Capítulo 491: às vezes, as pessoas fazem coisas ruins sem intenção

“C…como…”

Abri meus lábios, tentando empurrar mais som. Mas no fim, voltei a fechá-los, e ao fazer isso, percebi que eles estavam tremendo. Natha apertou mais a mão sobre a minha, e agora eu sabia por que ele estava tão assustado em me deixar ouvir isso.

Mas…

“O que… o que você quer dizer?” Engoli em seco e olhei para Amarein. “Como ele poderia…?”

Amarein respirou fundo e fechou os olhos por algum tempo, como se tentasse encontrar a melhor maneira de me dar a explicação. Quando seus olhos se abriram novamente, eles não estavam mais tristes, mas frios.

“Valen, não importa o quão pacifistas sejamos, você acha que fez sentido para o reino cair nas mãos dos humanos enquanto estava dentro do território da Mãe?” ela de repente fez uma pergunta–embora eu achasse que era retórica. “Enquanto cercado pela natureza?”

Não–balancei minha cabeça e finalmente consegui expressar um pouco da minha confusão. “Achei que era porque os druidas não suportavam ferir nem mesmo o agressor, mas…”

Toquei meu peito, sentindo meu coração bater de fúria; sentindo a maldição do avô fluir. Ali, no meu coração, estava o gatilho para liberar a maldição que ele colocou em Tsalinade. Não importa o quão pacifista alguém fosse, eles não escolheriam deixar sua casa ser destruída e seus parentes mortos. Não se tivessem uma possibilidade de tanta raiva dentro deles.

“Claro, preferimos não nos envolver se pudermos, mas não há razão para ficarmos parados se estamos sendo atacados,” disse Amarein. “Não haveria razão para Alveitya ser moldada como uma lança, nesse caso.”

Meu braço esquerdo vibrou levemente então. Claro, Alveitya também era a residente original do palácio.

Mas dizer tudo isso só podia significar uma coisa, certo?

“Você está dizendo… que havia um traidor?”

Minha voz falhou no final, porque havia apenas uma implicação daquela declaração. O traidor era o irmão do Rei; um membro de uma família real.

Mas Amarein balançou a cabeça. “Não sei se eu poderia chamá-lo assim,” seus olhos estreitaram-se com uma emoção conflitante. “A marca de ‘traidor’ implica que alguém fez uma traição de forma consciente, com uma intenção clara de causar dano, mas… para ser justa, esse não era o caso do Príncipe Zurheien.”

“Como?”

“O príncipe, ele… não era o tipo de pessoa com ambição,” Amarein disse enquanto massageava suas têmporas. “Ele nasceu tarde quando todos os seus irmãos já eram adultos, então foi mimado e viveu uma vida fácil. Pelo que sei, ele amava sua família, e adorava passar o tempo com suas sobrinhas e sobrinho.”

Então, ela estava dizendo que ele nunca trairia o reino? O que ele fez então, para causar a queda do reino?

“Mas talvez por isso, ele era bastante mimado e adorava perambular, até mesmo por outros reinos–frequentemente disfarçando-se.”

Nesse ponto, meu ombro tensionou, pois eu podia meio que adivinhar para onde essa história estava levando.

“Quando ele passou o tempo na região vazia da fronteira com o reino humano, ele foi convidado por um grupo de viajantes e ficou bêbado,” Amarein disse; o tom frio tornou-se um pouco mais agudo como se tentasse nos cutucar. “Nessa condição, o grupo de viajantes continuou perguntando-lhe sobre o reino, e ele continuou respondendo, ingênuo como era.”

Oh–oh, não…

Amarein continuou sua história depois, a qual ela obteve dos drows. Eles capturaram um dos habitantes da região vazia que estava envolvido em contrabando, e em troca de leniência, eles compartilharam o fato que aparentemente era conhecido por todos que frequentavam a taverna onde o Príncipe estava se embriagando.

Nada aconteceu imediatamente, é claro. O príncipe nem sequer pensou que as coisas que ele lhes contou trariam danos; era apenas a vida cotidiana das pessoas no reino, ou quantas pessoas havia, ou quão bons eles eram em controlar mana elemental…

O príncipe ingênuo não pensou que fosse importante, e até contou sobre a Grande Árvore. Conversas assim aconteciam repetidamente ao longo de alguns meses, às vezes com uma bela mulher no grupo que abaixava sua guarda ainda mais. Entre bebidas e sedução, ele nem lembrava que tinha contado a eles sobre o sistema de segurança do palácio, ou o fato de que os druidas não podiam funcionar bem sem mana elemental decente.

No auge de tudo, uma das mulheres o seduziu para ir em ‘férias’ com ela no reino humano–o que ele fez. E ele ficou lá, cego e surdo à guerra, até que tudo estivesse acabado.

No final da história, Amarein parecia envelhecida algumas décadas. Natha lhe deu um hidromel quente e para mim um copo de água–que nós precisávamos. Ela até perguntou se ele tinha algo mais forte.

Parecia que ela vinha guardando esse fato para si mesma por muito, muito tempo. Ela até fez um pacto de sigilo com os drows que lhe contaram sobre essa informação. Naturalmente, ela também fez sua própria investigação, o que só a deixou mais estressada depois de descobrir que tudo era verdade.

Depois, ela foi tão longe quanto convencer o Conselho Chefe a parar de procurar o Príncipe, argumentando que seria melhor deixá-lo ‘curar’ a si mesmo em paz, e que ver outro druida poderia desencadear seu trauma e toda aquela merda.

“Mas por quê? Por que você não contou aos outros?” Perguntei com um franzir de sobrancelhas, e Amarein olhou para a paisagem do lado de fora da janela, onde podíamos ver o assentamento.

“Porque não há nada de bom que sairá disso,” ela sorriu amargamente. “Agora, fizemos as pazes com nossa condição atual, especialmente depois de conhecer você.”

Seu sorriso se tornou suave e genuíno dessa vez, enquanto ela olhava para mim. Eu nem sequer podia me dar o luxo de me sentir envergonhado ou confuso com isso, no entanto–nem sabia como me sentir sobre isso.

Amarein estava certa; não foi uma traição intencional. Percebi então, por que o Príncipe reagiu como um louco, gritando e arranhando o próprio rosto. Ele deve ter percebido que foi sua culpa, que os humanos descobriram sobre as rotas secretas e a formação das barreiras por causa dele. O uso do feitiço que interrompeu e corrompeu a mana elemental foi causado por sua boca descuidada. Ser seduzido e deixar sua casa por meses e meses para seguir uma mulher enquanto seus parentes foram aniquilados foi a cereja no topo do bolo.

“Eles não precisam saber,” Amarein balançou a cabeça. “Não vai mudar nada, e se souberem que quem causou a queda do reino foi outro druida…”

Eles sentiriam o que eu senti, talvez ainda mais intensamente. Poderia até causar uma cisão e enfraquecer o vínculo entre os druidas, que foi forjado pela dor da guerra.

Bem, pode ser um pensamento paranoico, mas… por que arriscar a paz com um fato doloroso que não mudaria nada? Não recuperaríamos o reino só com isso.

“Então… o Príncipe esteve no ponto de convergência o tempo todo?” Perguntei depois que nossas emoções foram acalmadas pelas bebidas.

“Sim, ele disse que queria proteger o local,” Natha disse, finalmente sentando-se em uma cadeira em vez do chão–ainda segurando minha mão mesmo assim. “Para você.”

Para mim…

Foi porque ele se sentia culpado? Ou…

“Onde ele está agora?”

“Colocamos ele em Ahrat; o Prefeito concordou em mantê-lo sob sua vigilância.”

“Você disse que ele queria me encontrar?”

Amarein assentiu. “Ele era muito próximo da Lady Yuralein, então–”

“Não,” minha resposta veio rapidamente. Agora que eu podia usar meu coração e minha cabeça um pouco mais, a decisão foi rápida e fácil.

Honestamente, eu estava conflitado no começo. No caso de Tsalinade, ela não causou a invasão, ela apenas se recusou a ajudar após o ataque acontecer devido à sua covardia e ciúme. Mas isso…

Isso era diferente.

Mesmo com a ajuda de Tsalinade, o máximo que ela poderia fazer era segurar o forte por um tempo, o suficiente para garantir que a mãe de Valmeier fugisse em segurança com um guardião. O reino ainda cairia, e o palácio ainda seria destruído. O que o Príncipe fez, no entanto, foi como colocar uma chave e uma faca na mão de um ladrão. Claro, o ataque ainda ocorreria, mas o druida poderia se defender sem o disruptor de mana elemental e todos os seus túneis secretos sendo violados.

E eu não tinha ideia se poderia perdoar isso. Entendi por que Amarein não queria que os outros druidas soubessem, e entendi sua preocupação em me contar antes.

Além disso, se ele queria me ver porque eu era o último sangue real remanescente e porque eu parecia com minha avó, então eu não queria encontrá-lo ainda mais.

“Bem… não agora, de qualquer forma,” suspirei e me inclineio para trás. “Talvez mais tarde, se eu não estiver mais tão bravo assim.”

Natha apertou minha mão mais forte, e eu pude ver em seus olhos e como ele endireitou suas costas que ele queria me abraçar. Ah, eu garantiria que ele fizesse isso a noite toda depois.

“Sim, acho que é o melhor,” Amarein assentiu. Oh, minha pobre Tia… como deve ter sido difícil para ela manter isso para si mesma todo esse tempo? Quão solitário deve ter sido! Mas ela olhou para mim e sorriu depois de esvaziar o resto da bebida. “É melhor você não se distrair de sua criança.”

Sim… a coisa mais importante para mim neste momento era Shwa, e eu preferiria focar nisso.