Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 170

170: Técnica de Detonação Dupla de Núcleo Dividido! 170: Técnica de Detonação Dupla de Núcleo Dividido! “Xiao Fei, claramente não havia ninguém por perto antes, mas Xiao Lin ainda morreu, até com a expressão que ficou no rosto dele. Nosso oponente não é humano!” Embora a ciência e tecnologia explicassem que não existem fantasmas e espíritos neste mundo, a natureza bizarra da morte de Xiao Lin ainda tinha feito Xiao Chong entrar em pânico. “Agora até o líder desapareceu! Ele deve ter morrido nas mãos daquele demônio terrível também! Se continuarmos aqui, definitivamente morreremos!” Diante de uma situação tão assustadora, até mesmo um homem mais corajoso seria afetado pelo medo.

“Tapa!” Xiao Fei deu um tapa forte no rosto de Xiao Chong. Em reação, Xiao Chong arregalou os olhos, com a expressão ainda ansiosa, confusa e desamparada.

“Você precisa se acalmar, po***!” latiu Xiao Fei, “O líder tinha mencionado que o oponente é bom em ocultação e assassinato, então não é surpresa que ele conheça alguns métodos que não podemos compreender. Mas isso não significa que ele seja invencível!”

“Além disso, eu não acredito que o líder tenha realmente sido eliminado.” Xiao Fei conhecia muito bem as capacidades do seu líder — se até o líder não pudesse resistir, então eles realmente não teriam chance de sair desta floresta vivos. Ele se disse que devia permanecer calmo. No momento em que os dois se envolvessem em pânico, a morte realmente estaria em seus calcanhares.

As palavras calmas e firmes de Xiao Fei finalmente diminuíram o pânico de Xiao Chong. Seu olhar começou a vagar, mas justo quando estava prestes a dizer algo, ele de repente viu os arbustos a 10 metros atrás de Xiao Fei se abrirem silenciosamente. Inúmeras lâminas de grama e folhas dispararam como flechas em direção às costas de Xiao Fei.

“Cuidado!” O pânico anterior de Xiao Chong foi apagado instantaneamente. Uma luz fria brilhou em seus olhos enquanto ele empurrava Xiao Fei gentilmente para um lado com a mão esquerda. Em seguida, levantando a mão direita, ele avançou em direção ao arbusto de onde veio o ataque. Um sopro inaudível de Qi-Jin, e a grama e as folhas voando em direção a eles foram instantaneamente obstruídas.

Um abafado “bang!” — as duas forças invisíveis colidiram. O corpo de Xiao Chong foi sacudido pela explosão, e ele sentiu a respiração e o sangue em seu peito agitarem-se … calmamente, ele circulou a força oculta em seu corpo, e mais uma vez reuniu a energia em suas palmas para empurrar contra a força oposta novamente …

A adição deste surto de Qi-Jin finalmente suprimiu aquela energia informe, e a grama e as folhas paradas no ar foram imediatamente lançadas de volta de onde vieram.

Escondida na direção oposta, quando o abafado estrondo soou, a tez de Ling Lan empalideceu, como se tivesse sofrido um grande golpe. No entanto, sua expressão não mudou e sua visão não vacilou. Ela ainda manteve seus olhos friamente focados no outro membro da equipe, aquele que havia sido empurrado para o lado por Xiao Chong, Xiao Fei.

Isso mesmo, seu alvo desta vez era ninguém menos do que Xiao Fei. As gramas e folhas voadoras de antes eram de fato sua tática, mas aquele movimento era apenas uma finta, um ataque intencional para atrair a atenção de Xiao Chong.

Embora o pânico aparente de Xiao Chong parecesse muito real, a aura sanguinária invisível que pairava sobre eles provava que essas pessoas eram todas veteranas acostumadas com o derramamento de sangue. Como poderiam ser tão facilmente assustadas pela morte inexplicada de um camarada? Sua atuação era sem dúvida destinada a embalar Ling Lan e tentar atraí-la para um ataque.

Depois de entender a situação, Ling Lan decidiu seguir o jogo. Embora corresse o risco de se ferir dessa maneira, ela obteria outra chance de matar mais um de seus oponentes. Essa era uma troca sem dúvida valiosa.

Logo depois que Xiao Chong dispersou aquelas gramas e folhas, sem hesitação, ele bateu o pé no chão e, usando a força de reação gerada por ela, saltou em direção à área que havia sido explodida. Ambos os seus braços foram empurrados para a frente, o Qi-Jin inaudível atrás deles quando ele atacou!

Uma vez que a força informe veio dessa direção, então o oponente com certeza estava escondido lá! Ele havia pego o assassino! Uma alegria passou pelos olhos de Xiao Chong. Contanto que o oponente se expusesse, baseado na força que ele havia sentido em seu último encontro, Xiao Chong estava confiante de que definitivamente seria capaz de matar o outro ao trabalhar em conjunto com Xiao Fei.

Com um alto “Boom!”, a sujeira foi lançada no ar junto com a vegetação rasteira enquanto o chão era explodido pela força de seu ataque. Ao final, uma profunda vala de cerca de um metro de diâmetro ficou diante de Xiao Chong.

“Uma boa oportunidade! Explodir!” Neste momento, Ling Lan, que havia se escondido de lado, viu Xiao Chong deixar o lado do outro membro da equipe e imediatamente detonou a força espiritual que ela havia plantado ao lado de Xiao Fei.

Ling Lan não estava confiante de que poderia matar dois especialistas Qi-Jin ao mesmo tempo com uma explosão espiritual. Comparado com a força de Qi-Jin em estágio avançado de Xiao Chong, Xiao Fei com sua força de Qi-Jin em estágio intermediário inicial era sem dúvida mais fácil de matar. Portanto, desde o começo, seu alvo sempre foi Xiao Fei — sempre comece pelo cartilagem ao roer os ossos[1], afinal.

O poder espiritual informe e incolor, sob o controle de Ling Lan, explodiu em um instante, criando uma onda de choque massiva direcionada diretamente para o cérebro de Xiao Fei.

Xiao Fei, que havia sido empurrado para o lado por Xiao Chong, já estava em modo defensivo. Sua atenção estava atualmente focada no ataque de Xiao Chong — no momento em que notasse qualquer sinal do oponente, ele seguiria com um ataque próprio e ajudaria Xiao Chong.

No entanto, antes que ele pudesse notar qualquer coisa, tremores abruptamente percorreram sua mente. Este era um sinal de aviso, uma habilidade de todo lutador que conseguia entrar no estágio Qi-Jin. Poderia ser que o oponente estivesse tentando lançar um ataque surpresa nele?

Esta noção mal passou pela mente de Xiao Fei quando a força oculta espalhada por seu corpo inchou rapidamente — se alguém ou qualquer arma oculta se aproximasse dele, ele seria capaz de senti-la …

Mas mesmo quando ele executou essa ação defensiva, ele sentiu uma energia informe colidir com a força oculta defensiva em seu corpo … Ele sentiu seu Qi-Jin tremer violentamente, e então ondas de tontura e desorientação invadiram seu cérebro. Como se de longe, ele sentiu como se pudesse ouvir seu próprio Qi-Jin ser detonado por aquela onda de energia. Boom! Boom! Boom! …

Essas forças concussivas estavam focadas em atacar seu cérebro. No fim, ele sentiu seu cérebro sucumbir a essas ondas avassaladoras de energia e, com um último estrondo ensurdecedor, ele explodiu… ele mergulhou inteiramente na escuridão e não soube mais de nada.

Do outro lado, Xiao Chong, que estava atacando a fonte da energia atacante, achava que suas duas palmas infundidas com Qi forçariam o assassino escondido entre os arbustos a se revelar. No entanto, além de terra e grama voando, não havia mais ninguém para ser encontrado… além dos sons sussurrantes das árvores e plantas agitadas pelo vento, não havia mais nada no ambiente.

“Droga!” Vendo que suas duas palmas não tiveram o efeito pretendido, Xiao Chong não pôde deixar de xingar silenciosamente, coração duvidoso. Teria o assassino fugido bem no momento em que ele tinha lançado seu ataque surpresa em Xiao Fei? Mas ele não tinha ouvido ninguém se movendo! Ou poderia ser que aquela pessoa nunca estivera lá para começar? Nesse caso, então como aquele ataque havia sido criado?

Com certeza, Xiao Chong não estava tão atordoado quanto parecia estar. Ou, mais precisamente, seu desempenho anteriormente fraco foi apenas para deixar o assassino escondido na sombra à vontade e fazer com que ele atacasse.

Ele realmente conseguiu o que queria. O oponente atacou, mas o resultado não foi ideal. Ele não conseguiu vasculhar o oponente, o que o deixou ainda mais incerto e perdido do que antes.

Ele voltou mal-humorado para o lado de seu companheiro de equipe. Claro que, pelo caminho, ele não esqueceu de manter a vigilância — ele acreditava que o assassino ainda estava por perto. Era apenas que o assassino tinha um modo misterioso de se mover e se esconder, fazendo com que ele não conseguisse encontrar uma abertura, então o medo começou a se enraizar em seu coração.

“Xiao Fei, você encontrou alguma coisa?” ele perguntou baixinho. Xiao Fei estava parado atrás dele o tempo todo defendendo, talvez tivesse visto algo.

Infelizmente, não houve resposta para sua pergunta. Sentindo que algo estava errado, a expressão de Xiao Chong mudou drasticamente. Ele correu para se posicionar na frente de Xiao Fei e teve a visão de Xiao Fei com os olhos arregalados, olhando fixamente para o nada. Enquanto isso, finos fios de sangue fluíam incessantemente dos olhos, nariz, ouvidos e boca de Xiao Fei… Com apenas um olhar, Xiao Chong pôde dizer que o outro já estava morto.

“Aaaah!!” Xiao Chong uivou lamentavelmente. Comparado com os outros companheiros de equipe, ele e Xiao Fei tinham crescido juntos, frequentado a escola juntos, lutado sua primeira batalha juntos e sobrevivido juntos. Eles eram os melhores dos irmãos juramentados. Sua morte fez com que Xiao Chong ficasse completamente enlouquecido…

Escondida entre as gramas, a atual condição de Ling Lan também não era otimista. Seu rosto estava tão branco quanto papel — aquela última explosão espiritual havia sem dúvida drenado seu poder espiritual. Não só isso, uma explosão espiritual era também um ataque que exigia um alto preço de quem o usava, mesmo ao causar grande dano ao oponente[2]. Além disso, o ataque que ela usou desta vez — a técnica de detonação dupla de núcleo dividido — na verdade tinha um requisito ainda maior que uma explosão espiritual regular, com uma saída de dano correspondente ainda mais alta.

Embora o poder de uma explosão espiritual fosse de fato muito forte, ele tinha uma fraqueza — após ser ativado uma vez, o usuário não seria capaz de acumular poder espiritual novamente por um curto período para continuar atacando. Assim, se Ling Lan usasse uma explosão espiritual para atrair a atenção do oponente, então ela não teria maneira de imediatamente reunir força espiritual novamente para lançar outro ataque surpresa. Para matar com sucesso um de seus oponentes, ela só poderia correr um risco e usar a técnica de detonação dupla de núcleo dividido.

A técnica de detonação dupla de núcleo dividido era uma técnica de área de efeito. Ela dividia seu poder espiritual em duas partes, que poderiam ser detonadas separadamente para atacar um alvo. A imensa turbulência causada pelas duas explosões de poder espiritual poderia destruir instantaneamente qualquer coisa tangível ou intangível dentro de um certo alcance.

Ling Lan sabia bem que o líder de equipe desaparecido estava certamente a caminho daqui. Não havia tempo para continuar perdendo; ela precisava eliminar essas duas pessoas antes que o líder de equipe chegasse. Caso contrário, enfrentando aquele líder no pico do Qi-Jin, Ling Lan não tinha confiança de que poderia resistir a ele nem mesmo um contra um, muito menos se o outro ainda tivesse um ajudante restante.

Ling Lan acreditava que, usando a técnica de detonação dupla de núcleo dividido, ela definitivamente seria capaz de matar pelo menos um de seus oponentes. E, de fato, Ling Lan conseguiu. No entanto, o custo também foi muito alto. Não só seu poder espiritual estava esgotado, sua cabeça doía ferozmente, sentindo como se estivesse se partindo, fazendo com que ela sentisse vontade de vomitar. Até seu corpo físico sofreu um pouco de dano. A única bênção era que, deixando seu poder espiritual de lado, sua capacidade de combate não diminuiu muito.

“Chefe, você não pode usar mais poder espiritual.” Checando a condição de Ling Lan, Pequeno Quatro falou para alertá-la, “Forçar o uso de mais poder causará danos irreparáveis a longo prazo ao seu eu espiritual.”

“Entendido!” respondeu Ling Lan. Seu olhar estava fixo no enlutado e enfurecido Xiao Chong. Sua aura começou a oscilar; esse era sem dúvida um bom momento para atacar…

Uma vez que ela já não tinha mais como usar ataques espirituais, então tudo o que podia fazer era avançar. Com um forte impulso de seus braços, ela voou como uma flecha em direção a Xiao Chong, que ainda uivava lamentavelmente para o céu.

Ao mesmo tempo, um projétil cônico de gelo apareceu em suas mãos e, num piscar de olhos, ela estava às costas do oponente.

Na verdade, Ling Lan já sabia há muito tempo que os chamados talentos inatos provenientes de mutação espiritual na verdade tinham muito pouco a ver com a força do poder espiritual de alguém. Era apenas que os talentos inatos possuídos por um corpo requeriam poder espiritual para serem ativados. Embora o poder espiritual de Ling Lan estivesse esgotado, ela ainda tinha o pouquinho de poder espiritual necessário para ativar a Afinidade com Gelo para fazer esse pequeno projétil de gelo…

No mesmo instante, o lamentável Xiao Chong virou-se abruptamente. Ele olhou para Ling Lan com os olhos injetados de sangue e gritou, “Finalmente você apareceu!”

[1] ou seja, atacar o elo mais fraco ao enfrentar um problema
[2] A frase original aqui se traduz literalmente como: ‘Matar 1000 inimigos com a perda de 800 para si mesmo’. É usada em termos de tropas em guerra, sacrificando 800 de seus próprios homens para eliminar 1000 homens das forças inimigas.