Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 198

198: Punição Cruel 198: Punição Cruel O planejamento de Ling Xiao era bastante perfeito, mas não recebeu a aprovação de Lan Luofeng. Na verdade, quando Lan Luofeng soube que Ling Xiao havia decidido deixar Ling Lan estudar na Primeira Academia Militar Masculina de qualquer maneira, ela ficou fora de si.

Lan Luofeng não queria que sua filha continuasse se passando por homem. Ling Lan já tinha 16 anos — esta era a melhor época para uma jovem se desenvolver, mas por ter que se passar por homem, para evitar ser descoberta, Ling Lan vinha sempre sendo injetada com supressores de hormônio, restringindo os níveis de estrogênio em seu corpo para impedir o desenvolvimento de seu gênero. Os militares sempre insistiram que os supressores de hormônio eram inofensivos ao corpo humano, e que assim que se parasse de usá-los, o corpo rapidamente recuperaria seu equilíbrio e voltaria ao normal.

Claro, os militares não inventaram esse supressor hormonal para fins contraceptivos, nem para transformar mulheres em homens — em vez disso, era para garantir a capacidade de sobrevivência das soldadas no campo de batalha.

Fique sabendo, sempre haveria vários dias a cada mês em que uma mulher seria inconvenienciada e se sentiria desconfortável, com sua energia espiritual e força física caindo abaixo dos seus padrões usuais. Ainda estaria tudo bem em tempos regulares, mas em caso de batalha, esses motivos fariam com que a capacidade de combate de uma soldada diminuísse, arriscando sua vida. Assim, qualquer soldada que estivesse prestes a entrar em um campo de batalha seria injetada com uma dose de supressor hormonal com antecedência, garantindo que não fossem incomodadas por questões femininas por meio ano.

Claro, agentes como esse supressor hormonal eram classificados como medicamentos semi-restritos, indisponíveis para o público em geral. No entanto, a família Ling havia tido duas gerações entre as altas patentes do militarismo, afinal. Mesmo que Ling Xiao tivesse morrido, as conexões que ele deixou para trás ainda tinham sido suficientes para conseguir esses agentes não muito procurados pela família Ling com bastante facilidade.

Desde que Ling Lan fez 10 anos, ela começou a injetar-se com esses supressores de hormônio, e isso continuou por 6 anos. Lan Luofeng sempre estivera preocupada que Ling Lan sofresse algumas complicações duradouras devido ao uso prolongado desses supressores de hormônio. Afinal, soldadas não seriam injetadas com supressores hormonais por um longo período de tempo como Ling Lan — elas só tomariam uma dose imediatamente antes da batalha em períodos críticos e, uma vez terminada a batalha, parariam imediatamente de usar os supressores.

Desta vez, a súbita revivificação de Ling Xiao deu a Lan Luofeng uma grande surpresa alegre e também permitiu que ela se livrasse da grande pedra que teve pressionando seu coração todo esse tempo. Lan Luofeng pensava que, contanto que Ling Xiao estivesse de volta, a farsa de Ling Lan como homem seria resolvida naturalmente.

Por isso, quando Lan Luofeng ouviu pela primeira vez que Ling Xiao, de forma atrapalhada, enviou sua filha para a Primeira Academia Militar Masculina antes de saber a verdade, embora ela estivesse atônita, ela não ficou preocupada ou irritada. Afinal, Ling Xiao simplesmente não sabia que Ling Lan era uma garota na época. Por isso, Lan Luofeng racionalmente puxou Ling Xiao de volta para o quarto deles para discretamente contar a Ling Xiao esse segredo.

Lan Luofeng inicialmente esperava que Ling Xiao então pensasse em uma maneira de recusar a aceitação de Ling Lan na Primeira Academia Militar Masculina, mas inesperadamente, a resposta que ela recebeu no final foi ainda deixar sua preciosa filha continuar vivendo como homem por mais 6 anos. Não só isso, ela teria que fazê-lo morando sob o mesmo teto que um grupo de outros homens… isso fez Lan Luofeng perder as estribeiras.

“De jeito nenhum! Eu não permitirei que minha filha entre na Primeira Academia Militar Masculina somente para homens. Ling Lan é uma menina!” Lan Luofeng estava extremamente grata por cada quarto na Mansão da família Ling ter sido instalado com isolamento acústico — mesmo que os dois estivessem gritando um com o outro, ninguém do lado de fora conseguiria ouvir.

“Eu sei. Eu prometo que vou arranjar tudo corretamente. Ninguém descobrirá o verdadeiro gênero de Ling Lan.” Ling Xiao tentou tranquilizar a histérica Lan Luofeng, tentando acalmá-la.

Mas essas palavras dele apenas deixaram Lan Luofeng ainda mais furiosa. Ela apontou um dedo irritado para o nariz de Ling Xiao, “Ling Xiao, qual é a base da sua promessa? 17 anos atrás, você prometeu que voltaria, mas você quebrou sua promessa, acabando ‘morto’ por longos 17 anos, deixando eu e Ling Lan sofrer e sermos intimidados, até mesmo acabando nesse tipo de situação difícil. Agora, você está novamente me falando de promessas? Você só ficará satisfeito depois que a vida e a reputação de Ling Lan estiverem completamente arruinadas?”

Neste momento, Lan Luofeng estava completamente relutante em acreditar em qualquer coisa que Ling Xiao dissesse. Como mãe, suas preocupações e medos eram muito maiores do que os de Ling Xiao — ela sabia bem que se o verdadeiro gênero de Ling Lan fosse descoberto enquanto ela estivesse na Primeira Academia Militar Masculina, a vida de Ling Lan realmente estaria acabada. Ninguém estaria disposto a acreditar em sua castidade e inocência, especialmente por ter vivido junto com tantos homens em um só lugar.

Mesmo que Ling Lan não se importasse, e Ling Xiao não se importasse, como mãe, Lan Luofeng não podia aceitar que sua própria filha fosse vista com desdém e tratada com escárnio pelos outros. Isso a deixaria louca!

“Eu já havia planejado tudo, deixando Ling Lan se distanciar de Doha, se afastar dos olhares das altas patentes dos militares para que ela pudesse lentamente desaparecer e recuperar seu verdadeiro gênero para viver livremente… mas tudo isso foi arruinado por você! Por que você não voltou mais cedo ou mais tarde, escolhendo justamente esse momento para voltar?”

Falando assim, os olhos de Lan Luofeng brilhavam de ressentimento. Ela odiava que Ling Xiao tivesse voltado em um momento tão coincidente, voltando justo neste período crítico quando Ling Lan estava prestes a decidir seu futuro caminho… e então presunçosamente mudando o caminho que já haviam arranjado, fazendo com que Ling Lan caísse mais uma vez em um perigo tão grande.

“Me desculpe, Luofeng, eu fui muito impaciente. Quando vi que Ling Lan perdeu a oportunidade de entrar na Primeira Academia Militar Masculina por causa de seus ferimentos, eu perdi o controle. Eu só não queria que minha filha se decepcionasse — ela foi tão excepcional na academia de escoteiros; com certeza ela queria entrar na Primeira Academia Militar Masculina… eu apenas assumi.” Ling Xiao abraçou Lan Luofeng enquanto pedia desculpas repetidamente, “O que está feito, está feito. Só posso fazer o meu melhor para compensar esse erro. Recusar não é impossível, mas o risco que Ling Lan irá enfrentar fazendo isso não será menor do que se ela entrasse na Primeira Academia Militar Masculina!”

Quando Lan Luofeng ouviu que haveria riscos de qualquer maneira, ela se acalmou e esperou. Ling Xiao imediatamente aproveitou a chance para explicar a ela o raciocínio por trás de sua decisão.

Ling Xiao pertencia ao acampamento do marechal. Havia muitos no militarismo que não se submetiam ao marechal — entre os nove grandes generais, quatro pertenciam a outras facções, enquanto dois mantinham sua neutralidade. Se essas facções não estivessem constantemente lutando pelo poder, competindo umas com as outras, o marechal não teria se mantido seguro em seu assento de Primeiro Marechal por mais de 10 anos.

Mas ainda assim, ao menor sinal de problema, o oponente procuraria uma desculpa para atacar o marechal, então o marechal não podia garantir que sua posição continuaria segura. Ling Xiao não tinha escolha senão considerar isso também. Deve-se saber que o marechal havia investido muito para obter uma admissão especial na Primeira Academia Militar Masculina para Ling Lan.

Se Ling Lan recusasse essa admissão no final, as facções oponentes certamente não deixariam essa oportunidade passar. Eles colocariam seus alvos em Ling Lan e a monitorariam das sombras para descobrir a verdadeira razão da sua recusa… Mesmo que não encontrassem nada, também provavelmente fabricariam algo que faria o marechal, que havia aprovado e lutado por sua admissão, passar vergonha…

Isso definitivamente faria o acampamento do marechal cair em uma posição passiva e desvantajosa. Como parte do campo do marechal, Ling Xiao naturalmente não queria ver isso acontecer, mas o mais importante, ele temia que com seu par solitário de punhos, não pudesse manter Ling Lan a salvo do perigo.

Mesmo que Lan Luofeng não ouvisse mais nada, ela entendeu que Ling Lan estaria em perigo se isso resultasse em vigilância a longo prazo. Lan Luofeng era uma mulher inteligente — ela rapidamente descobriu qual opção seria mais benéfica para Ling Lan. A decisão de Ling Xiao não estava errada.

Contudo, embora compreendesse, a raiva em seu peito ainda estava fervendo. Era este Ling Xiao diante dela com sua presunção que havia forçado sua preciosa filha a não ter outra escolha senão adiar o retorno à sua verdadeira identidade por 6 anos … não importava como ela olhasse para Ling Xiao agora, ela apenas sentia irritação!

“Ling Xiao, você ainda se lembra daquelas promessas que fez quando me pediu em casamento?” Depois de se acalmar, Lan Luofeng estava assustadora.

Um suor frio brotou na testa de Ling Xiao, mas ele não ousava não responder, “Eu me lembro.”

“Naquela época, qual foi a 4ª promessa que você me fez?” perguntou Lan Luofeng friamente. Naquele momento, ela parecia ter o ar de um soldado.

“Após o casamento, eu garantirei que minha esposa seja eternamente feliz e bem-estar. Eu nunca a farei zangar. Se eu quebrar essa promessa, a punição fica a critério da minha esposa.” A memória de Ling Xiao era excelente; ele pôde imediatamente recitar sua 4ª promessa.

“Ling Xiao, agora eu estou muito infeliz, muito mal. Estou muito, muito brava. O que você acha que eu deveria fazer?” Lan Luofeng falou, palavra por palavra.

“Eu sei, Luofeng. Diga-me então, eu aceitarei qualquer punição.” Ling Xiao fez uma careta. Não havia desculpa — era verdade que ele não havia mantido a promessa que fez naquela época. Não só ele tinha partido para o campo de batalha quando eles tinham acabado de se casar, causando muito sofrimento a Lan Luofeng, mas também tinha desaparecido por 17 anos depois disso, deixando Lan Luofeng a segurar o leme desta família sozinha. E agora, quando ele voltou, ele imediatamente criou outra confusão, fazendo Lan Luofeng ferver de raiva … ele de fato merecia punição.

“Eu decidi. Antes que Ling Lan recupere sua identidade feminina, eu não permitirei que você coloque um pé sequer no meu quarto …” Dito isso, Lan Luofeng se virou sem olhar para trás para Ling Xiao, abrindo a porta do quarto e saindo.

Ling Xiao ficou boquiaberto, antes de se recompor e correr atrás dela, gritando, “Luofeng, não me trate assim, vamos discutir isso direito …” Ele corria atrás, suplicando que Lan Luofeng retirasse aquelas palavras terríveis.

A punição de Lan Luofeng era simplesmente cruel demais — isso não estava o forçando a se tornar um monge por 6 anos? Embora ele já tivesse se abstido e sido um por 17 anos, naquela época ele estava sendo um vegetariano sem carne à vista[1], então claro que ele poderia suportar. Mas agora as coisas eram diferentes. Seu prato favorito o tentava todo dia na frente dos olhos, mas ele não podia comer? Isso era definitivamente uma forma de flagelação e abuso da alma …

Ling Lan viu Lan Luofeng voltando irritada, ignorando Ling Xiao correndo atrás dela, e soube que a situação provavelmente não estava boa.

Enquanto isso, no momento em que Ling Xiao chegou à sala de jantar, suas emoções inicialmente frenéticas silenciosamente desapareceram, sendo substituídas por uma calma gentileza. No entanto, Ling Lan ainda podia claramente sentir aquele traço de constrangimento restante em seu coração … parece que, contra Lan Luofeng numa fúria avassaladora, Ling Xiao estava igualmente indefeso.

O descontentamento de Lan Luofeng era realmente muito óbvio. He Xuyang não ousou demorar; ele rapidamente terminou seu café da manhã e então encontrou uma desculpa aleatória para deixar a sala de jantar. O olhar de Ling Lan sinalizou para Ling Qin segui-lo e despedi-lo, mas era na verdade para garantir que não houvesse mais ninguém por perto porque o que viria a seguir seria uma discussão apenas para sua família. Era realmente muito importante que mais ninguém soubesse de nada disso.

Embora Ling Xiao estivesse calmamente comendo seu café da manhã, ele ainda estava observando as expressões de todos na sala de jantar. Vendo a cautela de Ling Lan em manusear as coisas, um surto de orgulho brotou em seu coração: Olha, esta é minha filha!

Comparado a um filho, Ling Xiao era ainda pior em resistir a uma filha …

“A decisão de eu entrar na Primeira Academia Militar Masculina está decidida?” Após receber a confirmação de Ling Qin de que o caminho estava livre, Ling Lan encarou Ling Xiao firmemente enquanto perguntava.

“Bem, não, mas o risco de recusar é muito grande, tanto para você quanto para mim.” Ling Xiao não prevaricava. Ele detalhou todas as possíveis consequências de recusar para Ling Lan, e concluiu, “A decisão final ainda é sua. Se você realmente não quiser ir, eu, Ling Xiao, ainda posso assumir as consequências. Porém, o perigo para você será um pouco maior.”

[1] ou seja, o único prato para ele, Lan Luofeng, estava longe e fora de vista. *sorriso malicioso*