Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 200

200: Ling Xiao vs Ling Lan! 200: Ling Xiao vs Ling Lan! “No entanto, Ling Xiao, não se contenha. Ling Lan não é tão frágil quanto você pensa. Ela já obteve seu legado,” lembrou Mu Shui-qing.

Um brilho estranho surgiu nos olhos de Ling Xiao. Desde que ele havia descoberto que seu legado havia desaparecido repentinamente da Academia Central de Escotismo, ele já tinha o pressentimento de que Ling Lan havia obtido o legado. No entanto, tanto tinha acontecido desde que ele voltou que ele não teve a chance de perguntar a Ling Lan sobre isso. Agora, porém, as palavras de Mu Shui-qing provaram que seu pressentimento estava correto. Isso o deixou de muito bom humor. Seu legado tinha sido destinado a Ling Lan desde o início — ele apenas estava preocupado que o militar o confiscasse e se recusasse a entregá-lo a Ling Lan.

Na realidade, suas preocupações não eram infundadas. O militar realmente se recusou a entregar o legado diretamente a Ling Lan, colocando-o em vez disso no mundo virtual da Academia Central de Escotismo para que todos os alunos escoteiros tentassem quando descobriram que não conseguiam decifrá-lo. Eles ainda estavam tramando para manter o método de ascensão de Ling Xiao sob seu controle.

Embora Ling Xiao não soubesse como Ling Lan conseguiu enganar aqueles funcionários de monitoramento para obter sucesso ao pegar seu legado bem debaixo do nariz do militar, esta era a situação que Ling Xiao mais queria ver. Ele não pôde deixar de dar inúmeros polegares para cima para sua filha dentro de seu coração!

“Certo, Lan-er, apenas deixe… eu avaliar corretamente quanto você aprendeu?” Ling Xiao engoliu a palavra ‘papai’ que estava prestes a dizer, forçadamente mudando para ‘eu’.

Ling Xiao ainda estava muito cuidadoso — antes de Ling Lan aceitá-lo, Ling Xiao não queria pressioná-la e deixá-la infeliz.

Ling Lan não respondeu, apenas fez uma saudação marcial fria, e assumiu uma postura defensiva enquanto ativava instantaneamente um escudo espiritual.

Para determinar se alguém estudou bem na Seita do Comando Divino, claro que teria que examinar a proeza de alguém em confronto espiritual. O estilo de combate único da seita era muito familiar para Ling Xiao e Ling Lan, que eram ambos da Seita do Comando Divino.

No entanto, quando Ling Xiao ativou sua pressão espiritual, Ling Lan finalmente entendeu que tipo de existência um operador de classe deus era. O poder espiritual de Ling Xiao era vasto como um oceano, mas espesso e substancial — apenas ativá-lo fez Ling Lan se sentir como um pequeno barco em um mar agitado, lutando desesperadamente para se manter à tona. Se ela se descuidasse, seria consumida por inteiro.

Apenas essa pequena amostra deixou Ling Lan saber que o poder espiritual de Ling Xiao era mais formidável que o de Mu Shui-qing, até despertando um medo insondável dentro dela.

A expressão de Ling Lan tornou-se séria. Claro, por fora, Ling Lan apenas parecia ficar ainda mais fria — a temperatura de todo o espaço despencou, trazendo um frio sutil ao ar.

“Sua mutação espiritual própria é na verdade ao longo da linha do elemento gelo!” Ling Xiao sentiu a queda de temperatura e franziu a testa. Este tipo de caminho de mutação na verdade não era muito adequado para pilotar mecha. Ou mais precisamente, essa mutação espiritual não podia adicionar nada à habilidade de controle do operador de mecha. Desse modo, seria muito difícil alcançar a fusão do humano com o mecha como um… Para Ling Lan, isso significava que ela poderia não ser capaz de tocar os portões de se tornar uma operadora imperial no futuro. Em outras palavras, quase não havia esperança para Ling Lan ascender para se tornar uma operadora imperial.

Ling Lan sabia que a mutação espiritual a qual Ling Xiao estava se referindo era o seu talento inato despertado. Ela respondeu calmamente, “A direção da mutação não é importante, e se é ou não adequado para operar mecha também não é importante. Caso contrário, não haveria tão poucos operadores imperiais na Federação. Eu acredito que a ascensão ao mais alto nível ainda depende de serendipidade e se estou me esforçando o suficiente!”

“Lan-er, o talento é muito importante para operar mecha, mas a adequação da mutação espiritual de alguém para o mecha é ainda mais importante. Não se pode carecer de nenhum dos dois,” disse Ling Xiao com um suspiro. Ele tinha visto inúmeros operadores de mechas que tinham a mesma crença que Ling Lan no início, pensando que havia esperança enquanto trabalhassem duro. Mas na verdade, todo operador de nível imperial e além possuía uma mutação espiritual que realçava sua operação de mecha com suas habilidades associadas. Em outras palavras, não houve um único operador imperial cuja mutação espiritual fosse inadequada para operar mecha até agora.

“Só porque ninguém encontrou o caminho, não significa que o caminho não exista.” Ling Lan tinha plena confiança em si mesma. O Instrutor Número Um havia dito antes que seu outro talento inato despertado, a Perspicácia Profunda de alta avaliação, era o talento mais adequado para operar mecha. Embora ela não soubesse se o seu despertar duplo traria alguns desafios imprevistos para seu controle de mecha, ela acreditava que desde que trabalhasse duro o suficiente, não perderia para os vários prodígios deste mundo com seus talentos excepcionais.

Claro, a fraqueza inerente do seu corpo também era algo que impediria Ling Lan de ascender a um nível mais alto; a fraqueza física das mulheres não podia ser compensada tão facilmente. No entanto, por 16 anos, Ling Lan havia treinado arduamente com o conjunto completo de habilidades físicas fundamentais do espaço de aprendizado, juntamente com os Exercícios de Qi de sua vida passada. Isso havia feito todos os aspectos de sua capacidade física ficarem infinitamente próximos aos dos meninos da mesma idade. Desde que ela continuasse seu treinamento, essa desvantagem inerente seria lentamente resolvida e não seria mais um fator a impedi-la de ascender.

“Bom, ambiciosa!” A confiança e convicção de Ling Lan afastaram a consternação de Ling Xiao. Ele se animou e seu espírito se ergueu.

Esta recuperação menor permitiu que seu poder espiritual se reunisse mais uma vez. Se Ling Lan não tivesse já entrado em modo de combate e mantido a guarda impecavelmente, ela poderia ter sido oprimida por essa súbita flutuação e recebido danos a si mesma espiritual.

Mas mesmo assim, Ling Lan ainda sentiu uma grande força batendo em seu cérebro e ficou brevemente inconsciente! Isso também permitiu que Ling Lan experimentasse como seus oponentes se sentiam quando ela usava seus ataques espirituais contra eles.

“Heptashield!” Ling Lan mentalizou. Seus dedos se mexeram e seu poder espiritual de repente mudou rapidamente — três escudos espirituais de cerca de 1 unidade quadrada[1] apareceram instantaneamente.

O Heptashield, como sugere o nome, era uma técnica de nível superior da Seita do Comando Divino que envolvia a formação de sete escudos. Ele dividia rapidamente o poder espiritual de um operador em sete partes, cada parte formando um escudo na formação. A capacidade defensiva que criava definitivamente não se limitava à soma dos valores de defesa dos sete escudos juntos — em vez disso, usava o movimento flexível dos escudos para fornecer uma defesa abrangente sem ângulos mortos. Se praticada até o estágio final, a formação de escudos poderia até mesmo ser usada para ofensiva. Claro, Ling Lan atualmente não estava nesse nível ainda — dos sete escudos, ela só podia controlar três.

Ao ver isso, o sorriso de Ling Xiao se aprofundou. “Nada mal. Não posso acreditar que você já aprendeu uma técnica de nível superior!” A primeira técnica de nível superior que Ling Xiao tinha aprendido no passado tinha sido também o heptashield. No entanto, naquela época, ele já tinha 18 anos, enquanto Ling Lan atualmente tinha apenas 16 anos, ou seja, ela aprendeu essa técnica dois anos mais cedo. Isso apenas provava que, em relação ao poder espiritual, o talento de sua filha era definitivamente do nível mais aberrante…

Nesse momento, Ling Xiao não sabia que Ling Lan possuía tanto poder espiritual porque isso era o acúmulo do poder espiritual de suas duas vidas, nada a ver com talento inato. Entretanto, tudo isso não era importante, pois o poder espiritual atual de Ling Lan de fato já era muito, muito superior ao de qualquer um de seus pares.

“Deixe-me testar a capacidade defensiva do seu heptashield.” Com este aviso, Ling Xiao avançou com uma poderosa onda de energia. Ling Lan sabia que esse era o ataque de poder espiritual mais básico — desde que alguém tenha tido algum treinamento espiritual, a carga espiritual era um ataque que eles saberiam!

No entanto, a carga espiritual de um operador de classe deus não era como a carga espiritual de uma pessoa comum — embora Ling Lan pudesse sentir que o oponente estava atirando apenas uma corda de carga espiritual contra ela, ela ainda podia sentir a grande ameaça representada pelo ataque vindo direto em sua direção.

Ling Lan franzia a testa e os dedos de sua mão direita tremularam levemente. Os três escudos que defendiam seu corpo imediatamente se moveram na direção do trajeto do ataque de Ling Xiao. Ling Lan acreditava em seu senso de perigo[2] — isso deveria ser uma dica dada a ela pela Perspicácia Profunda. O ataque de Ling Xiao pode parecer normal, mas provavelmente havia algum truque oculto nele.

A carga espiritual de Ling Xiao atingiu o primeiro escudo. Sem oferecer muita resistência, o escudo se estilhaçou. Vendo isso, a expressão de Ling Lan permaneceu inalterada, apenas dirigindo o segundo escudo para frente. O segundo escudo também se quebrou rapidamente, mas conseguiu se sustentar por 2 a 3 segundos antes de se estilhaçar, ao contrário do primeiro que se desfez ao contato.

Sem hesitar, Ling Lan trouxe seu terceiro escudo para enfrentar a carga espiritual de Ling Xiao. Mas, assim que o escudo estava prestes a encontrar a carga espiritual, o escudo espiritual de repente se contraiu, tornando-se um pequeno escudo espelho do tamanho da palma da mão num piscar de olhos.

A carga espiritual de Ling Xiao se chocou silenciosamente contra aquele pequeno escudo espelho de Ling Lan. Se não fosse pelas pedras, galhos e folhas no chão sendo jogados para o ar e afastando-se do ponto onde Ling Lan e Ling Xiao se encontraram, ninguém saberia que as duas pessoas uma de frente para a outra estavam atualmente bloqueadas num choque espiritual mais perigoso.

O observador Mu Shui-qing inclinou levemente a cabeça, desviando de uma pedra aleatória que voou em sua direção. O sorriso em seu rosto estava crescendo cada vez mais, como um cosmos de jardim[3] florescendo selvagemente, tão radiante quanto podia ser.

Mu Shui-qing estava naturalmente muito satisfeito. Em toda a sua vida, ele só aceitou dois discípulos. Não precisava dizer que Ling Xiao era seu discípulo mais realizado, agora entre os mais fortes da Federação — um operador de classe deus, que são chamados de armas finais neste mundo. E então havia Ling Lan… Mu Shui-qing sentia que sua Seita do Comando Divino com certeza existia por causa de um prodígio aberrante como ela. Mu Shui-qing acreditava que a Seita do Comando Divino certamente prosperaria em suas mãos.

Nesse momento, Mu Shui-qing não pôde deixar de olhar para Ling Xiao, pensando: Ling Xiao, oh Ling Xiao, você deveria dar uma olhada no heptashield pertencente a Ling Lan!

No momento em que a carga espiritual de Ling Xiao encontrou o pequeno escudo espelho de Ling Lan, ele sentiu sua própria carga espiritual sendo repelida de volta para ele por uma força massiva!

Esse poder espiritual que foi refletido de volta para ele escapou do seu controle num instante, tornando-se na verdade parte da força de ataque da outra pessoa mirando nele!

“Heptashield!” As sobrancelhas de Ling Xiao se ergueram em surpresa. Seus dedos tremularam e sete escudos apareceram ao seu redor. Com um pensamento, um dos escudos voou imediatamente para frente para bloquear este poder espiritual refletido.

“Este heptashield é diferente do meu…” Quem era Ling Xiao? Ele tinha notado de relance que o heptashield de Ling Lan era diferente — seus sete escudos só podiam bloquear, mas não refletir ataques.

“Será por causa da contração?” Ling Xiao estalou um dedo, e um dos escudos rapidamente diminuiu até ficar do tamanho da palma da mão também. No entanto, o escudo só ficou muito mais espesso, sem qualquer sinal daquela superfície de espelho que o de Ling Lan tinha. “Parece que essa não é a única razão!”

Embora Ling Lan tivesse conseguido refletir a carga espiritual de Ling Xiao, ela não conseguiu se manter firme. Ela foi forçada a recuar 5 a 6 passos antes que toda a força por trás da carga espiritual de Ling Xiao se dissipasse. Ainda assim, mesmo assim, ela sentia um enjoo revirando em seu peito. O poder de Ling Xiao era muito formidável; ela só suportou o golpe com grande dificuldade.

[1] unidade de medida não especificada.

[2] T/C: Vocês não vão acreditar o quanto eu estava tentado a usar o termo ‘sentido aranha’. />.<
[3] um tipo de flor, também conhecida como ‘astro-mexicano’. Nome binomial: Cosmos bipinnatus.