Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 146

146: Descoberto? 146: Descoberto? Em uma área de floresta densa e escura mais próxima do campo de batalha, uma equipe de quatro alunos escoteiros estava se movendo cuidadosamente entre as árvores, tentando contornar o campo de batalha inteiro, seguindo pelas bordas da floresta …

Eles podiam claramente ouvir os violentos sons de artilharia e explosões não muito distantes, e de vez em quando, podiam sentir os repentinos tremores do solo quando um mecha caía do céu no chão. Toda vez, eles ficavam congelados de terror, com medo de que alguma artilharia perdida ou até mesmo um mecha simplesmente caísse diretamente sobre eles.

“Vocês estão todos bem?” Qi Long enxugou o suor de sua testa e virou-se para perguntar aos seus companheiros de equipe atrás dele.

“Não se preocupe conosco. Agora, o mais importante é não errar o caminho.” As sobrancelhas de Han Jijyun estavam franzidas enquanto ele continuava a rastrear suas coordenadas. Devido à expansão da batalha, eles estavam ficando cada vez mais próximos do território ativo das feras selvagens classe F. Mesmo que não tivessem recebido o aviso de Ling Lan, eles podiam sentir o arrepio em seus ossos — a situação já estava ficando cada vez pior.

Os poucos novamente avançaram cuidadosamente pela floresta. Após uma distância, Qi Long, que estava na liderança, abruptamente acenou com a mão. Os meninos atrás dele imediatamente dispararam para se esconder nos arbustos ou atrás das árvores, com pistolas de feixe em suas mãos. Se uma fera selvagem classe F aparecesse, eles puxariam os gatilhos sem hesitar — tomar a iniciativa lhes daria a vantagem superior.

Qi Long estava sozinho em uma meia agachada, sua arma de feixe apontada diretamente para o local que ele achava suspeito. O suor escorria de sua testa e descia pela bochecha. Ele não ousava perder a concentração — uma fera selvagem classe F era equivalente a um humano no Estágio de Refinamento; isso não era algo que ele, que mal havia entrado no Estágio de Refinamento, pudesse enfrentar. Ele já havia pensado tudo. Se uma fera selvagem classe F realmente aparecesse, mesmo ao custo de sua vida, ele criaria uma oportunidade para seus companheiros de equipe escaparem.

“Qi Long?” Uma voz profunda e rouca veio de trás do arbusto agitado.

“Wu Jiong, é você.” Qi Long relaxou instantaneamente, quase desabando no chão sem forças. Ele realmente estava muito nervoso antes disso.

Ouvindo os dois falarem, Lin Zhong-qing e Luo Lang estavam prestes a sair do esconderijo quando Han Jijyun, que estava cobrindo as costas de Qi Long, sinalizou para eles observarem e esperarem. Os dois imediatamente se prepararam novamente, segurando suas armas firmemente enquanto continuavam escondidos.

Wu Jiong finalmente saiu do arbusto. Seu colete protetor estava um pouco danificado, e havia um ferimento aberto em sua bochecha. Após Wu Jiong sair, seus companheiros de equipe Ye Xu, Qin Yi e outros também se revelaram, saindo de vários cantos. Um deles estava sendo apoiado por Qin Yi. Todo o grupo estava mais ou menos na mesma condição que Wu Jiong, extremamente desgrenhados.

Wu Jiong viu que Qi Long estava sozinho, e sua expressão se alterou um pouco. “Onde estão seus companheiros de equipe? E onde está Ling Lan?”

Qi Long respondeu, “Eles estão aqui.” Ele se virou para acenar atrás dele, e Han Jijyun e os outros se aproximaram.

Então, Qi Long disse, “Chefe Lan está no posto avançado temporário. Só estamos os quatro aqui.” Ele apontou para Wu Jiong e perguntou, “Como vocês ficaram assim?”

Wu Jiong cuspou um bocado de saliva com desdém. “Pah! Nossa sorte foi simplesmente terrível demais. Uma bomba explodiu não muito longe de onde estávamos escondidos. Felizmente, tínhamos nos abrigado atrás de uma árvore milenar grande, então a árvore bloqueou a maior parte da explosão. Mas ainda assim, sendo os mais próximos da explosão, Chen Yu ficou gravemente ferido. É uma sorte termos tido agentes de cura de emergência suficientes à mão, senão Chen Yu realmente teria corrido perigo. Agora, pelo menos ele está vivo.”

Chen Yu era o aluno Classe-A que havia se juntado temporariamente à equipe de Wu Jiong para este período de caça. Seus resultados na classe sempre foram medianos, e ele normalmente era extremamente calado, tornando-se muito facilmente esquecido pelos outros. Mas por alguma razão, Wu Jiong o havia escolhido à primeira vista …

“Vocês têm agentes médicos suficientes? Ainda temos alguns aqui.” Qi Long perguntou preocupado. Ao ouvir Qi Long mencionar isso, Han Jijyun rapidamente tirou sua mochila, preparado para tirar alguns agentes de primeiros socorros.

“Obrigado, mas não é necessário por enquanto. As lesões de Chen Yu estão estáveis, mas para curá-las o mais rápido possível, precisamos voltar ao posto avançado imediatamente para colocá-lo em uma cápsula de recuperação.” Wu Jiong recusou a oferta de Qi Long, mas sua aparência não melhorou. Isso porque eles precisavam atravessar o campo de batalha o mais rápido possível para levar Chen Yu de volta ao posto para tratamento, ou senão suas lesões podem piorar se não forem tratadas por muito tempo e acabar causando problemas futuros.

Mas como eles poderiam passar pelo campo de batalha era um grande problema. Naquele momento, ele realmente odiava o quanto estava impotente.

Ele levantou a cabeça para olhar para Qi Long e disse, “Estamos nos preparando para voltar ao posto o mais rápido possível para tratar de Chen Yu. E vocês, o que estão planejando?”

“Nós também planejamos fazer o mesmo,” respondeu Qi Long, “a Chefe acabou de nos contatar, dizendo que as feras selvagens daqui estão prestes a enlouquecer. Quanto mais tempo ficarmos aqui, mais perigoso será.”

“Cortar caminho pelo campo de batalha é impossível. As duas partes estão lutando ferozmente. A artilharia está voando por toda parte — ninguém sabe se vão acertar a gente,” disse Wu Jiong.

“Não só isso. Se algum inimigo nos vir, eles também nos atirarão um projétil de feixe sem piedade. Eles sempre foram apaixonados por se livrarem de nós, os assim chamados ‘sementes promissoras’,” acrescentou Han Jijyun, com um tom de escárnio.

“Hn, então só podemos continuar pela floresta e contornar o campo de batalha desta forma,” Qi Long contou a Wu Jiong o plano original deles.

“Era o que eu pensava.” Wu Jiong tinha o mesmo plano também.

“Ainda assim, é igualmente perigoso. Estamos praticamente roçando as bordas do território das feras selvagens classe F enquanto viajamos. Se acontecer de encontrarmos uma fera selvagem classe F, seremos aniquilados,” advertiu Han Jijyun.

“Droga. Ficar aqui não é uma opção, é melhor tentarmos nossa sorte,” murmurou Ye Xu frustrado.

“Concordado!” Todos os outros também expressaram seu acordo. Eles eram os estudantes gênios da Academia Central de Escotismo, a nata da nata — desde a juventude, sua educação sempre os ensinou a enfrentar os problemas diretamente e criar chances para si mesmos. Certamente não eram pessoas que ficariam paradas e esperariam pela morte.

As duas equipes estavam em acordo. Na verdade, Luo Lang e Lin Zhong-qing até ajudaram Ye Xu, Qin Yi e os outros carregando suas mochilas para que eles pudessem cuidar de Chen Yu melhor. Essa cooperação ajudou as duas equipes a se moverem um pouco mais rápido.

Naquele momento, Qi Long de repente sinalizou para todos pararem. Sob o olhar desconfiado de Wu Jiong, Qi Long animadamente atendeu uma chamada no seu comunicador. “Chefe, como você conseguiu nos contactar?”

Não muito depois do início da batalha, os comunicadores haviam perdido a função de comunicação. Qi Long e os outros sabiam que isso era devido ao combate. A torre de controle do acampamento tinha medo que o inimigo hackeasse seus sinais e então escolheu cortar as transmissões por satélite. Mas, surpreendentemente, mesmo nessas circunstâncias, Ling Lan ainda conseguiu contactá-los. Isso era absolutamente incrível!

Então, na mente de Qi Long, a imagem de Chefe Ling Lan se tornava ainda mais impressionante.

Ouvindo a pergunta de Qi Long, Ling Lan sabia que isso era tudo graças ao Pequeno Quatro. Ainda assim, Ling Lan não se explicou. Depois de simplesmente pedir a Qi Long as suas coordenadas atuais, ela disse a Qi Long que estava a caminho. Se eles não estivessem em perigo, deveriam permanecer o mais próximo possível das coordenadas que deram até ela chegar.

Desligando seu comunicador, o rosto de Qi Long mais uma vez revelou seu típico sorriso largo e dentuço, adicionando um pouco de bobice à sua maneira de ser. Entretanto, todos presentes sabiam que isso era apenas a fachada de Qi Long — ele nunca tinha sido tolo quando precisava ser astuto.

“Boas notícias?” Wu Jiong perguntou, vendo Qi Long em um ótimo humor após atender a chamada.

“Sim. Meu chefe estará aqui em breve,” disse Qi Long alegremente. Hehe, era realmente ótimo ter um chefe. Mesmo que o céu caísse, havia alguém para sustentá-lo.

“É muito perigoso! O que ele pode fazer mesmo vindo?” A primeira reação de Han Jijyun foi se opor, sentindo que Ling Lan deve ter enlouquecido. Ele achava que essa não era uma ação que Ling Lan deveria tomar — definitivamente não era a escolha de um líder racional. Ainda assim, não podia negar que uma onda de calor estava se espalhando pelo seu coração, e seus espíritos inicialmente debilitados de repente se elevaram significativamente.

“Irmãos unidos, podemos até cortar o ouro[1]! Com o Chefe liderando-nos, não tenho nada a temer… Além disso, o Chefe disse que já está no território classe G, vindo para cá.” Qi Long não tinha tantas considerações como Han Jijyun — ele simplesmente sentia que com todos juntos, ele estaria até disposto a se aventurar na toca de um dragão ou na caverna de um tigre.

“Isso é ótimo! Já que o Chefe está vindo, então vamos apenas esperar aqui,” disse Luo Lang, igualmente empolgado. Ao mesmo tempo, ele havia notado que uma grande parte da energia de Han Jijyun e Lin Zhong-qing havia sido usada durante esta marcha forçada. Era apenas que eles estavam com pressa de voltar e estavam cercados por perigo, então eles não tinham ousado parar para descansar.

Qi Long olhou para Wu Jiong, e Wu Jiong olhou para os rostos cansados de todos os membros de sua equipe. Ele sentia que realmente era hora de descansar, então ele acenou com a cabeça e disse, “Vamos descansar por um momento.”

As duas equipes encontraram um local relativamente isolado, e com Qi Long e Wu Jiong como sentinelas de cada lado, os outros se aglomeraram no meio e começaram a consumir os biscoitos comprimidos e soluções nutritivas que tinham consigo.

Muito rapidamente, eles tinham comido até saciar e descansado. Se não fosse pelos sons de explosões e combates de mechas não muito longe deles, eles quase poderiam acreditar que a batalha tinha sido apenas um pesadelo.

“Não é bom! Escondam-se!” Wu Jiong e Qi Long gritaram quase ao mesmo tempo.

As duas equipes reagiram rapidamente. Eles imediatamente largaram a comida em suas mãos, todos eles se movendo para o respectivo esconderijo mais próximo para se esconder.

No mesmo instante, um mecha azul e branco caiu do céu, batendo com força na floresta a cerca de 100 metros deles. Em um instante, a área se tornou uma grande cratera, árvores caídas com galhos quebrados espalhados por toda parte.

Três poderosos feixes de energia imediatamente seguiram, atingindo a cabine do piloto do mecha com precisão. A cabine foi devorada pelos feixes instantaneamente, derretendo e se tornando um buraco gigante.

Três mechas do Império Crepúsculo abaixaram seus canhões de feixe em uníssono. “Idiota procurando a morte[2]!” zombou um dos operadores de mechas alegremente.

Honestamente, este mecha da Federação que havia sido destruído foi realmente muito azarado. Ele estava a caminho de volta para reabastecer munição, mas inesperadamente se deparou com esse trio de mechas do Império Crepúsculo. Embora ele tenha tentado o seu melhor para escapar, ele ainda não conseguiu evitar o ataque combinado deles no final e foi morto.

“Parem de enrolar. Nossos bravos guerreiros estão lutando corajosamente. Precisamos encontrar o centro de comando do inimigo o mais rápido possível e realizar a Operação Decapitação. Quanto mais cedo terminarmos, mais guerreiros valentes podemos salvar.” Um dos outros mechas parecia ser o líder de equipe dos três homens. No momento em que ele disse isso, os outros dois mechas imediatamente responderam respeitosamente, “Hai!”

Justo quando os três homens estavam prestes a pilotar seus mechas para longe, um dos mechas pareceu notar algo enquanto dava zoom em sua tela. “Eh? O que é aquilo[3]?”

“Kotou-kun? Você encontrou algo?” O líder da pequena equipe foi surpreendido pelo grito de surpresa de seu subordinado e rapidamente pediu que ele relatasse.

“Hehe, sem preocupações. Acabei de encontrar alguns ratinhos divertidos.” O operador de mechas chamado Kotou-kun de repente soltou uma gargalhada maníaca, um tanto excitado e perverso.

[1] É comum dizeres chineses assumirem que ouro é um metal precioso forte e robusto, embora na realidade o ouro seja na verdade um metal macio. Então, aqui, Qi Long está dizendo que a força combinada deles vai ser fora do gráfico, super forte, já que será capaz de cortar o ouro super-forte.

[2] Gramática propositalmente distorcida. O texto original estava com chinês distorcido para mostrar que os operadores estavam falando um idioma Crepúsculo ou um idioma Federação quebrado — provavelmente o primeiro.

[3] Distorcido novamente de propósito.