Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 115

115: O Coelho Trágico! 115: O Coelho Trágico! “Por que eu deveria ter te contado? A condição dele como operador de classe deus afetaria sua vida de alguma forma?” Lan Luofeng lançou um olhar confuso para Ling Lan. “Sem mencionar que ele já nos deixou, e mesmo que estivesse ao nosso lado, ele sendo ou não um operador de classe deus, o que isso teria a ver conosco?”

Ling Lan pensou sobre isso e sentiu que o que Lan Luofeng disse estava correto. Saber se Ling Xiao era um operador de classe deus ou não realmente não tinha muito impacto em sua vida.

Lan Luofeng pegou um pouco do acompanhamento favorito de Ling Lan com seus palitos e colocou na tigela de Ling Lan, e continuou falando, “Além disso, Ling Xiao é apenas Ling Xiao. Ele é uma pessoa normal, e também é meu marido, seu papai. Seja ele um operador de classe deus ou não, ele ainda é meu marido e seu papai. Essas duas identidades nunca vão mudar.”

As palavras de Lan Luofeng fizeram o corpo de Ling Lan estremecer em realização, e a inquietação que ela tinha sentido após descobrir que Ling Xiao era um operador de classe deus desapareceu abruptamente.

“Além disso, Bebê Lan, não deixe que o status do seu papai influencie suas escolhas no futuro. Você deve se lembrar — você é você. Você apenas coincidentemente tem um pai chamado Ling Xiao, só isso.” Lan Luofeng estava um tanto preocupada, com medo de que sua filha escolhesse fazer coisas que não gostasse apenas por causa de Ling Xiao, como tentar se tornar um operador de mecha ou algo do tipo. “Espero que você escolha o que gosta de fazer no futuro, e não escolha por alguma obrigação ou qualquer outro motivo…”

As palavras de Lan Luofeng fizeram Ling Lan olhar para sua mãe com novos olhos; ela sentiu como se estivesse conhecendo um novo lado de Lan Luofeng.

Ling Lan considerou que, entre todas as mulheres com quem seu pai havia se encontrado, sua mãe era a única que não tratava seu pai como alguém extremamente forte ou um ídolo ou talvez até mesmo como um provedor de alimento a longo prazo. Ela o via de maneira muito simples e pura, como uma pessoa normal para viver uma vida comum. E assim, seu pai escolheu sua mãe… sim, decididamente dando um passo adiante mesmo antes de sua mãe se tornar uma adulta.

“Obrigada, Mãe!” disse Ling Lan sinceramente. Ela terminou todos os acompanhamentos que Lan Luofeng havia lhe dado e então levantou a cabeça de sua tigela para perguntar, “Mãe, você acha que o Papai ainda pode estar vivo?”

Os lábios de Lan Luofeng floresceram com um sorriso radiante, e ela assentiu decisivamente e disse, “Sim, eu acho que seu papai não morreria tão facilmente. Ele é um operador de classe deus!” Seu tom não escondeu nenhuma de sua admiração e orgulho por Ling Xiao.

Ling Lan sorriu também então. Já que sua própria mãe desejava isso, ela também se apegaria a essa esperança também. Além disso, era como sua mãe havia dito — um operador de classe deus não morreria tão facilmente…

Ling Lan terminou de comer e foi com sua mãe para o campo lá fora para digerir a refeição. Depois disso, ela voltou para uma sala de treinamento para praticar vários conjuntos de habilidades físicas. Em particular, Ling Lan realizou pelo menos 10 vezes o conjunto de habilidades físicas fundamentais da academia de escoteiros, porque Ling Xiao havia mencionado que este conjunto de habilidades físicas não era tão simples quanto parecia. Ele poderia até ser de grande ajuda quando operando mecha e avançando no futuro.

No final, ela tomou um banho e se deitou para dormir. Entrando no espaço de aprendizado como de costume, ela viu Pequeno Quatro sentado no chão. Havia incontáveis papéis empilhados ao seu lado, e ele estava folheando mais algumas folhas de papel em suas mãos.

Ling Lan perguntou curiosamente, “Pequeno Quatro, o que você está fazendo?”

Talvez Pequeno Quatro estivesse muito absorto no que estava fazendo; ele ficou tão assustado com a voz de Ling Lan que jogou os braços para fora – os papéis em suas mãos foram lançados ao ar, e um deles pousou em sua cabeça.

Pequeno Quatro rapidamente retirou aquele pedaço de papel. Vendo Ling Lan sorrindo para ele, como se divertida com seu desempenho em pânico, Pequeno Quatro disse irritado, “Chefe, por que você tinha que se aproximar de surpresa? Quase me matou de susto!”

“Te matar de susto? Por quê? Você estava fazendo algo ruim?” provocou Ling Lan.

Inesperadamente, o rosto de Pequeno Quatro empalideceu. Ele rapidamente estendeu a mão e ajuntou os papéis na sua frente, puxando-os para perto. Ling Lan olhou para ele com suspeita e disse, “Não me diga que você realmente estava fazendo algo ruim?”

Pequeno Quatro soltou um riso nervoso. “De jeito nenhum! Eu só estava reunindo algumas informações, coisas sobre o Papai e também sobre mecha.”

Quando Pequeno Quatro mencionou mecha, ele estava murmurando um tanto ininteligível, mas a atenção de Ling Lan foi totalmente capturada por ‘coisas sobre o Papai’. Ela aconselhou Pequeno Quatro, “Reunir as informações pode ser importante, mas certifique-se de se manter oculto. Não deixe ninguém descobrir você.”

Pequeno Quatro sorriu e disse, “Relaxa, Chefe!”

“Mesmo assim…” Ling Lan apontou para a pilha de papel na frente de Pequeno Quatro, “Isso é necessário?” Francamente, Pequeno Quatro poderia apenas absorver a informação diretamente em seus procedimentos de sistema – ele realmente não precisava materializar as informações nessas folhas e folhas de papel branco.

“Chefe, você não acha que palavras no papel têm um charme?” perguntou Pequeno Quatro, com expressão sonhadora. “Ler do papel, isso não me faz parecer muito inteligente?”

Esse moleque travesso – então ele está só querendo se exibir! Ling Lan disse com ar de poucos amigos, “Nesse caso, você pode continuar sendo inteligente. Eu vou para o espaço de aprendizado aprender agora.”

A atitude desinteressada de Ling Lan fez Pequeno Quatro sentir que agora havia uma lacuna geracional entre ele e a Chefe. Assim, ele acenou rabugentemente para Ling Lan ir embora, indicando para ela não perturbar seu trabalho.

Ling Lan apenas pôde balançar a cabeça silenciosamente diante da insensibilidade do Pequeno Quatro. Ela suspirou para si mesma, lamentando o fato de que os pirralhos de hoje em dia eram simplesmente muito mimados e paparicados. Ela estava prestes a abrir as portas para a área de aprendizado de habilidades físicas quando, pelo canto do olho, notou uma grande porta ao lado. Uma palavra finalmente havia aparecido nela: Mecha!

Será que por ter encontrado mecha, o espaço de aprendizado também havia ativado um curso de mecha?

O coração de Ling Lan esquentou e ela decidiu se desviar da entrada de habilidades físicas. Experimentando, ela cutucou a porta marcada como ‘mecha’ e sentiu que se movia levemente. Não era como antes quando a porta estava fundida à parede, completamente imóvel.

Ling Lan deu um empurrão forte na porta e ela se abriu com um estrondo. Ela entrou e viu um espaço infinito. À certa distância, um robusto soldado com barba cheia gargalhava estrondosamente enquanto a observava se aproximar.

“Haha, Ling Lan, você finalmente chegou!” A saudação enérgica do soldado fez com que Ling Lan o olhasse com cautela. Será que ele seria um novo instrutor?

As personalidades dos instrutores que Ling Lan havia encontrado até agora eram todas diferentes… O Número Um era frio e extremamente reservado, e falava cada palavra com seriedade. O Número Cinco gostava de rir, mas era astuto e manipulador ao extremo, e incrivelmente perverso, capaz de arrepiar até os ossos. O Número Nove era muito rigoroso e parecia bastante frio e distante, mas na verdade era uma mulher de coração mole — Ling Lan havia recebido muita atenção dela desde o início.

Assim, Ling Lan não tinha medo de professores de cara fechada, mas temia aqueles com sorrisos no rosto e aparências apaixonadas; ela havia sido traumatizada pelos tormentos do Número Cinco… Então, vendo o entusiasmo e o amplo sorriso do outro, ela instantaneamente ficou em guarda. Se por acaso este fosse outro instrutor como o Número Cinco, ela com certeza seria brincada da pior maneira possível.

“Não pense tanto. Eu não sou o Número Cinco. Não tenho interesse em torturar pessoas. Certo, sou seu instrutor de mecha, Número Três. Na verdade, quando você completou 6 anos de idade, eu já queria ativar o curso de mecha. Mas, devido à sua situação real naquela época, o Irmão Mais Velho Número Um recusou meu pedido. Eu pensei que teria que esperar mais 5 a 6 anos antes que isso acontecesse novamente. Inesperadamente, você mesmo o ativou depois de apenas um ano, hahahahahaha… isso é ótimo!” O Número Três riu para o céu, como se estivesse imensamente satisfeito com a escolha de Ling Lan. Parece que ele realmente estava impaciente com a espera.

A risada finalmente parou, mas antes que Ling Lan pudesse fazer qualquer pergunta, o Número Três estalou os dedos. Um mecha coelho caiu do céu, pousando diretamente na frente de Ling Lan. Ling Lan só pôde olhar pasmada para a aparência familiar da máquina. “Por que é esse mecha?”

O Número Três respondeu desamparado, “Não dá para fazer nada, os controles do nosso mecha são um pouco diferentes dos do seu mundo, então tivemos que deixar o assistente do espaço reunir todos os modelos e controles de mecha deste mundo. Até agora, o assistente do espaço só enviou os dados para este mecha. Claro, isso também é porque você escolheu este mecha…”

Ling Lan finalmente entendeu por que o Pequeno Quatro havia tido aquele olhar esquivo no salão do espaço de aprendizado. Acontece que ele havia secretamente enviado as estatísticas do mecha coelho para o espaço de aprendizado, tornando-o o mecha inicial para seu treinamento com mecha. Droga. Ele sabia que ela não gostava realmente do mecha coelho — ele não poderia ter mudado um pouco as coisas e trazido outros modelos?

Claro, Ling Lan estava mais chateada com sua própria sorte. Se ela tivesse conseguido desenhar um mecha mais formidável para começar, então não teria que aguentar o olhar zombador do Número Três.

Independente de quão sombria Ling Lan se sentisse, ela ainda tinha que ouvir os comandos do Instrutor Número Três. Ela entrou na cabine de piloto do mecha coelho. Como esperado, os botões de controle eram os mesmos, sem mudanças.

Ling Lan ativou o mecha, e o mecha rapidamente foi iniciado com sucesso. Em seguida, ela abriu a tela do mecha para exibir a situação exterior, mas descobriu que o espaço inicialmente vazio e aberto agora se tornou um túnel extremamente estreito. Pela estimativa de Ling Lan, o túnel tinha apenas 1,5 vezes a largura do próprio mecha. Para conseguir atravessar o túnel com sucesso, seria necessário um controle muito fino do movimento do mecha. Além disso, havia também alguns obstáculos irregulares dentro do túnel — no chão e nas paredes dos dois lados — que provavelmente foram projetados para testar a habilidade de um operador de mecha em manusear os controles e se adaptar às circunstâncias.

“Primeiro, você precisará passar por treinamento em percurso de obstáculos. Você consegue ver os números na parte inferior da tela?” A voz do Número Três soou ao lado do ouvido de Ling Lan.

Ling Lan olhou para a tela como o Instrutor Número Três havia dito, e de fato, na parte inferior da tela, os números 03.00.00 piscavam para ela, lembrando Ling Lan de sua existência.

“Este é um cronômetro regressivo de 3 minutos. Você precisará completar este percurso de obstáculos dentro de 3 minutos para passar. E o seu prazo para completar essa missão é de apenas uma semana.” O tom do Número Três estava tingido de evidente regozijo.

M*rda! Não lhe ensina nada e já dá uma missão assim, na lata? Instrutor Número Três, você é um instrutor de mecha, não um distribuidor de missões — isso não é muito cara de pau da sua parte? Antes que Ling Lan pudesse expressar suas queixas, os números piscando na parte inferior da tela começaram a contar regressivamente de forma acelerada.

A pálpebra de Ling Lan tremeu. Subitamente, ela percebeu que com a velocidade dos saltos do seu mecha, 3 minutos não eram nada longos.

Nesse momento, a voz jubilosa do Número Três soou mais uma vez, “Ah, certo, cada vez que você falhar numa tentativa, o sistema aplicará uma punição. Aguenta firme aí!”

Ouvindo isso, Ling Lan operou freneticamente seu mecha. Seus dedos voaram, ultrapassando os limites de velocidade que ela havia conseguido antes… a punição do sistema não era nada agradável — ela realmente não queria experimentar aquilo nunca mais.

No entanto, os sonhos são belos, mas a realidade é cruel. Ling Lan bateu em uma parede pela enésima vez, e depois de repetidamente encarnar o coelho do conto ‘esperando por um coelho ao lado do toco de uma árvore'[1], o cronômetro finalmente zerou. No final das contas, ela só conseguiu avançar alguns metros. Oh, trágico coelho… Ling Lan ainda não havia terminado de lamentar o pobre coelho quando uma onda de dor entorpecente a invadiu…

[1] Nesse parábola chinesa, um agricultor faminto acaba pegando um coelho que se choca contra uma árvore enquanto foge assustado. Ele então perde seus dias esperando que mais coelhos venham e se choquem contra a árvore.

Aqui, Ling Lan está traçando um paralelo entre sua situação e o pobre coelho que primeiro se chocou contra a árvore.