Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 80

80: Avançando para o Top 13! 80: Avançando para o Top 13! Entretanto, não importa o quão irritado ou ressentido o instrutor estivesse, ele não poderia fazer nada contra Ling Lan. Se as crianças da Classe-A eram o talento que eles prezavam e queriam cultivar, então Ling Lan era certamente a maior pérola no fundo de seus corações. A admiração que tinham por ele era imensurável. Foi por isso que o instrutor só pôde gritar um tanto irritado com Ling Lan por um tempo, lembrando-a de não ser tão pesada na mão da próxima vez, para poupar-lhes o trabalho.

Mesmo que eles realmente, realmente, valorizassem Ling Lan, eles ainda tinham que manter a imparcialidade por fora. Não importa o que fosse dito, as outras crianças também eram os futuros pilares da Federação — eles não poderiam simplesmente desistir delas.

A postura do instrutor realmente se assemelhava à de um pai cujo filho bateu em uma criança de outra família. Como pai, ele tinha que brigar com seu próprio filho apenas para apaziguar a outra parte; quanto ao fato de ele estar realmente alegre por dentro… hehehe, tenho certeza de que todos vocês entendem.

Assim, sob o repetitivo sermão do instrutor, Ling Lan só pôde acenar obedientemente para mostrar que entendeu. Não tinha jeito. Ling Lan ainda tinha que aguentar a opressão da academia por mais 10 anos, então ela não tinha escolha a não ser continuar com o rabo entre as pernas[1]. Claro, Ling Lan era pessoalmente uma criança tão obediente que não podia ser mais obediente, tão obediente que nunca passou por uma fase rebelde em sua vida anterior…

Pensando nisso, Ling Lan considerou — deveria ela tentar ser rebelde uma vez nessa vida? Mas quando os olhos embaçados de lágrimas de sua mãe Lan Luofeng apareceram na mente de Ling Lan, junto com sua expressão amorosa, ainda que melancólica, Ling Lan simplesmente não conseguiu reunir coragem para pensar mais nisso. É, ela definitivamente não podia lidar com a atuação de sua mãe diva nível Oscar. Se Ling Lan era uma pequena raposa[2] ainda em treinamento, então sua mãe era definitivamente uma grande demônio-raposa que passou por mil anos de cultivo. Eles estavam em níveis completamente diferentes.

Mais de uma vez, ela tinha perdido para as lágrimas de sua mãe. Mesmo sabendo que Lan Luofeng estava apenas fingindo, ela ainda caía nisso. Era tudo porque ela não suportava ver os outros chorarem. Essa fraqueza que ela trouxe de sua vida anterior fazia com que ficasse completamente presa nas manipulações de sua mãe demônio-raposa de mil anos. Assim como Macaco-Sun[3] na mão do Buda, ela nunca seria capaz de escapar da palma de sua mãe.

Com esse pensamento, Ling Lan foi envolvida pela melancolia. Ela começou a ressentir seu pai, que havia morrido tão cedo, deixando para trás um fardo tão problemático para ela. Se seu pai ainda estivesse vivo, esse demônio-raposa de mil anos seria responsabilidade do seu pai.

No entanto, isso era tudo apenas pensamentos fantasiosos de Ling Lan. Lan Luofeng era, de fato, o doce fardo de Ling Lan para esta vida, o qual ela carregava com dor, mas também com muita alegria…

********
Quando as batalhas oficiais de avanço da manhã terminaram, as crianças que avançaram não tinham mais compromissos no salão e estavam livres para fazer o que quisessem. Enquanto isso, os estudantes que tinham sido eliminados continuavam a permanecer no salão de combate à espera de que o sistema anunciasse mais uma vez os emparelhamentos de batalha para os rankings do 26º ao 50º lugar. Claro, isso não tinha nada a ver com o grupo de quatro de Ling Lan, então eles foram direto para a vila de Qi Long e dos outros dois garotos. Lá, eles se acomodaram no sofá da sala de estar e assistiram confortavelmente as lutas enquanto tomavam bebidas quentes.

Dentre as batalhas de classificação da Classe Especial-A do 1º ano do 26º ao 50º lugar, a única que os interessava era Lin Zhong-qing. Quem mandou Lin Zhong-qing ter intenções impuras para com eles no começo? Isso fez com que Ling Lan e os outros começassem a prestar atenção nele involuntariamente.

Durante as batalhas de avanço do top 50 para o top 25, Lin Zhong-qing havia enfrentado o segundo lugar da Classe-A, Wu Jiong. Lin Zhong-qing havia perdido como todos esperavam; no entanto, ao contrário do que todos esperavam, ele não foi derrotado rapidamente por Wu Jiong. Em vez disso, ele lutou com Wu Jiong por mais de 100 movimentos antes de finalmente ser derrubado por Wu Jiong, que estava pacientemente esperando por uma oportunidade, quando ficou sem energia.

Esses resultados causaram um alvoroço entre os estudantes da Classe-A. No entanto, o que os estudantes ficaram chocados não foi com a incrível melhora de Lin Zhong-qing, mas sim com a força de Ling Lan. Porque ainda se lembravam de como, quando a escola começou, Ling Lan uma vez venceu Lin Zhong-qing facilmente com apenas um soco. Isso não provava que a força de Ling Lan já estava muito além do top 3 da Classe-A?

Naquele momento, os olhares dirigidos para Ling Lan pelos outros estudantes estavam cheios de apreensão profunda. As crianças da Classe-A haviam esquecido que meio ano já se passou desde a luta de Ling Lan com Lin Zhong-qing — a força atual de Lin Zhong-qing não podia mais ser comparada à de então. Se Ling Lan lutasse com Lin Zhong-qing mais uma vez, ela poderia não ser capaz de derrotá-lo em um único movimento mais… no entanto, fazê-lo em dois movimentos ainda era muito possível.

No entanto, a subsequente atuação de Lin Zhong-qing gradualmente aliviou os medos de seus colegas de classe. Nas lutas de classificação para determinar sua classificação real, Lin Zhong-qing provou sua força. Ele derrotou consecutivamente muitas pessoas, finalmente se estabelecendo no 28º lugar.

Este resultado pode não parecer brilhante, mas em comparação com seu ranking no início do ano letivo, sua melhoria era indubitavelmente surpreendente. Deve-se saber que os rankings da Classe-A não eram facilmente perturbados porque a Classe-A era composta por vários prodígios de todo lugar, todos excepcionais. Avançar no ranking nesse grupo de talentos peculiares… era realmente extremamente difícil. Isso também provou que o talento natural de Lin Zhong-qing era prodigioso, embora, claro, ele também tivesse se esforçado mais do que os outros estudantes, caso contrário, não teria melhorado tanto.

O desempenho de Lin Zhong-qing desta vez fez o grupo de quatro de Ling Lan começar a levá-lo a sério. Este pequenino que tinha o ventre cheio de tramas e planos, embora improvável de ser uma ameaça para Ling Lan, poderia muito bem se tornar um rival para Qi Long e os outros. Han Jijyun, especialmente, sentiu a pressão mais fortemente porque o futuro desenvolvimento de Lin Zhong-qing estava se mostrando ser de um soldado do tipo inteligência, assim como ele.

Enquanto isso, Ling Lan e os outros também assistiram a várias partidas dos populares estudantes de séries superiores. Como esperado, todos eram oponentes formidáveis, cheios de movimentos incríveis. Ling Lan ficou encantada, fazendo o Pequeno Quatro copiar tudo. Se eles conseguissem decifrar apenas um ou dois dos movimentos, Ling Lan já se beneficiaria muito.

As artes marciais ensinadas pelo espaço de aprendizado eram definitivamente de primeira linha, mas eram muito letais. Cada movimento, cada postura, era direcionado aos pontos fatais de um oponente, tornando-o bastante inadequado para este tipo de torneios de lutas de arena promovidos pela academia. E enquanto a família Ling tinha suas próprias artes marciais, elas tinham o mesmo problema — as artes marciais dos leais eram naturalmente orientadas para matar um inimigo de forma eficiente. Claro, a família Ling também não carecia daquelas chamadas artes marciais ‘ortodoxas’, mas com a morte de Ling Xiao e Lan Luofeng se desentendendo com toda a família Ling, Ling Lan nunca teve a chance de aprender essas artes marciais.

Foi por isso que Ling Lan não podia arrastar a luta por alguns movimentos antes de derrotar seus colegas de escola. Assim que ela se movia, era um golpe fatal — como poderia a luta ser prolongada? Portanto, Ling Lan estava extremamente interessada nessas habilidades e técnicas aleatórias que ela viu na academia, embora elas fossem desprezadas pelos instrutores dentro do espaço de aprendizado.

Ahem, ela precisava respeitar os professores da academia, não é mesmo? No mínimo, ela deveria mostrar que já tinha ouvido os conselhos deles.

Quando todas as lutas terminaram, o grupo de Ling Lan se preparou para almoçar. No entanto, desta vez, eles não foram à cantina, mas foram diretamente para a internet para pedir comida para entrega, solicitando à cantina para enviar várias refeições de luxo diretamente para a vila.

Após terem comido, Ling Lan e os outros descansaram por um pouco e depois voltaram ao salão de combate. Agora, o salão de combate já não estava mais tão tumultuado como estava no início; já havia se tornado extremamente silencioso. Além dos alunos da Classe-A dos dez anos letivos, que estavam esperando pelos seus emparelhamentos serem anunciados pelo sistema, quase todos os outros haviam voltado para seus dormitórios para assistir às batalhas de classificação dos top 25.

Muito rapidamente, as notificações chegaram. Ling Lan as abriu para olhar e imediatamente ficou boquiaberta. Acontece que ela havia recebido uma “bye” para essa rodada. É muito provável que a academia estivesse com medo de que Ling Lan cometesse outro nocaute em um golpe só e causasse problemas, então eles haviam arranjado para que ela passasse direto nessa rodada.

No momento em que a notícia se espalhou, as outras crianças no top 25 na verdade comemoraram em uníssono — parecia que ninguém queria enfrentar Ling Lan tão cedo. Embora ainda precisassem lutar uma partida a sério, ainda era melhor ter alguma esperança do que enfrentar a situação desesperadora de lutar contra Ling Lan.

Os emparelhamentos das lutas desta vez foram verdadeiramente aleatorizados. Não havia mais tanta diferenciação de força entre o top 25, então eles seriam emparelhados aleatoriamente pelo sistema para lutarem entre si. Mas, dessa forma, a tragédia ocorreu. Do lado de Ling Lan, Han Jijyun e Qi Long foram emparelhados como oponentes, criando a primeira ocorrência de uma luta interna entre os membros do grupo de Ling Lan. Isso fez com que os outros alunos ficassem extraordinariamente felizes — não tinha jeito, o grupo de Ling Lan era apenas muito forte, então um a menos para se preocupar era um grande golpe de sorte.

Han Jijyun reagiu de maneira direta. No momento em que a luta começou, ele levantou a mão para sinalizar sua rendição. Ele sabia que não era páreo para Qi Long em termos de combate. Os dois frequentemente lutavam juntos para treinar, então Han Jijyun sabia muito bem qual seria o resultado final. Assim, não havia razão para desperdiçar suas forças.

O oponente de Luo Lang era comparativamente mais fraco. Ainda assim, os alunos que entraram no top 25 todos tinham força excepcional — contra eles, Luo Lang não tinha uma vantagem esmagadora; as chances de ele vencer eram de no máximo 60-40.

Luo Lang, que era só um pouco mais forte, foi muito cauteloso em suas lutas. Ele se lembrava claramente do lembrete de Ling Lan no início das batalhas. Virar o barco em um regato[4]? Ele nunca permitiria que esse tipo de coisa acontecesse com ele. Ainda assim, Chefe era realmente Chefe. Por que tudo o que ele dizia era tão significativo … Ahem ahem, mais um garoto que, sem perceber, foi conquistado pelo charme desses ditados antigos; inadvertidamente, sua admiração por Ling Lan aumentou um pouco mais.

Luo Lang lutou de forma muito cautelosa e séria, não dando nenhuma chance ao oponente do começo ao fim. E uma vez que a resistência do oponente estava por um fio, Luo Lang aproveitou para agarrar uma pequena abertura inadvertida exposta pelo oponente, derrubando-o do palco e avançando para o top 13.

Os originais top 9 ranques da Classe-A, como esperado, todos avançaram com sucesso. No entanto, o 10º colocado inesperadamente perdeu para o aluno que originalmente estava em 14º lugar e foi eliminado. Incluindo Ling Lan, Qi Long e Luo Lang, aqueles dentro do top 13 foram oficialmente estabelecidos.

Depois disso, as batalhas de classificação para determinar os lugares de 14 a 25 foram realizadas. Han Jijyun teve uma performance impressionante, derrotando duas pessoas, conseguido um “bye” e então, finalmente, enfrentando o original 10º colocado para conquistar a vitória. Ele acabou no 14º colocado, o que foi uma melhoria significativa em relação ao seu ranque inicial de 21.

No entanto, como seu resultado original havia sido propositalmente suprimido pelo hacker da Equipe de Operações Especiais Laminadas, isso era apenas ele retornando para o seu lugar de direito agora. Claro, se ele não tivesse que enfrentar Qi Long durante as rodadas de avanço para o top 13, talvez ele pudesse até ter subido alguns outros ranques.

Assim, as batalhas de classificação do dia terminaram e Ling Lan permaneceu firmemente na categoria daqueles que avançaram com facilidade. Qi Long também poderia ser considerado como um dentro dessa categoria — afinal de contas, ele não teve que lutar de todo em sua segunda partida, já que Han Jijyun simplesmente se rendeu, permitindo que ele avançasse facilmente. Luo Lang foi o mais esgotado. Quando voltaram para a vila, sem dizer uma palavra, ele imediatamente foi se deitar no pod de restauração dentro do seu quarto para descansar adequadamente.

Não havia tempo a perder agora; ele tinha que aproveitar cada minuto e cada segundo que pudesse para recuperar sua energia. Amanhã de manhã, haveria duas partidas críticas — do top 13 para o top 7, e do top 7 para o top 4 — e Luo Lang não queria parar por aí. Se possível, ele ainda queria participar das semi-finais e finais da tarde… e para realizar esse desejo, ele não podia se permitir nem um pouco de descuido.

[1] Basicamente, se comportar.

[2] Raposas são frequentemente consideradas espíritos traiçoeiros no folclore asiático.

[3] Uma variação de Sun Wukong. (Mencionado anteriormente em um capítulo anterior.)
[4] fracassar em uma tarefa fácil por descuido ou estupidez.