Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 207

207: Maquinando! 207: Maquinando! Ling Lan sacudiu a cabeça e disse, “Não precisa. Aguarde e verá!”

O capitão da nave espacial deve ter algum motivo para agir assim de repente. Uma lembrança do mangá Hunter x Hunter que ela leu em sua vida anterior surgiu na mente de Ling Lan. Desde o momento em que Gon Freecss[1] entrou no barco para fazer o Exame de Caçador, os testes já haviam começado.

“É uma demonstração de força para nos colocar no nosso lugar? Ou é, como suspeito, nosso primeiro teste? Que interessante!” Um traço de humor apareceu no canto dos lábios de Ling Lan. Esta jornada originalmente monótona de repente se tornou muito mais intrigante.

Neste momento, os membros da tripulação começaram a lançar zombarias e provocações aos alunos, como se estivessem propositalmente tentando incitar a raiva dos alunos e fazê-los escolher lutar. No entanto, seus esforços foram em vão, pois todos os alunos conseguiram se conter no final, não respondendo às suas provocações.

Falando francamente, isso foi tudo porque Ling Lan escolheu aguardar e observar. Vendo a inação da festa de Ling Lan, o astuto Wu Jiong naturalmente não estava disposto a agir imprudentemente. E embora Li Yingjie possa ser imaturo e impetuoso, ele não era burro, por isso sabia também que este não era o momento de agir precipitadamente. Enquanto isso, desde o grande combate armado, o resto dos alunos da Academia Central de Escoteiros[2] havia se acostumado a seguir a liderança das três principais equipes. Uma vez que as três principais equipes estavam dando um tempo, os outros alunos naturalmente seguiram o exemplo para observar a situação.

E já que uma grande metade dos alunos da Academia Central de Escoteiros havia escolhido não fazer nada, os alunos das outras academias naturalmente não seriam tão retardados a ponto de se voluntariar como cobaias. Afinal, eles eram todos elite de várias academias — eles não eram tão simples a ponto de explodir por algumas provocações. Assim, essa cena de barril de pólvora foi resolvida pela tolerância silenciosa de um lado.

********
No interior da sala do capitão, o capitão não conseguiu se conter e soltou um palavrão, cortando abruptamente a transmissão de vídeo e o sistema de áudio de seu lado.

Ele se virou para encarar a outra pessoa na sala do capitão e rosnou, “Maldição, esses alunos não têm sangue nas veias?”

“Eles estão apenas sendo racionais. A provocação que você preparou é de baixo nível. Qualquer criança com um pouco de inteligência seria capaz de ver que algo não está certo.” Quem falou foi um homem de meia-idade vestido em um uniforme impecável de major. Sua postura era digna, e os flocos de branco em suas têmporas o faziam parecer maduro e confiável, em contraste acentuado com a rudeza do capitão.

O major passou uma garrafa de vinho branco com um sorriso. O capitão resmungou, mas aceitou, torceu a tampa e começou a bebericar.

“Não beba tão rápido. Por que você está descontando sua raiva em si mesmo?” repreendeu o major.

“Droga, não tem um único desses malditos moleques mais impulsivo? Depois de todos esses anos, é a primeira vez que vejo algo assim,” disse o capitão frustrado.

Veja bem, sua tarefa era avaliar as capacidades e personalidades dos alunos. Provocá-los logo de início sempre havia funcionado muito bem para ele, porque sempre haveria um ou dois moleques cabeça-quente e impulsivos que saltariam para ele usar como exemplo. Isso lhe daria a oportunidade de avaliar a atitude dos alunos diante de uma força avassaladora.

“Bem, não é que não existam. Eles apenas foram contidos.” O major andou até a tela e reexibiu as imagens anteriores. Na tela, eles podiam ver que tinha havido algumas pessoas que se levantaram para protestar, mas que foram rapidamente contidas pelas pessoas ao lado delas. A cena entre Qi Long e Ling Lan também foi notada pelos dois homens.

O major ampliou uma das imagens. Era um dos alunos da Academia Central de Escoteiros. Ele estava puxando o braço de um colega de equipe, usando seu olhar para apontar uma certa direção ao colega de equipe, como se lembrando o outro de que ele deveria estar ciente da situação.

Seguindo a linha de visão do aluno, o major rolou pela imagem, e as equipes de Ling Lan, Wu Jiong e Li Yingjie entraram em vista.

“Você não percebe que esses alunos estavam todos esperando pelas reações dessas poucas pessoas?” disse o major, apontando para a área de Ling Lan.

“Tch, você acha que eu não consigo ver isso? Enquanto eu falava, esse bando de moleques obviamente estava enfurecido comigo, mas todos escolheram olhar para lá no primeiro momento…” O capitão havia notado.

“Isso mesmo. Eu fiz uma verificação breve e esses alunos devem ser da Academia Central de Escoteiros. Você também sabe que um total de 10% da população estudantil da Primeira Academia Militar vem da Academia Central de Escoteiros. É desnecessário dizer que dentro da nossa academia militar, a facção da Academia Central de Escoteiros tem o maior número de membros…

“Mas, é também a que tem a menor coesão!” O rosto do capitão da nave espacial estava cheio de desdém. Ele próprio não tinha saído da Academia Central de Escoteiros, então ele não tinha muita boa vontade pela Academia Central de Escoteiros. Embora as pessoas que se formaram na Academia Central de Escoteiros fossem geralmente mais talentosas e capazes do que os alunos das academias regulares de reconhecimento como eles, havia demasiada luta interna em suas fileiras. Eram como um prato cheio de areia espalhada.

“Sim. É também por isso que embora a facção da Academia Central de Escoteiros tenha mais pessoas, ela nunca conseguiu se tornar a principal facção dentro da academia militar! Sendo forçadamente suprimida pelas outras facções de academias de reconhecimento… essa é sua tragédia.” Em particular, estes últimos três anos, a facção da Academia Central de Escoteiros tem sido ainda mais lenta[3] — ela nem sequer conseguiu se classificar dentro dos três primeiros.

“Não é só isso. Embora os alunos da Academia Central de Escoteiros sejam todos muito fortes e talentosos, na nossa academia militar, nenhum deles conseguiu se tornar o mais forte na escola. É também por isso que eles não foram capazes de fazer sua facção a número um.” O capitão apontou francamente a fraqueza da Academia Central de Escoteiros. Embora seus alunos fossem mais talentosos e mais fortes do que outros alunos em geral, aquele que estava no auge não era nenhum deles…

“Verdade. Especialmente nestes últimos três anos, não houve um único aluno da Academia Central de Escoteiros entre os três primeiros. Até o mais forte está apenas em 5º lugar. Suspiro, a bem estabelecida Academia Central de Escoteiros finalmente começou a declinar…” O major foi afetado por uma melancolia saudosa. Embora ele não fosse da Academia Central de Escoteiros, seu superior, mentor e benfeitor eram todos parte da facção da Academia Central de Escoteiros. Assim, ele ainda tinha uma profunda afeição pela Academia Central de Escoteiros.

“No entanto, este ano pode ser diferente.” O olhar inicialmente pesaroso do major se tornou focado num instante. Os alunos da Academia Central de Escoteiros estavam surpreendentemente unidos desta vez — talvez um verdadeiro rei tenha aparecido entre eles, ganhando a deferência de todos os alunos. Se esse for o caso, o equilíbrio de poder das facções dentro da academia militar pode muito bem passar por uma mudança momentânea com sua adição.

“Talvez, a avaliação desta vez nos dê uma surpresa agradável.” Ele e o capitão nunca haviam ficado satisfeitos ao longo de todos esses anos, pois as decisões finais dos alunos nunca haviam sido realmente a resposta que queriam.

“Você acha?” O capitão, que nunca havia pensado bem da Academia Central de Escoteiros, não pensava muito dos alunos de lá. Luta interna era uma característica da Academia Central de Escoteiros desde o início — essa leva poderia realmente ser uma exceção?

“Então vamos apenas esperar e ver!” disse o major alegremente com uma risada, não se abalando nem um pouco com o ceticismo do amigo.

“Claro. Mas, eu preciso fazer com que eles parem de se conter o quanto antes, caso contrário, não poderemos ver o que queremos ver.” Um brilho afiado entrou nos olhos do capitão, e uma grande força de presença começou a se espalhar silenciosamente. Naquele momento, ele já não era mais aquele capitão rústico e arrogante, mas sim mais como uma fera selvagem das profundezas do universo, poderosa e perigosa!

********
Ling Lan já sabia há muito tempo que esses dois dias e uma noite não seriam tão pacíficos, mas ela ainda não conseguia entender o motivo da provocação do capitão. Se isso realmente fosse um teste — então o que eles estavam testando? Antes que pudesse descobrir alguma coisa, um conflito inesperado ocorreu diante de seus olhos.

A primeira metade do primeiro dia transcorreu pacificamente. Embora os membros da tripulação ainda jogassem provocações ocasionais, os alunos agora calmos conseguiram resistir a cair na isca. No entanto, essa paz desapareceu ao cair da noite.

Na hora do jantar, o grupo de seis pessoas de Ling Lan foi ao refeitório e fez uma janta simples. O navio fornecia uma refeição no estilo buffet, mas as opções eram muito limitadas, e o sabor não era muito bom. Embora os alunos estivessem bastante descontentes com isso, eles sabiam que agora estavam no território alheio, e por isso só podiam tolerar.

Entretanto, havia algumas coisas que não podiam ser resolvidas apenas tolerando. Muito em breve, quando um aluno que havia terminado de comer estava caminhando para fora do refeitório, ele foi empurrado de volta. Rapidamente, vários membros robustos da tripulação cercaram o aluno. Um dos tripulantes esfregou o próprio ombro, demandando arrogantemente que o aluno se ajoelhasse e pedisse desculpas por tê-lo machucado quando bateram nele.

O aluno naturalmente não concordaria com esse estilo humilhante de pedir desculpas. Ele argumentou com lógica, dizendo que estava caminhando bem — foi o outro que havia mudado de direção repentinamente quando estavam prestes a se cruzar para esbarrar nele. Ele não teve tempo algum para reagir, e foi por isso que a colisão aconteceu. Se alguém deveria se desculpar, deveria ser o membro da tripulação.

“Parece que o capitão fez seu movimento!” A testa de Ling Lan se franziu. Será que o outro queria ver a capacidade de combate dos alunos? Ou ele estava tentando ver como os outros alunos reagiriam a esse tipo de cenário?

“Observar friamente dos bastidores, ou enfrentar a confrontação com justa indignação? Ou talvez eles estejam tentando avaliar os verdadeiros corações dos alunos?” Ling Lan olhou para Han Jijyun, um vislumbre de compreensão em sua mente.

Han Jijyun também pareceu ter percebido algo. Sem trocar uma palavra, a dupla de cenho franzido simultaneamente pensou na época em que haviam feito os testes de inscrição para a Academia Central de Escotismo.

“É exatamente como o teste da Academia Central de Escotismo.” Não muito tempo depois, Han Jijyun sorriu compreendendo.

“Desta vez, o conteúdo principal do teste é provavelmente a união!” Ao contrário de antes, Ling Lan deduziu lentamente o conteúdo do teste.

“Concordo!” Han Jijyun assentiu. Ele também sentiu que essa era a maior possibilidade.

Contra uma grande quantidade de tripulantes bem-construídos com laços profundos e grande entrosamento, era impossível revidar individualmente ou com a força de várias pequenas equipes. Para obter uma posição de igualdade, eles precisavam ter força suficiente para se defender e aos seus direitos — os fracos não têm direito de falar …

A desvantagem em número os obrigava a se unir como uma única unidade. Claro, a performance individual e o poder de combate também seriam áreas importantes de observação — como os alunos se uniriam dependeria das habilidades individuais de várias pessoas, enquanto o poder de combate era uma condição para alcançar status igual. Caso contrário, mesmo que se unissem, seria um desperdício de energia se não tivessem força para sustentar.

“Matar vários coelhos com uma cajadada só! Um ótimo plano!” Han Jijyun comentou, tom admirador. A pessoa que projetou esta condição de teste era sem dúvida um gênio.

********
O major na sala do capitão de repente sentiu cócegas no nariz, o que o fez espirrar alto. Ele esfregou o nariz e disse confuso, “Que estranho, por que eu espirraria sem motivo? Será que o sistema de regulação de temperatura está com defeito?”

“Verificando … o sistema de regulação de temperatura está funcionando normalmente. Major Wang Yi, seus sentidos estão enganados.” O mainframe da nave fez uma autoverificação em resposta à consulta do major e respondeu prontamente.

“Será? Será que alguém está pensando em mim?[4]” perguntou-se o major.

“Essa pergunta … não há dados detalhados para eu analisar. Por favor, desculpe-me por não poder fornecer uma resposta!” O mainframe respondeu diligentemente, mesmo achando a pergunta do major realmente muito inútil e idiota …

[1] Personagem principal do manga/anime ‘Hunter X Hunter’.

[2] Lembrete: todos os alunos da CSA aqui são da turma de Ling Lan.

[3] Kkk! Esses teriam sido os veteranos que foram dominados pela turma de Ling Lan …

[4] Existe uma superstição em alguns países asiáticos de que pensar/falar de alguém pelas costas fará com que a pessoa em questão espirre.