Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 118

118: O Verdadeiro Nº1 do Ano 4738 118: O Verdadeiro Nº1 do Ano 4738 Ling Lan estava mais uma vez na entrada do túnel; ela nunca havia parado de desafiá-lo. Fechou os olhos e contou os segundos, e então de repente os abriu novamente. Seus olhos brilhavam com uma luz vibrante, e seus dedos voavam numa dança coordenada. Com um forte empurrão das pernas traseiras, o mecha coelho saltou para dentro do túnel.

Neste momento, o corpo e a alma inteiros de Ling Lan estavam mergulhados no mecha — ela já conhecia a situação dentro do túnel como a palma de sua mão, então não precisava sequer pensar em como superar os obstáculos. Tudo já estava fluindo de forma estável em sua mente.

O mecha coelho saltava e voava agilmente naquele espaço pequeno e estreito. Às vezes rastejava, às vezes pulava, às vezes movia-se rapidamente, às vezes desacelerava para girar… várias vezes quase raspou uma parede, onde apenas um fio de cabelo mais perto significaria uma colisão forçada e um tombamento violento.

Desta vez, Ling Lan não bateu na parede nenhuma vez, conseguindo passar pelo túnel com rapidez. Ela olhou para o tempo — conforme esperado, finalmente havia superado a barreira dos 20 minutos. De fato, melhorou seu tempo em 5 minutos inteiros, finalizando o percurso em 15 minutos.

Comparada com sua primeira vez, Ling Lan sem dúvida reduzira seu tempo pela metade. No entanto, para alcançar os 3 minutos necessários para completar a missão, Ling Lan ainda tinha um longo caminho pela frente. Mesmo assim, Ling Lan estava muito feliz. Este progresso provava que seu controle do mecha coelho havia melhorado substancialmente.

Ling Lan não estava ansiosa para aumentar ainda mais a velocidade de suas mãos neste momento; em vez disso, continuou trabalhando para estabilizar sua velocidade atual. Ela praticava várias e várias vezes — percorrer o mesmo circuito de obstáculos repetidamente era muito seco e entediante. Fazer o mecha saltar e correr para superar obstáculos pode ter sido novo e excitante nas primeiras vezes, mas depois da décima e além, o que restava era monotonia. Felizmente, Ling Lan era uma pessoa muito tolerante. A secura monótona e o tédio do exercício não foram o suficiente para desanimá-la e fazê-la escolher desistir no meio do caminho.

Dessa maneira, ela ficou em casa por três a quatro dias consecutivos. Então, Ling Lan foi arrancada do espaço de aprendizado pelo Pequeno Quatro devido a um acontecimento inesperado.

Naquele tempo, Ling Lan estava focada no seu treino no túnel tentando aplicar uma maior velocidade nas mãos. Justamente quando estava correndo, a cena diante de seus olhos subitamente torceu e girou, tornando-se embaçada e desfocada. Quando Ling Lan conseguiu enxergar claramente novamente, já havia sido trazida para o grande salão do espaço de aprendizado.

O Pequeno Quatro a esperava lá com uma expressão ansiosa. Ao ver Ling Lan sair, o Pequeno Quatro imediatamente correu até ela gritando, “Chefe, rápido! Qi Long e os outros estão procurando por você.”

Durante esse tempo, o Pequeno Quatro havia substituído Ling Lan para entrar no mundo virtual. Assim, ele também era responsável por relatar qualquer coisa digna de nota que acontecesse lá.

“Você não consegue lidar com isso?” Ling Lan presumiu automaticamente que era algo relativo ao mundo virtual. Por isso ela ficou bastante surpresa, pois o Pequeno Quatro havia batido no peito e garantido que conseguiria lidar com qualquer coisa no mundo virtual quando assumiu esse dever pela primeira vez.

“É um problema do mundo real. Eles estavam apenas tentando te contatar online, e parece urgente. Eles querem que você vá ao salão de combate imediatamente. Parece que algo grande está acontecendo,” explicou o Pequeno Quatro apressadamente.

Ling Lan estava bastante confusa, sem ter certeza do que poderia ter acontecido para deixar Qi Long e os outros tão ansiosos. Com o coração preocupado, ela rapidamente deixou o espaço de aprendizado e saiu da cápsula de login para o mundo virtual. Ela tirou um momento para trocar por um uniforme limpo, e então imediatamente partiu para o salão de combate.

No momento em que chegou à entrada do salão de combate, Ling Lan percebeu que havia uma multidão incomumente grande ali hoje. Ela deu uma olhada rápida ao redor e viu que não havia apenas alunos do seu ano, mas também bastante alunos de outros anos. Havia calouros que acabaram de começar na escola aqui, bem como veteranos de um ou dois anos mais velhos.

Entre os grupos de azul e verde, Ling Lan até podia ver alguns uniformes brancos e vermelhos — parecia que também havia muitos alunos das turmas especiais. Ling Lan ficou ainda mais curiosa. O que no mundo teria acontecido para fazer os alunos da divisão inferior se reunirem aqui?

Embora a academia de escoteiros tivesse dez anos, esses anos eram na verdade divididos em três divisões diferentes. Do 1º ao 4º ano compunham a divisão inferior, do 5º ao 7º era a divisão intermediária, e do 8º ao 10º era a divisão superior. Os alunos de cada divisão tinham seus próprios círculos, e além daqueles com intenção, poucas pessoas estavam dispostas a cruzar esses círculos para conhecer os alunos das outras divisões. Basta citar o grupo de Ling Lan como exemplo. Eles podiam saber sobre assuntos concernentes aos alunos da divisão inferior, mas só conheciam detalhes vagos sobre questões da divisão intermediária, e a divisão superior estava completamente fora da consideração dessas crianças da divisão inferior.

Ling Lan imediatamente contatou Qi Long e, ao descobrir que os outros estavam na arena 3, apressou-se para lá. No caminho, o ostentoso uniforme vermelho de Ling Lan atraiu a admiração e a inveja dos alunos das classes de mérito e da classe regular ao redor.

Embora Ling Lan mantivesse um perfil bastante discreto dentro da academia, ainda havia muitas pessoas que a reconheciam. Essas pessoas estavam conversando em sussurros com as pessoas ao lado que não conheciam Ling Lan.

“Você sabe quem é aquela pessoa no uniforme vermelho?” disse um aluno informado do primeiro ano empolgadamente a um aluno ao lado dele que ele acabara de conhecer.

“Um aluno da Classe Especial-A? De qual ano? Eu não acho que o vi nos confrontos desafiantes entre as turmas.” Algumas pessoas que não tinham conhecidos nos anos superiores naturalmente não sabiam muito sobre seus veteranos.

“Você pelo menos conhece o Qi Long, certo?” Qi Long havia obtido o topo do ranking das classes especiais várias vezes seguidas, e por isso frequentemente aparecia nas lutas desafiantes entre as turmas. Assim, até os novos alunos o conheciam.

“Claro que eu conheço! A pessoa líder do segundo ano — Eu o vi nos confrontos desafiantes entre as turmas. Eu me empolgo só de falar nele! No último desafio, ele realmente conseguiu desafiar até o quarto ano antes de perder. Ele realmente nos deixa orgulhosos dos graus inferiores!” Parecia que esse aluno novo era um fã do Qi Long; seu rosto estava cheio de idolatria.

“Hehe, deixa eu te contar… aquela pessoa é o chefe do Qi Long! Ele também é do segundo ano.” O informado estava muito orgulhoso; ele realmente sabia sobre o chefe oculto mais forte.

“Não pode ser!” Gritos de choque soavam um após o outro — ouvintes atraídos por essa discussão tinham expressões de incredulidade em seus rostos. Qi Long era a estrela de alto perfil da academia dos graus inferiores — como poderia um ser superior como ele se submeter e reconhecer tão facilmente outra pessoa como chefe? E alguém do mesmo ano que ele, com uma classificação mais baixa!

“Hmpf, você realmente acha que Qi Long domina o segundo ano? Se minha prima não estivesse nesse ano, talvez eu não teria sabido desse segredo.” Aqueles que prestavam atenção nos rankings internos do ano eram basicamente daquele mesmo ano. Poucos estudantes de outros anos se importavam com os rankings de um ano diferente, razão pela qual a maior parte das pessoas dos anos inferiores e superiores não sabiam dos assuntos internos.

“Que segredo? Conta logo!” Aqueles que amavam descobrir a verdade começaram a pressionar o informante para revelar rapidamente o segredo que ele conhecia.

“Minha prima disse que, sempre que aquela pessoa encontrava o Qi Long, automaticamente desistia, nunca escolhendo atacar.”

“Por quê?” Todos se perguntavam.

“Será que é porque ele sabia que não podia vencer, então escolheu não lutar? Isso não significa que essa pessoa é mais forte que o Qi Long!” alguém objetou.

“Eu tenho prova. Vocês todos sabem, nas lutas de ranking de grau, qual é o menor número de movimentos que Qi Long levou para derrotar seu oponente?”

“Sim, lembro de alguém mencionar isso uma vez. Acho que foram 3 movimentos, contra o oponente mais fraco na primeira rodada… As habilidades de combate do Qi Long são incríveis — ele não é apenas ágil, sua força também é muito maior do que a dos outros da sua idade. Além disso, suas bases são muito sólidas, e ouvi dizer que ele tem alguns movimentos certeiros também.”

“Mas conforme os oponentes se tornam mais fortes, Qi Long também não consegue derrotá-los tão facilmente. De cerca de 10 movimentos para mais de 10 movimentos, até mesmo usando centenas de movimentos…”

“É por isso que eu digo, Qi Long é forte, mas ainda não atingiu o nível de dominação,” disse o informante de forma descompromissada, concordando enquanto ouvia o que todos tinham a dizer sobre as habilidades do Qi Long.

“Você não pode dizer isso. Qualquer um que possa entrar nas classes especiais da nossa academia é um talento da nata. Qi Long ser capaz de pressionar todos da sua idade já prova que ele é extremamente notável.” As outras pessoas acharam os comentários do informante um tanto quanto irracionais.

“Hehe, uma vez, essa pessoa conseguiu derrotar um oponente em… adivinha em quantos movimentos?” perguntou o informante friamente, em resposta às dúvidas dos outros sobre suas palavras.

“Qual é a força dele? Você não pode simplesmente nos pedir para adivinhar sem ter um ponto de comparação.”

“Esse oponente também era das classes especiais. Qi Long conseguiu derrotar essa pessoa em cerca de 50 movimentos.” O informante forneceu um ponto de comparação.

“Cerca de 50 movimentos?”

“Pode ser menos do que o número de movimentos de que Qi Long precisou?” Ao ver o rosto impassível do informante, todos ficaram chocados. “40 movimentos? Ou talvez 30 movimentos?”

O informante apenas sorriu, mas não disse nada.

Todo mundo lá deu uma respirada fria. “20 ou mais movimentos? Talvez cerca de 10 movimentos?” Todos sentiam que seus palpites já eram bastante ousados.

Infelizmente, o informante não parecia concordar. Ele balançou a cabeça, suspirando, e disse, “Vocês não podem ser mais audaciosos com seus palpites?”

“Em menos de 10 movimentos?” No meio de um silêncio sepulcral, uma voz vacilante se ergueu baixinho. Esse palpite fez todo mundo prender a respiração, esperando pela resposta do informante.

“Em menos de 10 movimentos? Hehehe, todos vocês estão errados. Ele usou apenas um movimento…” revelou o informante orgulhosamente, como se Ling Lan fosse o seu próprio chefe.

“Nossa, tão forte assim?!” Houve um alvoroço enquanto todos exclamavam surpresos. Se isso fosse verdade, então aquela pessoa era definitivamente o campeão reinante do segundo ano.

“Eu prevejo que, se eles realmente lutarem, até mesmo Qi Long não conseguiria resistir por muito tempo.” O informante finalmente deu sua hipótese.

“Então por que ele escolheria desistir? Se ele se tornasse o primeiro colocado, poderia participar do desafio entre as séries!” Algumas pessoas acharam uma pena, porque não tinham sido capazes de ver a grandiosidade daquela pessoa derrotando seu oponente com um único movimento.

“Quem sabe? Talvez ele prefira manter um perfil baixo.” Um oráculo da verdade[1]&nbps;se apresentou.

“Certo, como é o nome dessa pessoa?” Aqueles com força superior sempre despertarão respeito; os alunos ao redor estavam ansiosos para descobrir a identidade do seu novo ídolo através do informante.

“Ling Lan, o verdadeiro número 1 do Ano 4738[2]…”

********
Ling Lan lamentava profundamente o fato de sua audição ser tão apurada — ela tinha ouvido cada pedacinho da fofoca bem claramente. Ela realmente tentou manter um perfil baixo! Quem diria que alguém ainda a teria notado? Ainda assim, Ling Lan não estava realmente incomodada. Essa fofoca provavelmente apenas circularia entre a divisão inferior; a divisão superior não teria interesse em seguir a fofoca dentro de seu próprio círculo. Então, ninguém de fora se importaria ou a reconheceria…

Logo, ela se apressou para a arena 3, e imediatamente viu Qi Long e os outros esperando na frente do palco. Ling Lan se aproximou rapidamente e perguntou, “Qi Long, por que você me mandou vir com tanta urgência? O que está acontecendo, afinal?”

Subconscientemente, Qi Long olhou para Han Jijyun, dando a entender que Ling Lan que provavelmente tinha sido ideia de Han Jijyun chamá-la para cá.

De fato, Han Jijyun recebeu o sinal de Qi Long e falou, “Chefe Lan, eu que pedi para Qi Long te chamar aqui. Na verdade, te chamar aqui é para discutir o assunto de Lin Zhong-qing.”

“Ele? Tem alguma relação conosco?” Ling Lan estava muito ocupada; ela não tinha tanto tempo e esforço para se preocupar com outros alunos da sua turma com quem ela tinha apenas uma relação normal.

“Claro que não tem relação agora, mas logo terá.” O canto dos lábios de Han Jijyun se curvou, e havia na verdade um traço de malícia em seu sorriso.

[1] Usado de forma irônica. Basicamente alguém que gosta de se adiantar e fornecer respostas óbvias que podem ser verdadeiras, mas são pura especulação.

[2] A expressão ‘Turma de XXXX’ ou ‘Ano de XXXX’ é a forma típica de se referir a um grupo de estudantes que se formou no ano XXXX. No entanto, no contexto desta história, o autor usa para se referir ao ano em que os estudantes foram admitidos. Logo, a turma de estudantes que começou o primeiro ano junto com Ling Lan no Ano 4738 é a que está sendo referida aqui.