Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 186

186: Ling Lan Retorna! 186: Ling Lan Retorna! Xie Yi não pôde evitar de apertar os lábios às palavras de Lin Zhong-qing, dizendo, “Eu realmente não consigo entender vocês. Treinando desesperadamente esses últimos 3 anos em controle de mechas, quase a ponto de esquecer de dormir e comer… as instruções da Chefe Ling Lan são tão importantes assim?”

Na época em que Xie Yi entrou para a equipe, Ling Lan já havia se afastado da academia e partido. Portanto, ele não estava muito claro sobre o status reverenciado de Ling Lan dentro da equipe e simplesmente não conseguia compreender por que o objetivo estabelecido por Ling Lan faria todos na equipe, incluindo o líder de equipe, serem tão determinados. Uma pessoa comum não teria sido capaz de suportar o tipo de treinamento que as crianças se submeteram, que quase beirava a auto-tortura. No entanto, Qi Long e os outros perseveraram — aguentando por longos 3 anos. Era como se fossem pegos e devorados por uma fera selvagem perseguindo-os por trás se parassem.

Claro, Xie Yi também havia sofrido muito nesses três anos. Seus companheiros de equipe eram como molas enroladas, treinando fervorosamente — a quantidade de treinamento que faziam era impressionante. Apesar de ninguém forçá-lo a treinar com eles, vendo todos os seus companheiros treinando diligentemente ao seu lado, ele não pôde evitar de sucumbir à imensa pressão para treinar também…

Em resumo, Xie Yi sentiu como se tivesse vivido no inferno nesses últimos três anos. Ao longo do caminho, várias vezes ele amaldiçoou a si mesmo por ter sido tão ingênuo e desinformado, por ter sido tão facilmente enganado a se juntar à equipe… Mas Xie Yi não queria ficar para trás em relação aos membros de sua equipe e, assim, ele realmente conseguiu suportar tudo, obtendo resultados que ele jamais teria imaginado por conta própria. Além disso, ao longo desses três anos, Xie Yi havia sido completamente integrado à equipe. Neste momento, mesmo que tentassem expulsá-lo, ele mesmo se agarraria à perna de Qi Long e se recusaria a ir.

A pergunta de Xie Yi fez Lin Zhong-qing começar a relembrar. Seu sorriso se aprofundou, e ele concordou pesadamente com Xie Yi e disse, “Isso mesmo. Embora o líder nominal de nossa equipe seja Qi Long, a verdadeira alma de nossa equipe é a Chefe Lan.” Ele então aconselhou Xie Yi, dizendo, “Xie Yi, lembre-se disso. Mesmo que todos nós tenhamos lhe reconhecido, enquanto a Chefe Lan não lhe reconhecer, você nunca será um verdadeiro membro de nossa equipe.”

Ao ouvir isso, a expressão no rosto de Xie Yi caiu. “Então, eu ainda preciso obter a aprovação da Chefe Ling Lan?” Após três anos de trabalho árduo ao lado desses companheiros, Xie Yi já se considerava parte da equipe.

Luo Lang interveio com um fungar frio, o tom orgulhoso enquanto dizia, “Isso nem se questiona. Xie Yi, tome cuidado. Não continue só brincando o tempo todo. A Chefe Lan não é tão facilmente enganada quanto nós.”

“Luo Lang, você conhece a Chefe Ling Lan há tanto tempo, você deve saber o que a Chefe Ling Lan gosta. Vamos, me conte…” Xie Yi parecia ter esquecido completamente sua briga anterior com Luo Lang. Ele começou a assediar Luo Lang, tentando obter alguma informação sobre Ling Lan para poder agradá-la.

“A Chefe Lan é muito justa e objetiva, não pense em se dar bem com truques…” Embora as palavras de Luo Lang ainda fossem cortantes e frias, seu tom obviamente suavizou um pouco.

“Não, definitivamente não. Como eu poderia ser tão desavergonhado? Você não vê como eu estou tentando agora entender um pouco melhor a nossa Chefe Ling Lan? Oh Luo Lang, meu bom irmão… mais cedo, foi tudo culpa do irmão mais velho. Não fique bravo, ok? Agora, o irmão mais velho está com problemas. Você precisa ajudar o irmão mais velho um pouco, certo~?” Xie Yi era alguém que era ‘astuto com as pessoas'[2] — percebendo claramente a suavização da atitude de Luo Lang, ele imediatamente intensificou seus esforços como uma cobra se enroscando em um bastão estendido[3]. Expressão trágica e piedosa, ele raciocinava e implorava a Luo Lang. A espessura de sua pele fez os outros três jovens olharem de lado para ele. Eles não puderam evitar de dar alguns passos para trás e fingir que não conheciam esse companheiro descarado.

“Hmph, então agora somos irmãos? O que você disse de mim mais cedo?” Um sorriso triunfante apareceu nos lábios de Luo Lang. Seu deleite orgulhoso fez os outros três se afastarem um pouco mais. Beleza! Esses dois eram realmente um par peculiar! Quando estavam irritados, os dois lutavam como cão e gato — definitivamente nenhum sinal de qualquer afeto fraternal. Mas quando os dois se entendiam, a relação deles era tão harmoniosa que quase poderiam compartilhar a mesma calça.

Com certeza, sob o bombardeio dos mísseis envolvidos em doçuras de Xie Yi, Luo Lang cedeu. Ele começou a contar para Xie Yi sobre o que ele sabia da personalidade e princípios de Ling Lan. No entanto, suas explicações fizeram as três pessoas ao lado da dupla perderem o controle de seus músculos faciais mais uma vez… a Chefe Lan descrita por Luo Lang era realmente a chefe que eles conheciam? Por que eles não conseguiam relacionar suas descrições com a imagem que tinham da Chefe em suas mentes de jeito nenhum?

Enquanto o sol subia lentamente no céu e os poucos jovens esperando começaram a ficar um pouco inquietos, Qi Long de repente disse, “Parece que ele está chegando…”

Os outros jovens todos olharam em direção a Qi Long, e Han Jijyun disse com uma sobrancelha erguida, “Instinto Animal?” O talento inato de Qi Long, Instinto Animal, era muito forte — ele frequentemente sentia uma mudança no ambiente ao redor um passo à frente dos demais.

Qi Long assentiu, indicando que Han Jijyun estava certo. Seu talento inato Instinto Animal de fato havia sentido as vibrações no ar, avisando-o que uma grande comitiva estava se aproximando. E hoje, todos os alunos do 10º ano fazendo a avaliação já estavam dentro da academia. O único que estaria vindo agora seria a Chefe Lan.

10 minutos mais tarde, no horizonte, uma imensa equipe aérea estava se aproximando lentamente deles. Bem à frente estavam dois mechas em miniatura. Em seus peitos estava o emblema de uma fênix vermelha em voo. Como era um emblema de família, havia um anel preto ao redor da fênix de fogo em voo.

A cor do anel representava o ranking da família. As famílias eram ranqueadas do topo, para a categoria-1, categoria-2… e assim por diante em sequência até a categoria-7. No total, havia oito categorias. O ouro era a categoria mais alta. Tipicamente, apenas famílias grandes e poderosas, que geralmente eram famílias de elite com legados de longa data, tinham o direito de ostentar essa cor. Dentro da Federação, havia duas famílias do topo — a Família Li e a Família Ye.

Havia quatro famílias de elite da categoria-1 representadas pela cor roxa. Eram o Muqi do Nordeste recluso, o Beitang Marcial Antigo, o Zhuge Empíreo e o Zhou Centuplicado.

Enquanto isso, havia obviamente muitas mais famílias da categoria-2, que eram representadas pela cor amarelo brilhante. As famílias de elite da categoria-3 usavam laranja, categoria-4 vermelho, categoria-5 azul, categoria-6 verde e categoria-7 preto. Categoria-7 era a mais humilde das pequenas famílias, praticamente abrangendo todas as áreas da Federação. Qualquer família média que possuísse guarda-costas armados pessoais caía nessa categoria, e a cor que podiam usar era preto.

Se a família Ling não tivesse se separado da original família de elite Ling, eles teriam ostentado o vermelho das famílias da categoria-4… Inicialmente, a família Ling não havia modificado o totem em seus mechas, continuando a usar o totem de sua família com seu anel externo vermelho. Isso porque a fênix de fogo era vermelha em cor, e junto com as chamas ardendo intensamente abaixo dela, muitas pessoas ignorariam o vermelho do anel externo, tomando-o como parte das chamas. À primeira vista, o que a maioria das pessoas veria seria um totem de uma fênix de fogo renascendo em um banho de chamas…

Contudo, o totem original foi aposentado depois que Ling Lan voltou para casa na Mansão da família Ling aos 13 anos. Lan Luofeng, Ling Qin e os outros sentiram que era hora de passar a liderança da família Ling para Ling Lan. Uma vez que houve uma mudança oficial no líder da família, o totem seria alterado para combinar com o status do líder da família. Já que a família Ling havia cortado laços com a Família de elite Ling, então não tinha mais o direito de usar o vermelho das famílias de rank-4. Além disso, como líder da família, Ling Lan não tinha nenhum feito de batalha nem status social, e por isso só podia usar o anel preto de classificação mais baixa.

Quando Qi Long viu o totem, ele exclamou em excitação, “É realmente o Chefe!”

Logo atrás dos dois mechas estavam três carros flutuantes pretos voando quase lado a lado uns dos outros, enquanto atrás dos carros flutuantes estavam mais dois mini-mechas seguindo de perto. Esta formação claramente tinha a intenção de proteger o carro flutuante preto bem no meio. Os olhares de Qi Long e os outros estavam todos concentrados naquele carro flutuante. Em particular, Qi Long estava nervosamente apertando os punhos. Suas palmas pareciam estar um pouco úmidas.

A velocidade do comboio voador não era muito alta, talvez até se pudesse considerar lenta, como se estivesse à espera de algo. A resposta foi logo revelada quando o rugido dos motores dos mechas de repente ressoou por toda a academia. Um esquadrão de mechas voou rapidamente para fora da academia, avançando para encontrar o comboio. Se fossem apenas carros flutuantes, o esquadrão de mechas não teria se incomodado. No entanto, eles não podiam baixar a guarda com a adição dos quatro mini-mechas.

Como se tivessem recebido permissão para entrar pelo esquadrão de mechas, sob a vigilância atenta do esquadrão, o comboio começou a acelerar e avançar em direção aos portões da academia. Pouco antes de chegar, os quatro mini-mechas se separaram de repente, flutuando no ar nos quatro cantos, assumindo uma postura defensiva. Enquanto isso, o carro flutuante do meio começou a descer, deslizando lentamente em direção aos portões da escola. No final, parou a menos de 10 metros dos portões.

O grupo de Qi Long, de cinco pessoas, estava prestes a se aproximar quando uma forte sensação de perigo os envolveu. Os dois mini-mechas mais próximos deles miraram quase simultaneamente suas armas de feixe no grupo. Se continuassem a avançar, incontáveis disparos de feixe recairiam sobre eles.

“Ling Yu, eles são meus amigos!” Uma voz fria soou de dentro do carro flutuante. Isso fez com que os dois mini-mechas relaxassem imediatamente, recolhendo suas armas de feixe.

“É realmente o Chefe!” Aquela voz familiar instantaneamente empolgou Qi Long e os outros. Sem dúvida, seu chefe havia voltado!

As portas do carro flutuante finalmente se abriram, e um jovem vestido com um uniforme vermelho se inclinou com a cabeça abaixada para sair do carro flutuante. Botas militares pretas pisaram com confiança no chão. O jovem se levantou ereto e levantou a cabeça para olhar na direção de Qi Long e companhia.

Qi Long e os outros sentiram um olhar intenso varrer sobre eles — eles não puderam deixar de estufar os peitos e encolher as barrigas, ficando eretos em resposta.

Em seguida, um sorriso extremamente sutil apareceu nos lábios daquela face esculpida fria. “Companheiros, eu estou de volta!”

“Chefe …” Qi Long e os outros pularam emocionalmente em Ling Lan. Qi Long era o mais rápido — ele foi o primeiro a abraçar Ling Lan. Seus olhos estavam vermelhos, e sua voz estava embargada de lágrimas ao dizer, “Chefe, esperei tanto por você.”

Nos últimos três anos, ele treinou desesperadamente, tudo na esperança de que um dia ele pudesse realmente ficar ao lado de Ling Lan, para que pudessem se tornar irmãos que cuidavam um do outro e enfrentavam a vida e a morte juntos… e hoje, ele finalmente viu este dia chegar.

Ling Lan afagou as costas de Qi Long levemente, “Sim, eu sei. É por isso que eu voltei.”

Qi Long reprimiu a agitação em seu coração, relutantemente soltando Ling Lan. Mas antes que pudesse dizer mais alguma coisa, ele foi empurrado para o lado por Luo Lang. Luo Lang agarrou Ling Lan e a abraçou com força, esfregando-se ferozmente contra ela, como se buscasse conforto. “Chefe Lan, eu senti sua falta até a morte.”

Esta ação de Luo Lang deixou Ling Lan completamente sem palavras. Quem era esse? Quando que a equipe deles aceitou uma menina? Ela lentamente afastou Luo Lang grudento, e depois de olhá-lo de perto, com a voz trêmula, ela disse, “Luo Lang? Como você cresceu para ficar assim?”

Esse moleque Luo Lang realmente cresceu para ser mais feminino do que ela — ainda havia alguma lógica nesse mundo?! Esta dura realidade feriu profundamente a frágil alma de Ling Lan. Ela se enfureceu em seu coração: Infernos, eu que sou a garota, certo?!

[1] Isto é uma metáfora, como jogar óleo no fogo. Xie Yi já está preocupado, e Luo Lang não está ajudando. :p
[2] como com os mais comuns ‘esperto nas ruas’ ou ‘esperto nos livros’.

[3] aproveitando qualquer folga dada.