Capítulo 508: Um mestre espião não é o seu carteiro pessoal, ok?

Here is the translated text:

“É bem grosso,” eu olhei para a carta que Heraz me deu.

Bem, eu disse ‘carta’, mas era quase como um documento. Um pacote. Heraz embrulhou em uma capa de couro, e quando eu o abri, vi três cartas, uma pequena caixa de doces com um desenho fofo de um pássaro na tampa, e um acessório bonito de corda para amarrar o cabelo.

Olhei para Heraz, que estava tão impassível como sempre. Mas eu já o conhecia bem o suficiente para saber que ele estava bastante irritado por ser tratado como um carteiro comum. Pressionei meus lábios para evitar rir disso–ainda assim, preciso respeitar o esforço do meu espião, sabe.

“Eles já partiram para aquele reino amaldiçoado?” perguntei enquanto organizava as cartas; cada uma era do Herói, Fatia, e, suponho, uma carta conjunta de Zharfa e Aina.

“Não, Jovem Mestre. Eles decidiram ir para a igreja oculta.”

Eu pausei minha organização e olhei para o metamorfo. “Você quer dizer…o lugar no mapa do meu…pai…?”

Heraz abaixou o olhar para o chão. “Sim, Jovem Mestre,” ele pausou, antes de acrescentar hesitante. “Eles escreveram as cartas na igreja.”

“Ah…”

Então…havia uma grande possibilidade de que as cartas falassem sobre o que descobriram. Coloquei as cartas no meu colo, sentindo meus dedos enfraquecendo. Eu sabia que tinha dito que não iria com eles, e sabia que já tinha decidido não me importar muito. Mas…

Era porque eu não tinha boas lembranças com meus próprios pais? Havia essa esperança de que os pais de Valmeier fossem melhores e realmente o amassem–me amassem também, por extensão.

Mesmo que eles não pudessem ficar com ele.

Mas a esperança gerava expectativa, e sempre havia uma possibilidade de decepção esperando no fim do túnel. Então, acho que…eu fiquei um pouco assustado. Talvez, na verdade, eu tenha decidido não ir com eles porque estava assustado.

Em qualquer outro momento, eu não me importaria de atravessar esse medo, mas agora…já sentia meu coração vacilando bastante.

“Jade!” Eu chamei o pequeno pássaro que estava prestes a dar uma bicada na sua gelatina antes do jantar. Jade se assustou e correu para o meu lado.

[J-Jade só olhou para a gelatina!]

Tá, tá. Felizmente para o pequeno pássaro, eu não estava chamando para aplicar disciplina. Peguei aquela bola de penas colorida e rechonchuda e apertei contra meu peito, então esfreguei contra minha bochecha. Jade estava confuso, mas imediatamente me retribuiu com risadas e gargalhadas, sem perceber que eu o estava usando como uma bola antiestresse.

Perdoe-me, minha criança…mas Papai precisou se recarregar antes de encarar esta carta.

“Ufa…” exalei lentamente após me abençoar com a fofura de Jade e acariciei a cabeça do pássaro. “Você pode pegar sua gelatina agora, se quiser.”

[Mesmo?] O pequeno pássaro se animou e deu uma bicada na minha bochecha com leveza. [Obrigado, Papai!]

Enquanto meu pequeno pássaro voava de volta para a mesa, voltei a pegar as cartas. Certo, vamos lá…

Não sabia sobre as outras duas, mas sentia que o Herói definitivamente falaria sobre o Templo e o que ele encontrou lá. Zharfa…provavelmente escreveria sobre coisas aleatórias e o desenvolvimento de sua nova empresa para desviar minha mente.

Hmm…vou começar com a de Fatia, então. Simplesmente porque não faço ideia do que ela iria escrever na carta dela.

Ah–acabou sendo uma carta de agradecimento; muito florida e poética, talvez porque ela nasceu nobre. Ela me contou sobre a mina de diamante e disse que me enviaria alguns produtos na próxima vez.

Bem…diamantes se pareciam com os olhos de Natha às vezes, então não me importei.

Um começo bem equilibrado, me colocando de bom humor. Era um bom momento para seguir com a carta do Herói, e a abri após respirar fundo.

Vamos ver…

Saudações, saudações, hã-hã…eles decidiram seguir o mapa primeiro porque o local era perto do lugar de um informante deles–claramente, eles não podiam simplesmente se lançar ao reino. E–oh? Oh!

“Isso é interessante,” eu olhei para Heraz. “Uma Ordem oculta de sacerdotes, hein?”

“Parece que são sacerdotes leais à Deusa dos humanos em vez da igreja,” explicou Heraz. “Eles estavam esperando para ver se o Herói realmente se separava da influência da igreja e poderia ser confiável antes de contatá-lo.”

“Ao dar informações sobre aquele reino?”

Heraz assentiu. “Foi uma espécie de isca, e planejaram contar a ele sobre si mesmos uma vez que ele chegasse ao assentamento deles, mas…”

…espere, não me diga–

“O assentamento deles realmente…fica naquela igreja?” Eu levantei minhas sobrancelhas.

“Para ser exato, está no vale ao redor da colina onde a igreja está localizada.”

Ah-ha!

De fato, era estranho que nenhum clérigo jamais questionasse a direção que a igreja tomava. Devia haver alguns que pensavam que os executivos da igreja iam longe demais em sua interpretação das palavras da Deusa. Devia haver pessoas que achavam que o que aquelas pessoas de autoridade faziam estava errado.

E sim, havia. Eles estavam apenas se escondendo porque não tinham poder para enfrentar a igreja e as famílias reais. O Herói, que deveria ser uma força para eles, foi convocado dentro do palácio e instantaneamente sob influência de uma família real e da igreja. Então…

O que poderiam fazer além de continuar escondidos?

…ouvi de um dos sacerdotes mais velhos que o Sumo Sacerdote (que é, seu pai) te mandou embora porque estava com medo que a igreja descobrisse o local deles.

Entendi…

Ao menos, eu sabia que ele queria proteger Valmeier.

Também havia suspeitas sobre um traidor, e que alguns dos sacerdotes não gostavam do fato de que o Sumo Sacerdote teve um filho com uma druida.

Bem, droga–parece que até mesmo aqueles que eram livres da igreja não estavam livres da visão xenófoba e distorcida dos humanos.

Mas tudo bem, eu entendia melhor sua decisão. Talvez ele quisesse que Valmeier crescesse bem primeiro, forte o suficiente para se proteger, e então, talvez, voltar para a Ordem algum dia.

Quem sabia que ele iria morrer antes de crescermos o suficiente, não é?

Continuei lendo, procurando pela razão de sua morte ou sobre a Deusa, mas não consegui encontrar. O Herói disse que estava sob juramento de não divulgar informações confidenciais sobre a Ordem para mais alguém, e a única maneira de eu descobrir era sendo contado pessoalmente pelos membros da Ordem.

Hmm…pelo menos ele teve permissão para me contar isso na carta porque Valmeier era o legítimo dono do mapa e filho do Sumo Sacerdote. De certa forma, era um convite para eu ir até lá e me juntar à causa deles.

O que eu não podia fazer, e nunca faria.

Visitar a igreja, talvez. Juntar-me a eles? Não. Como eu disse antes, essa não era minha história; essa não era minha luta.

“Ah…”

Mas eu gostei do que ele escreveu no final;

Eles foram enterrados lado a lado.

Certo. Certo, essa era uma informação agradável para saber. Pelo menos, eu sabia que eles se amaram até o fim, ao contrário dos meus pais.

“O que é isso?” uma voz baixa me assustou, e senti os dedos frios de Natha na minha bochecha. “Por que minha querida está chorando?”

“Oh, você voltou?” Eu pisquei e enxuguei minha bochecha–nem percebi que estava chorando até ele mencionar.

Era por isso que Heraz estava de repente inquieto? Ele parecia desconcertado, e era meio engraçado que eu ri enquanto secava minhas bochechas.

[Papai tá chorando?] Jade pulou no meu colo e deu tapinhas no meu estômago. [Hmm…mas Papai não está triste. Papai está feliz, né?]

“Sim, Jade,” eu acariciei a adorável cabeça verde. “Estou bastante feliz.”

“Ah?” Natha se sentou ao meu lado, e eu lhe entreguei a carta que o Herói escreveu.

Ele franziu o cenho no início ao descobrir que era de Jin. Mas rapidamente deixou sua irritação de lado e focou no conteúdo da carta enquanto eu abria a última carta de Zharfa. O conteúdo era exatamente o que imaginei; um ensaio aleatório sobre coisas aleatórias que encontraram no caminho para o assentamento.

Parecia mais uma entrada de diário do que uma carta, por isso era a mais grossa. Havia até alguns rabiscos nas margens e desenhos de paisagens e coisas engraçadas que encontraram, o que eu tinha certeza que foram feitos por Aina.

Eu estava certo em ler essa por último, porque era tão divertida.

Quando terminei, percebi que Natha já havia terminado de ler a carta do Herói e estava esperando por mim. “Ah, desculpe!” Eu sorri e dobrei a carta–ou melhor, diário–de Zharfa. “É interessante, né?”

“Estou apenas feliz que não seja nada sério,” disse Natha enquanto esfregava minhas bochechas para se livrar dos rastros das lágrimas.

Bem, se ele disse desse jeito…de fato, não era algo sério para nós. Mas Heraz ainda estava aqui, então fiquei pensando se havia algo mais.

Como o bom espião que era, Heraz respondeu minha curiosidade antes que eu pedisse. “Eles gostariam de saber se você visitaria a igreja, Jovem Mestre.”

“Ah…” havia de fato tal questão no postscript; Natha tinha acabado de chegar antes de eu chegar a essa parte. Embora eu não tenha pensado muito, “Não, não vou a lugar nenhum por enquanto. Vou visitar, talvez…”

Eu me virei para Natha, e ele deu de ombros. “Ano que vem? Em alguns anos?” ele bateu levemente no meu ombro. “Depende de Shwa, não é?”

Claro!

Bem, eu deveria ao menos mostrar os túmulos dos avós de Shwa, certo? O que me lembrou…os pais de Natha deveriam ter túmulos também. Então…deveríamos visitar depois de Shwa nascer?

Enquanto eu fazia um plano para visitar parentes mortos, Natha disse com um sorriso torto. “Além disso, temos problemas mais sérios em casa.”

“Ah?”

Aquela noite, ouvi que o toque do sino da guerra já havia soado.