Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 219

219: Um Motim Bem-Sucedido! 219: Um Motim Bem-Sucedido! Ling Lan viu Luo Lang e Xie Yi se acalmarem em silêncio — só então ela fechou os olhos suavemente e bateu nos braços da cadeira de forma contemplativa. Logo após, seus olhos se abriram de repente e ela apontou para o major que estava de lado, e disse calmamente, “Eu esqueci de te dizer. Esta pessoa aqui também é meu refém! Me diga, o que você vai usar para negociar por ele?”

“Impossível!” A primeira reação do capitão foi de incredulidade. Ele conhecia as capacidades do major. Naquela nave, o major era o mais forte depois dele.

Ling Lan lançou um olhar levemente zombeteiro na direção do major. “Por que você não conta a verdade para ele?”

O major suspirou suavemente e disse, “O que ele diz está certo. Eu sou de fato o refém dele!” O major não iria mentir descaradamente. Se Ling Lan realmente quisesse derrubá-lo, não seria impossível… embora Ling Lan teria que gastar um bom esforço, o major acreditava que desde que Ling Lan tivesse tempo, definitivamente ele não seria páreo para Ling Lan.

Além disso, durante esse período, o major passou a entender que esse jovem aparentemente frio e indiferente era na verdade muito bom em manter a linha da decência. Nenhum dos membros da tripulação que haviam sido capturados por ele corriam risco de morrer, e até mesmo o chefe da guarda que havia sido gravemente ferido na sala de máquinas já havia recebido tratamento adequado para salvar sua vida. Assim, ele não queria quebrar sua palavra e escalar o conflito entre as duas partes. Se possível, ele queria resolver este incidente de forma pacífica.

As palavras do major impactaram o capitão. Sua expressão mudou à medida que ele percebeu que o assunto era mais complicado do que tinha pensado. No entanto, os golpes mentais da Ling Lan não terminaram por aí. “Bem, então, deixe-me mostrar mais dois vídeos para você!”

Ling Lan então puxou os vídeos da sala de máquinas e dos alojamentos. Nos alojamentos, todos os membros da tripulação estavam amarrados e trancados juntos num quarto. Da mesma forma, na sala de máquinas, a tropa de guarda também estava amarrada junta, mas o chefe da guarda não estava amarrado, apenas deitado fracamente no chão. Na tela, o capitão podia ver claramente uma quantidade significativa de sangue abaixo da área em que ele estava deitado…

“O que aconteceu com Xiao Wan[1]?” bradou o capitão. Será que o chefe da guarda da sala de máquinas estava morto?

“Não está morto. Ele ainda está vivo!” Sem expressão alguma no rosto, Ling Lan aumentou a imagem para que o capitão pudesse ver o subir e descer do peito do outro. “No entanto, se você insistir em não admitir derrota, então eu não posso garantir quanto tempo ele viverá.” O tom de Ling Lan era glacial, como se ela não estivesse nem um pouco preocupada se o outro vivesse ou morresse.

Com o peito do capitão se movendo violentamente, estava claro que suas emoções estavam extremamente instáveis no momento. No entanto, era como Ling Lan havia avisado — as vidas de toda a tripulação da nave dependiam dele.

“Capitão, você ainda acha que tem fichas de negociação suficientes para negociar comigo?” Ling Lan arqueou uma sobrancelha para o outro, seu tom levemente zombeteiro. Por alguma razão, essa diferença distinta de sua calma inicial — esse tom zombeteiro — fez o senso de perigo do capitão aumentar exponencialmente.

Ling Lan apoiou o queixo na mão direita e disse com meio sorriso, “De fato, com sua força, você pode certamente matar qualquer um de nós aqui dentro de um segundo, e talvez até mesmo retomar o controle desta nave muito rapidamente… No entanto, você acha que eu estive aqui esperando por você ociosamente, sem fazer nada?”

A expressão do capitão tremeu, mas ele se conteve. Ele não parava de dizer para si mesmo em seu coração que o outro estava apenas tentando assustá-lo — ele não poderia ser aterrorizado por um jovem de 16 anos…

“De fato, durante esse período, já dei uma ordem ao mainframe. Se eu morrer, esta nave vai imediatamente ‘boom’ e se tornará um monte de destroços neste céu estrelado. Em outras palavras, tanto você quanto eu não sobreviveremos. Não apenas isso, aqueles camaradas que seguem você morreriam junto conosco aqui, tudo por causa da sua escolha.” Ling Lan descreveu esse horrível resultado com um tom despreocupado e indiferente, aquele meio sorriso ainda em seu rosto. Era como se ela estivesse falando de um assunto trivial, mas havia uma selvageria nos olhos de Ling Lan, provando que tudo o que ela disse era real.

Essa aparência psicopática fez até mesmo Qi Long e os outros que conheciam bem Ling Lan estremecerem. Será que essa Chefe Lan um tanto insana era ainda aquela Chefe Lan de rosto frio e reta dos deles?

Como se sentindo as dúvidas do capitão, Ling Lan cutucou os círculos de luz do mainframe gentilmente e perguntou a ele alegremente, “Não é mesmo, meu pequeno mainframe?”

“Sim, é isso mesmo, meu mestre!” Respondeu o mainframe mecanicamente. No entanto, por trás, ele estava chorando: Oh mestre anterior, me desculpe por mentir para você, mas meu grande grande grande grande superior está me vigiando como um falcão, então eu não tenho escolha a não ser dizer isso!

Com essas palavras, a expressão do capitão escureceu. Ele jogou Qi Long do ombro no chão e apontou para Lin Zhong-qing e os poucos outros na sala e disse com raiva, “Vocês não valorizam a vida deles? Depois de terem confiado tanto em você, apoiando-o voluntariamente nesta empreitada louca?”

Ling Lan virou-se para encarar as pessoas que ele indicou, e seu olhar frio fez Lin Zhong-qing e os outros estremecerem involuntariamente. “Vocês querem continuar vivendo sob opressão? Morrer com dignidade certamente os fará sentir honrados. Eu acredito que eles todos escolheriam este caminho.” Com um casual arquear de sobrancelha, Ling Lan perguntou calmamente, “Certo?”

Sem nem mesmo pensar, Xie Yi respondeu, “Sim, faremos como Chefe diz!” Ele não queria ser torturado até a morte pela Chefe Lan… nesse caso, ele preferia escolher uma morte limpa aqui.

“Ser capaz de morrer ao lado do Chefe, seria uma honra para nós!” disse Luo Lang com um sorriso. Aquele sorriso era incrivelmente encantador, sem sequer uma pista de coação. Luo Lang realmente acreditava em qualquer decisão da Chefe Lan, então suas palavras não tinham hesitação alguma por trás delas.

“A decisão da Chefe é a nossa decisão!” Lin Zhong-qing estava bem tranquilo sobre o assunto. Mas foi justamente essa calma que convenceu o capitão de que eles estavam verdadeiramente preparados para se sacrificarem.

Devido ao choque avassalador, o capitão não notou as pequenas ações que passavam entre Xie Yi, Luo Lang e Lin Zhong-qing. Enquanto isso, os outros quatro também captaram a dica dos três e começaram a falar em apoio à decisão de Ling Lan.

“Vocês são todos loucos!” O capitão só conseguiu dizer essas palavras em resposta. A decisão de Ling Lan não lhe deu nenhuma maneira de utilizar suas habilidades. Ele não ousava se mover com medo de matar Ling Lan por acidente, pois toda a nave se autodestruiria se isso acontecesse.

Ele passou a mão pelo rosto bruscamente e rosnou: “Falem. O que exatamente vocês querem?”

“Por este um dia e uma noite, somos os mestres da nave. Enquanto isso, vocês todos terão que satisfazer todas as nossas necessidades, incluindo nos ensinar o que desejamos aprender. Quando chegarmos ao verdadeiro ponto de registro da Primeira Academia Militar Masculina, então eu entregarei os direitos administrativos da nave”, respondeu Ling Lan, “Esta é a nossa oferta. Vocês têm a liberdade de rejeitá-la, então nós pereceremos juntos.”

O capitão apontou um dedo tremendo para Ling Lan, finalmente gorjeando: “Você é impiedosa!”

“Se eu não fosse impiedosa, poderia ter conseguido o que queria?” perguntou Ling Lan com uma sobrancelha arqueada. Se ela não tivesse tomado os direitos administrativos da nave, será que o capitão teria concordado tão facilmente?

“Além disso, parem com esses testes. Eles são inúteis!” As palavras subsequentes de Ling Lan fizeram com que as expressões do capitão e do major ficassem constrangidas — suas ações já haviam sido percebidas pelo oponente há tempos. “Se não fosse por esses testes, eu não teria feito tanto alarde…”

Ling Lan decidiu jogar toda a responsabilidade sobre os ombros da outra parte, como se dissesse que esse desfecho dramático foi completamente culpa do capitão e de sua equipe. Isso frustrou tanto o capitão quanto o major que eles quase cuspiram sangue.

Infernos, eles nunca tinham visto um cadete tão sem vergonha antes. Será que todos os novos cadetes eram tão arrogantes, desprezíveis e descarados atualmente?

“Deixando isso de lado, seu pequeno mainframe, não me desobedeça!” Ling Lan friamente cutucou os anéis de luz do mainframe mais uma vez, causando um tremor involuntário no corpinho do mainframe no espaço virtual. Ele rapidamente abraçou a perna do Pequeno Quatro que estava ao lado, chorando, “Buá buá buá, o mestre do senhor é realmente assustador!”

O Pequeno Quatro não pode evitar revirar os olhos, perguntando-se um tanto irritado porque esse pequenino era tão medroso? Sua chefe era tão boa! Não só era ela gentil… er, talvez não isso, e bondosa… er, parecia que ela o intimidava bastante também?

O Pequeno Quatro sentiu-se ficando um tanto confuso, mas muito rapidamente deixou de lado todas essas dúvidas, afirmando-se firmemente mais uma vez que sua chefe era a melhor chefe de todas! E pronto!

Para completar a tarefa que sua chefe havia definido para ele, o agora indubitável Pequeno Quatro só podia continuar a adular e aconselhar o mainframe. Este modo paciente deixou a impressão de que seu sênior era uma pessoa maravilhosa e excelente na mente do pequenino, o que eventualmente levaria o pequeno mainframe a ajudá-los sem quaisquer reservas no futuro quando o Pequeno Quatro pedisse sua ajuda…

Depois disso, as coisas foram muito mais simples. O capitão anunciou no canal de comunicação da nave que, durante o tempo antes da chegada ao destino, a nave seria controlada pelos cadetes! Essa declaração reconheceu a mudança dos direitos administrativos. A tripulação inicialmente arrogante instantaneamente se rebaixou a servos, enquanto os cadetes finalmente alcançaram seu objetivo de derrubar seus senhores, tornando-se os mestres da nave de suas posições inicialmente humildes de peões facilmente intimidáveis.

Entretanto, os alunos da Academia Central de Escotismo logo receberam as instruções da Chefe Lan, esperando que aproveitassem essa oportunidade para aprender tudo o que estivessem interessados em relação a espaçonaves[2]. Claro, a maneira como convenceriam e persuadiriam os membros da tripulação a ensiná-los sinceramente dependia das habilidades dos próprios alunos.

Enquanto isso, sob a anuência tácita do capitão, a tripulação também começou a orientar os cadetes no que eles queriam aprender. Assim, a atmosfera inicialmente tensa entre os dois lados rapidamente se transformou em uma calma harmonia, sem nenhum sinal de que um grande conflito havia ocorrido até pouco tempo atrás.

Assim como Ling Lan havia previsto, todos na nave — do capitão ao tripulante, do operador de mecha ao reparador e ao trabalhador braçal — eram na verdade soldados da Federação. Portanto, eles não odiariam os cadetes por raiva de sua revolta. Talvez estivessem um pouco aborrecidos por terem sido superados, mas ainda assim estavam extremamente admirados pelo espírito e capacidade dos novos cadetes — essa era também a maior razão pela qual estavam dispostos a orientar os alunos apesar de tudo o que havia acontecido.

Esses soldados sabiam muito bem que esses cadetes diante deles se tornariam os pilares centrais dos exércitos da Federação seis anos mais tarde… eles estavam extremamente contentes de ver um grupo de guerreiros excepcionais aparecerem em suas fileiras militares.

Enquanto isso, aqueles estudantes que não pertenciam à Academia Central de Escotismo não receberam a orientação de Ling Lan sobre o que fazer. Por um lado, eles não haviam participado da operação desta vez (aqueles que participaram também foram aconselhados por Ling Lan), então Ling Lan sentiu que não tinha obrigação de dar-lhes quaisquer dicas. E segundo, se o aluno fosse atento, ele definitivamente seria capaz de descobrir os objetivos dos estudantes da Academia Central de Escotismo. Somente observando a fala e as ações deles, aqueles estudantes deveriam saber o que fazer.

Quanto àqueles um pouco lerdos que simplesmente não perceberam nada… Ling Lan não acreditava que eles seriam capazes de progredir muito no futuro de qualquer maneira. A oportunidade era a mesma para todos — quem conseguisse aproveitá-la faria sua própria sorte.

E aqueles que eram verdadeiramente fortes não deixariam essas chances fortuitas escapar!

[1] Ainda é o diminutivo ‘xiao’ aqui.

[2] subtexto sendo que eles não deveriam ser arrogantes e maltratar os soldados.