O Mais Fraco Domador de Bestas Consegue Todos os Dragões SSS - Capítulo 714

Capítulo 714: Chapter 714: Domando o Quinto Ano – Verdade

Klein olhou em volta, verificando se ninguém estava perto o suficiente para ouvir.

A área estava movimentada com atividade. Estudantes celebrando suas conquistas, comparando quantidades, fazendo planos para riquezas que nunca imaginaram possuir.

Mas na pequena bolha ao redor de Klein e Ren, o ruído parecia distante. Abafado. Como se o mundo tivesse se contraído para apenas os dois e o que quer que Klein fosse dizer.

Os outros de sua equipe estavam ocupados celebrando seus ganhos também, comparando quantias, fazendo planos que pareciam igual partes ambiciosos e ingênuos. Zhao conversava com o novo avaliador sobre algo técnico.

Ninguém estava prestando atenção à conversa tranquila acontecendo no canto.

“É sobre Luna,” Klein começou, sua voz tensa.

A expressão de Ren mudou instantaneamente.

Sua postura se tensionou. Ombros se retraindo. Peso se deslocando para a ponta dos pés em prontidão inconsciente de combate. Seus olhos se estreitaram, foco se aguçando de atenção casual para concentração absoluta.

Quase como uma transformação… De estudante genial relaxado para algo muito mais perigoso em um espaço de um batimento cardíaco.

“O que tem ela?”

As palavras eram cuidadosamente neutras, mas Klein podia ouvir o tom sob elas… A promessa de violência se a resposta fosse algo que Ren não queria ouvir.

“Você precisa saber de algo. Algo que…” Klein engoliu, sua boca subitamente seca. “Algo que ela provavelmente não quer que você saiba, mas eu acho que você precisa saber mesmo assim.”

Ele respirou fundo, reunindo a coragem que queria escapar.

“Há algumas semanas eles me chamaram… Os tios da Luna… Orion Starweaver especificamente.”

“Eles te chamaram?” Ren franziu a testa, confusão misturando-se com crescente preocupação. “Por quê?”

Por que os influentes da Starweaver entrariam em contato com um herdeiro nobre caído sem aparente conexão com suas políticas familiares? A pergunta pairava não dita mas óbvia.

“Eles me ofereceram um ‘papel de papel’. O papel de…” Klein fez uma pausa, as palavras presas em sua garganta como objetos físicos que ele não conseguia exatamente forçar a sair. “‘Marido’… Em um arranjo.”

O ar entre eles se tornou denso com mana.

Perigoso.

Não uma técnica ostensiva, não um ataque deliberado… Apenas pressão de energia bruta vazando de alguém cujo controle estava escapando sob o peso da raiva súbita. A expressão de poder inconsciente que acontece quando a emoção supera a disciplina.

Klein sentiu isso pressionando contra sua pele. Tornando a respiração difícil. Sua própria besta se agitando em resposta, reconhecendo a ameaça mesmo que Klein tivesse esperado essa reação.

“Continue,” Ren disse, sua voz perigosamente baixa.

O tipo de baixo que sugere que a violência está sendo contida através de pura força de vontade e pode ser liberada a qualquer momento, dependendo do que Klein dissesse a seguir.

“Eles me chantagearam com uma propriedade que era ‘minha’ anteriormente.” Klein falou mais rápido agora, reconhecendo que o atraso só pioraria as coisas. “Uma das muitas que a coroa tomou quando minha família caiu em desgraça por causa do meu irmão idiota. Os tios de Luna compraram depois, junto com muitos outros, e me disseram que ‘devolveriam’ se eu agisse como deveria.”

As palavras saíram em uma pressa. Confissão misturada com explicação misturada com a necessidade desesperada de dizer isso antes que a coragem falhasse completamente.

“Na verdade, eles tinham muito mais que poderiam me dar gradualmente… Até eu conseguir para eles o ‘herdeiro’ que querem de um jeito ou de outro.”

“Herdeiro?”

A voz de Ren era gelo. Fúria pura que fazia a temperatura ao redor parecer que tinha realmente caído vários graus.

“Espere, deixe-me terminar.” Klein levantou as mãos, suor brotando na testa apesar do ar subitamente muito frio. “Quando ouvi isso, a propriedade não importava para mim. Nada daquilo importava… Mas eu aceitei me encontrar com ela de qualquer forma, porque significava que eu falaria com Luna sobre um acordo.”

“Por que você faria isso?”

A pergunta carregava implicações. Por que ajudar os tios? Por que participar de esquemas que soavam cada vez mais sinistros? Por que concordar em encontrar Luna com falsos pretextos?

“Porque me disseram que Luna já havia categoricamente rejeitado ter qualquer coisa a ver com Jin.” Klein explicou rapidamente, palavras correndo para se adiantar à raiva crescente de Ren. “Ela disse que ele era um garoto idiota que seria uma dor de cabeça para negociar. Suas palavras exatas. Então isso nos deixou Seiya e eu como as melhores opções segundo os tios dela, e uma lista interminável de nobres menores que não seriam uma boa combinação, dada a dimensão da Casa Starweaver.”

Ele fez uma pausa, reunindo mais coragem para a próxima parte.

A parte em que admitiu ter sido movido por uma necessidade desesperada de corrigir seus erros passados.

“Percebi que se queria fazer algo para compensar minha antiga idiotice, para me redimir pelas coisas que fiz no passado, eu tinha que agir aqui antes que eles enviassem aquele Seiya. Pelo menos oferecer ajuda a Luna… Então foi isso que fiz.”

“Que tipo de ajuda?” Ren perguntou, seu tom ainda frio, mas com um toque de curiosidade forçando seu caminho através da raiva.

Uma rachadura no gelo. Não perdão… mas pelo menos disposição de ouvir toda a explicação antes de decidir se Klein merecia a violência que Ren estava contemplando.

“Quando Luna permitiu a visita e nos encontramos, ela estava apenas indo me repreender.” Klein sorriu com amargura ao lembrar. “Ela pensou que eu tinha voltado a ser insistente depois de tantos anos deixando-a em paz. Que estava revertendo ao meu comportamento dos dias de academia de perseguir alguém que havia deixado claro que não tinha interesse.”

A vergonha dessas lembranças ainda ardia. Klein havia sido um autêntico metido durante seus primeiros anos escolares. Tratara as rejeições de Luna como desafios a superar, em vez de limites a respeitar. Transformara-se exatamente no tipo de nobre com direito adquirido que fazia as pessoas odiarem a aristocracia.

“Mas fui rápido em contar a ela tudo o que eu sabia e pensava. Tudo sobre a chantagem, sobre as ofertas, sobre o que seus tios queriam.”

“E?”

“Os olhos de mana dela me leram completamente.” Klein lembrou daquele momento com clareza cristalina. O olhar de Luna despindo todas as defesas, todas as máscaras cuidadosas, vendo direto para suas genuínas intenções. “Ela viu que eu só queria ajudar e redimir minhas ações passadas. Então Luna me permitiu saber algumas coisas sobre o que ela queria…”

Klein estava corando fortemente agora, mas olhou diretamente para Ren.

Ren relaxou um pouco, vendo facilmente que tudo que Klein havia dito até agora era verdade.

“Então ela viu que você realmente queria ajudar, então… O que ela te disse?”