Capítulo 501: um lar é um lar porque está cheio de pessoas que te amam independentemente

Natha disse que estava tudo bem, mas eu ainda me sentia culpado por todo o choro e mudanças de humor, especialmente com os servos.

Não era todo dia, mas eles também não podiam chamar Natha toda vez que eu tinha essas mudanças de humor para me acalmar. Quando Natha não estava disponível, eles tinham que enfrentar meus humores oscilantes e exigências irracionais sozinhos, porque eu nunca me acalmava até que essas exigências fossem cumpridas ou Natha viesse me pegar nos braços e me acalmar.

Quando eu estava nesse estado, nem mesmo os vassalos e meus filhos podiam fazer algo.

Por isso eu me sentia tão mal pelos servos, especialmente Mara e Panne, que estavam na linha de frente do meu ataque hormonal.

“Desculpa…” Eu funguei enquanto enfiava uma baga azeda de inverno que eu acabara de exigir na boca. Meus olhos estavam inchados de tanto chorar enquanto esperava todo o pessoal do departamento de logística procurar a baga fora de estação.

Os servos tentaram o seu melhor para me acalmar, me oferecendo doces com aquele sabor específico de baga, mas eu só queria a fresca, então joguei as balas e doces fora como uma criança fazendo birra. Até mesmo Jade ficou com medo por causa disso. Ao ver os servos surpresos e o pequeno pássaro assustado, fiquei decepcionado comigo mesmo por agir assim, e acabei chorando novamente até Arta chegar correndo com uma cesta de bagas de inverno que conseguiu seja lá de onde.

E como mágica, meu espírito se acalmou com a primeira mordida da baga azeda.

Olhei para a baga de cor roxo brilhante que Mara havia cuidadosamente lavado e preparado para mim. Como eu podia causar pânico e fazer um departamento inteiro correr em pânico apenas por estas pequenas frutas? Olhei para os servos e Arta com uma mistura de culpa e gratidão.

“Desculpa…” comecei a soluçar novamente, mas minha boca não conseguia parar de mastigar. “Está tão saborosa… obrigado…” Eu funguei. “Desculpa… obrigado…”

Em vez de ficarem irritados, os servos me tranquilizaram de que estava tudo bem. Panne me ajeitou gentilmente no meu cachecol, e Mara acariciou meu ombro e braços superiores para me acalmar. Arta, que estava ficando para me acompanhar junto com Tia Nezja, ajudou a acalmar o confuso e assustado Jase enquanto ria.

“Sabe, Jovem Mestre…” Arta apoiou o queixo enquanto me olhava com os olhos semicerrados. “Gosto de ver você assim.”

Eu engasguei de choque. “P-por quê?”

“Porque você é sempre doce e adorável, e inocente,” ela disse, fazendo minha boca vazia se abrir mais ainda de perplexidade.

Que tipo de descrição era essa?!

“Então é divertido ver você se soltando assim,” ela continuou. “Chorar de frustração e ficar bravo porque não conseguiu o que queria — já que eu nunca vi você fazer essas coisas antes.”

Isso não era verdade?! Eu sentia que já tinha feito tudo isso antes, apenas… talvez… não na frente dela?

Tia Nezja pigarreou e Arta estremeceu, acrescentando rapidamente. “Ah, não quero dizer que eu quero que você continue passando por isso… mudanças de humor, Jovem Mestre. É só que… está bem para você fazer essas coisas ou ser assim sem se sentir culpado ou como se estivesse incomodando alguém.”

“Mas…”

“Eu concordo, Jovem Mestre,” Mara disse enquanto colocava minha bebida de ervas da tarde na mesa. “É nosso trabalho cuidar de você, então você não precisa se sentir como se estivesse tornando nossa vida miserável.”

“M-mas…”

Antes que eu pudesse fazer qualquer réplica, os outros servos concordaram com as palavras de Mara. Eu gostaria de dizer a eles que não deveriam sentir como se tivessem que aturar isso só porque Natha os pagava bem ou tinham medo de ser demitidos, mas… eles pareciam tão sinceros que não consegui dizer.

E então, a quieta Panne acabou com minha tentativa ainda mais. “Se é que podemos dizer, você não nos dá trabalho suficiente para justificar nossos salários, Jovem Mestre.”

“Hã?”

Naturalmente, fiquei super confuso. Até mesmo a baga que causou pânico foi temporariamente esquecida.

“É verdade,” Mara riu enquanto colocava uma baga na minha boca de maneira brincalhona. “Nosso Jovem Mestre é muito doce e bem-educado que nunca precisamos trabalhar duro, nem mesmo reclamou ou se queixou, ficamos confusos se realmente fazemos algum trabalho.”

“Mas vocês fazem? Vocês providenciam minhas necessidades conforme a instrução de Natha e fazem recados para mim?”

Os servos riram e Mara balançou a cabeça. “Enviar mensagens para a torre de pesquisa ou buscar gelatinas para o Senhor Jade mal pode ser chamado de recado.”

[Jade gosta de gelatinas! Eles fazem um bom trabalho servindo gelatinas para Jade!] o pequeno pássaro acenou sem verdadeiramente entender a conversa.

Bem… tudo bem, era apenas coisas triviais. Mas, não era como se eu tivesse muitas coisas para fazer, exceto estudar com Eruha. Tudo o que eu fazia era brincar e aproveitar minha vida com os aparentemente infinitos cofres do meu marido.

Talvez por parecer tão conflituoso sobre a declaração deles, Mara sorriu e de repente me contou uma história. “Eu trabalhei como empregada pessoal para várias Casas grandes antes, e acredite, Jovem Mestre—você é um santo comparado a eles.”

Essa foi uma forma incrivelmente embaraçosa de me chamar, mas meu sentido ávido por fofocas estava formigando, então olhei para ele com os olhos bem abertos exigindo mais explicações.

“Não vou mencionar nenhum nome, mas…” Mara olhou primeiro para Tia Nezja, e quando ela apenas continuou seu bordado sem objeção, Mara continuou. “Havia muitas coisas que me faziam querer fugir ou cometer alguns crimes.”

Ouvir algo assim sair de seu rosto gentilmente sorridente era bastante assustador. Não tão assustador quanto o sorriso de Angwi, mas ainda assim…

“Cuidar de suas necessidades é claro um trabalho básico que eu cumpriria com prazer, mesmo que eu tivesse que esvaziar o armário inteiro por uma hora para meu encarregado escolher a primeira roupa que experimentou, ou consertar um rasgo gigante em menos de uma hora,” ela disse. “Mas às vezes, eles fazem com que nós, servos, façamos coisas que estão fora do nosso escopo de trabalho, ou fazem uma birra tão grande que o quarto é danificado e nós nos ferimos.”

Ferir alguém durante uma birra? Oh—fiquei tão assustado que acabaria fazendo algo assim, e inconscientemente arfei.

“Isso nem era a pior parte,” ela balançou a cabeça, e meus olhos se abriram mais ainda. “A pior parte era que eles ficavam bravos por causa de outra pessoa, descontavam nos servos, e no final, mandavam a gente pedir desculpas porque falhamos em mantê-los de bom humor. Eles até cortavam nosso salário como punição, porque parecia que o fato de pedirmos desculpas significava que éramos culpados e merecíamos ser punidos.”

Eu estava tão boquiaberto que tive que enfiar um punhado de bagas para manter minha boca ocupada. Caso contrário, eu poderia xingar na frente de Jade por essa absurdidade.

“Lembro quando um dos meus antigos encarregados disse que queria comer algo, mas não sabiam o quê. Disseram aos cozinheiros para continuar fazendo coisas, davam uma pequena mordida e descartavam o prato inteiro. Isso continuou até que dezenas de refeições foram feitas e, no final, disseram que não estavam mais com fome, mas estavam decepcionados porque os cozinheiros não conseguiam satisfazer seu paladar. No final, todos os funcionários da cozinha foram demitidos.”

“Juz laik zat?” eu perguntei com a boca cheia.

“Exatamente assim,” Mara assentiu enquanto passava um guardanapo no canto da minha boca para limpar uma mancha de suco de baga. “Os outros servos tiveram que substituir os cozinheiros e o pessoal da cozinha antes que a substituição chegasse. É claro que nenhum pagamento extra foi dado.”

Que diabos?! Isso era uma violação dos direitos trabalhistas!

“E isso é apenas uma pequena porção das coisas irracionais que essas pessoas faziam,” Mara deu de ombros. “Às vezes, pediam que buscássemos algo sem nos dar especificações, apenas—aquele negócio no armário, ou aquela mesa que vi em algum lugar, ou o bolo que aquela pessoa tomou no chá da tarde do mês passado—ou algo assim. Se nós errássemos, éramos punidos.”

“Horrível!” consegui responder depois de engolir as bagas azedas. “Isso não é contra os direitos… quero dizer, direitos dos trabalhadores?! Você deveria denunciar!”

“Eu denunciei,” Mara assentiu enquanto mostrava um sorriso refrescante. “Denunciei à Sua Senhoria e ele me recrutou para trabalhar aqui.”

…ah!

Por algum motivo, meu coração acelerou e minhas bochechas esquentaram. Talvez porque Natha foi mencionado brevemente, hehe…

Oh, mas…

“Certo, entendi o que você está tentando dizer,” eu assenti, antes de franzir a testa e firmar minha voz. “Mas só porque eles eram horríveis não quer dizer que o que eu fiz não foi!”

“Não, não é isso que eu quero dizer, Jovem Mestre,” ela de repente ajoelhou-se diante da minha cadeira e segurou minhas mãos, olhando para mim com um sorriso gentil. “O que eu quero dizer é que, ao contrário dessas pessoas, todos nós sabemos que você não quis ser assim. O fato de você se sentir culpado e preocupado por nos dar mais trabalho é prova suficiente.”

“Isso mesmo, Jovem Mestre!” os servos prontamente apoiaram suas palavras.

“E entendemos isso, é por isso que não nos importamos,” ela disse. “Não nos importamos, mesmo se você nos pedir para fazer mais depois disso, porque, como Panne disse, sentimos que dificilmente fazemos qualquer trabalho pelo valor que Sua Senhoria nos paga. Você mal faz pedidos, sente-se grato e agradece mesmo quando fazemos apenas nosso trabalho básico, e você até nos dá muitos presentes que escolhe pessoalmente.”

Mara sorriu e tocou brevemente o broche que eu dei aos servos da cidade subterrânea. Nesse ponto, meu rosto estava fervendo de vergonha, porque ela fazia parecer que eu fiz algo grandioso. Mas não foi. Eu estava apenas… não achava que tinha feito algo especial.

“Pessoalmente, eu concordo com a Lady Dhuarta,” Mara continuou. “Gostaríamos que você continuasse a ser mais exigente e expressar abertamente suas emoções assim.”

Uhh…

Enquanto ainda estava embaraçado com as palavras dela, Tia Nezja quebrou seu silêncio e acrescentou para bom medida. “Valen, você não deve se sentir culpado e pensar que cuidar de você os fez se sentirem miseráveis. Eles gostam de fazer isso porque te adoram, e é um insulto à lealdade e dedicação deles se você pensar que eles se sentem terríveis por fazer seu trabalho.”

Eu ofeguei e olhei para os servos. Mara parecia um pouco envergonhada e corrigiu levemente. “Não, não—você não estava nos insultando, Jovem Mestre. Só… por favor, não se sinta culpado e nos deixe cuidar de você. Não segure-se pensando que pode nos colocar em problemas ou algo assim, certo?”

Ugh…

Devagar, assenti, e os sorrisos nos rostos deles me mostraram o cuidado profundo que tinham por mim; algo que não era apenas profissionalismo.

Tia Nezja estava certa. Eu estava insultando-os quando pensei que eles me aturavam porque eram pagos e não queriam ser demitidos.

Desculpa… me desculpem…

E obrigado.

Obrigado por serem parte da minha casa.