a voz que eu ouvi que me disse que uma vez eu tinha tentado matar Natha.