Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 110

110: Esconde-Esconde? 110: Esconde-Esconde? Depois de agradecer, Ling Lan não prestou mais atenção ao homem ou à sua resposta; todo o seu foco estava agora na partida de combate mecha que estava prestes a começar. Isso fez com que o homem ao lado dela lançasse um olhar sem palavras para ela — bem, isso foi bastante perfunctório. Ela não deveria ser mais sincera ao agradecer alguém?!

Ling Lan estava alheia às reclamações internas do homem ao seu lado. Depois de escolher a Vista de Deus, a imagem diante de seus olhos mudou instantaneamente, revelando duas imagens muito diferentes. Uma imagem estava focada no mecha vermelho, enquanto a outra mostrava que o mecha prateado já havia se escondido embaixo de uma das dunas de areia. A cor do mecha estava mudando gradativamente para combinar com a cor da duna.

Ling Lan achou isso bastante interessante e concentrou sua atenção na imagem do mecha prateado, dizendo silenciosamente em sua mente para afastar a imagem… Sem pensar, ela havia tropeçado nos controles corretos. A imagem ampliou, mostrando que o esconderijo do mecha prateado estava completamente invisível de uma visão aérea alta.

Usando o mesmo método novamente, Ling Lan ampliou a imagem do mecha vermelho também. Só então ela descobriu que o mecha vermelho não estava tão distante do mecha prateado — era só que o mecha vermelho estava circulando sem se aproximar do esconderijo do outro. Agora, o paradeiro de ambos os mechas havia sido observado.

No canto inferior esquerdo da imagem, havia um número decrescente. Ling Lan adivinhou que esse era provavelmente o tempo de início oficial da partida. O número já estava em 73, então a partida provavelmente começaria em mais ou menos um minuto.

Além disso, Ling Lan também notou que, depois que escolheu um ângulo de visão, era como se ela tivesse entrado em um espaço separado. Ela não conseguia sentir a presença de ninguém ao seu redor — era como se ela fosse a única assistindo a esta batalha, com todas as distrações filtradas. Ling Lan estava confortável com isso — pelo menos aquele homem com uma presença perigosa não seria capaz de interrompê-la de apreciar a luta mecha.

Enquanto isso, na ponta do Pequeno Quatro, ele não apenas procurou todos os tipos de sistemas de controle para jogos de luta mecha, como também saqueou todas as informações sobre outros sistemas de controle que pôde encontrar dentro do mundo virtual. Depois de voltar do seu saque, Pequeno Quatro disse a Ling Lan que esse tipo de erro de baixo nível nunca mais aconteceria novamente.

O humor do Pequeno Quatro estava na verdade terrível naquele momento. Ele nunca esperava que o mundo virtual tivesse um jogo diretamente implantado nele, e que cada jogo teria sistemas de controle diferentes. Isso desestabilizou ele, um deus virtual, fazendo-o perder a face grandemente na frente de sua Chefe dessa vez. Ele ainda se lembrava de como ele havia orgulhosamente se proclamado como o deus do mundo virtual para sua Chefe uma vez…

Quem poderia esperar que houvesse coisas que um deus não sabia… era um tapa na cara!

Ling Lan não tinha ideia de que Pequeno Quatro estava se atormentando com isso; no momento, ela estava pacientemente esperando a contagem regressiva chegar a zero. Finalmente, quando o relógio exibiu uma sequência de zeros, o mecha vermelho que inicialmente circulava abruptamente mudou de direção e voou direto para o esconderijo do mecha prateado. Ling Lan supôs que era muito provável que, para evitar a perda de tempo com esconde-esconde, o sistema tinha informado diretamente ao mecha vermelho a posição geral do seu oponente.

Ling Lan acreditava que, em nome da justiça, o sistema não forneceria coordenadas específicas da localização do outro para nenhum dos lados. De fato, as ações subsequentes do mecha vermelho comprovaram esse ponto. No ar, ainda a cerca de 5 km de distância da posição do mecha prateado, o mecha vermelho de repente lançou um míssil guiado.

No momento em que o míssil foi disparado, Ling Lan sentiu ondulações passarem através da imagem. Pequeno Quatro entrou com uma explicação imediata, “Este é um míssil NNEMP[1]. Ele pode perturbar a varredura de radar de um mecha.”

Parecia que, para fazer a audiência sentir melhor a cena, o sistema havia adicionado esses efeitos visuais para representar essas interações originalmente invisíveis.

“Qual é a distância máxima que a varredura de radar de um mecha pode alcançar?” perguntou Ling Lan pensativamente.

“Depende do modelo de radar do mecha. Um mecha comum geralmente será capaz de escanear até 2000 metros, um mecha intermediário até 2500 metros, e um mecha avançado até 3000 metros. Claro, ainda há mechas de classe especial que podem escanear até 4000 metros.”

“O mecha prateado poderia ser um mecha de classe especial?”

“No nível J8, é muito provável que possua um mecha de classe especial. Mas para um mecha de classe especial, não apenas a habilidade de operação do operador de mechas precisa ser de nível adequado, o operador também deve ter acumulado uma certa quantidade de feitos meritórios”, explicou Pequeno Quatro para Ling Lan enquanto navegava pelas informações que havia encontrado.

Ling Lan assentiu. Agora ela entendeu por que o mecha vermelho havia disparado o míssil NNEMP a 5 km de distância. Provavelmente estava com medo de que o oponente fosse um mecha de classe especial, cujo radar era capaz de sentir 1000 metros a mais do que o seu próprio mecha.

Era uma realidade que o mecha vermelho não podia se dar ao luxo de perder, então ele não podia apostar nessa possibilidade.

O mecha vermelho acabara de disparar o míssil NNEMP quando se transformou em forma humanoide no ar e desceu lentamente para pousar no chão. Em seguida, a cor do mecha vermelho desbotou lentamente para combinar com a cor do deserto.

“Este é o ‘sistema camaleão’ equipado apenas em mechas avançados e acima. Permite que a cor externa de um mecha mude de acordo com seu ambiente”, continuou Pequeno Quatro a esclarecer as coisas para Ling Lan. Originalmente, todas essas informações seriam ensinadas a Ling Lan na academia de escoteiros antes dela completar 13 anos; no entanto, desde que Pequeno Quatro deixou Ling Lan entrar em contato com o mundo virtual e lutas mecha prematuramente, Pequeno Quatro não teve escolha senão se tornar o transmissor de conhecimento.

Um objeto em forma de anel emergiu lentamente da área do ombro do mecha vermelho que havia se transformado na cor do deserto. Então, o objeto lentamente e cuidadosamente se moveu em direção à posição do mecha prateado.

“O objeto em forma de anel é um detector de calor tipo IE[2], o modelo mais novo no mercado. É considerado um tipo de retrofit, não um componente original do mecha. Este modelo de detector de calor pode sentir calor até uma distância de 1500 metros.” Pequeno Quatro reagiu rapidamente, introduzindo esse novo item que apareceu para Ling Lan imediatamente.

Ling Lan assentiu em silêncio. Mesmo que o mecha K8 também estivesse equipado com um detector de calor tipo IE, o mecha vermelho não estaria em desvantagem. Os dois mechas tinham inicialmente sido muito distanciados por suas capacidades de detecção de longo alcance, mas com essa jogada do mecha vermelho, o campo de jogo havia sido nivelado. Claro, se o outro lado não tivesse o detector de calor mais novo equipado, esse movimento teria dado a vantagem ao mecha vermelho.

Um míssil NNEMP usado no momento certo e de maneira eficaz — parecia que o mecha vermelho veio totalmente preparado para este desafio inter-níveis. Não havia emitido o desafio de maneira imprudente e havia vindo armado com estratégia e táticas meticulosas para lidar com o J8. Parecia que essa partida não seria uma batalha rápida e de um lado só; se o J8 não fosse cuidadoso, uma reviravolta realmente poderia acontecer… Ling Lan sentiu seu entusiasmo aumentar.

Ling Lan queria saber como o mecha prateado reagiria após perder seu radar. Ela voltou sua atenção para o lado do mecha prateado e ficou imediatamente chocada com a decisão do outro. Aparentemente, quando o mecha prateado viu seu radar falhar, parou para pensar. Depois de cerca de um minuto, o operador optou por submergir o corpo inteiro do mecha na duna de areia e desligar o mecha. A cena realmente se tornou mortalmente silenciosa.

Esta ação naturalmente surpreendeu Ling Lan. Embora Ling Lan não soubesse muito sobre mechas, ela ainda sabia que desligar um mecha também removeria o escudo defensivo originalmente protegendo o exterior do mecha. Em outras palavras, a capacidade defensiva do mecha atualmente dependeria unicamente da resistência do metal do qual era feito. Se por acaso fosse atingido pelo canhão a laser do oponente, definitivamente sofreria danos pesados.

Ling Lan sabia muito bem que fazer isso no campo de batalha era praticamente um ato suicida. No entanto, nesta luta um-contra-um, funcionou maravilhas. Este movimento do mecha J8 fez com que o detector de calor do mecha J6 se tornasse completamente inútil. Em outras palavras, a escolha do J8 nivelou o campo de jogo mais uma vez. Para descobrir o outro, eles só podiam confiar em seus olhos; nenhuma força ou gadget externo poderia ser emprestado.

Neste ponto, Ling Lan pensou em outra questão. “O mecha está inativado, perdendo suas defesas. Nossos corpos humanos naturalmente produzem calor — isso não seria detectado pelo detector de calor?”

Pequeno Quatro respondeu, “Porque a roupa de proteção que os operadores de mechas usam tem propriedades de isolamento térmico, então o detector de calor não será capaz de captar o calor do corpo deles.”

Ling Lan entendeu agora. Não é à toa que o mecha J8 escolheu desligar sem qualquer hesitação. Ele tinha isso como recurso de segurança.

O mecha J6, que já havia mudado de cor para se misturar com a areia do deserto, começou a caminhar pelo deserto. Ling Lan achou que o peso do mecha em si faria com que fosse muito difícil para o mecha se mover, mas, inesperadamente, o mecha caminhou sobre a areia como se fosse um terreno plano normal, como se não exigisse nenhum esforço extra. Ela olhou mais de perto para os pés do mecha e descobriu que apenas sua sola afundaria na areia, como se seu grande e pesado corpo não existisse.

Será que esse mundo virtual não era capaz de simular efeitos realistas? Ling Lan estava em dúvida.

Pequeno Quatro percebeu a confusão de Ling Lan e se apressou em esclarecer. “Não é assim. Esses mechas vêm com seu próprio sistema de levitação, que pode diminuir o peso do corpo do mecha. Aqui, o mecha J6 ainda não está sendo operado com suas capacidades máximas. Se um operador de mechas de primeira linha estivesse controlando-o, seus pés nem afundariam na areia amarela. Agora isso sim seria uma verdadeira demonstração de caminhar em terreno firme.”

Então era assim! Ling Lan sentiu como se tivesse se tornado mais conhecedora. Descobriu que as coisas relacionadas a mechas não podiam ser vistas através da lógica normal. Agora, seu interesse por mechas estava subindo em uma linha vertical — o longo sonho de mecha dela começou a mexer e inflamar mais uma vez.

Maldição, ela realmente desejava possuir um mecha agora mesmo! O coração de Ling Lan pulsava com excitação e impaciência.

“Chefe, se você quer mechas, por favor, supere seu medo de alturas primeiro!” lamuriou Pequeno Quatro com um bico. O principal motivo pelo qual ele ainda não havia dado a Ling Lan nenhum tipo de treinamento de mecha até agora era que Ling Lan ainda tinha medo de alturas.

As palavras do Pequeno Quatro até fizeram o rosto normalmente impassível de Ling Lan ficar vermelho. Embora seu medo de alturas realmente tenha melhorado sob treinamento forçado durante esse período de tempo, ela não tinha certeza se realmente havia superado… e então, Ling Lan fingiu não ter ouvido nada, desviando o olhar do olhar acusador de Pequeno Quatro. Ela voltou sua atenção para as imagens diante dela.

O mecha vermelho se aproximou cuidadosamente da posição do mecha prateado. No entanto, tudo o que ele sabia era a posição geral do outro e não a posição exata, então quando descobriu que o detector de calor não estava captando nada, ele parou de se mover e começou a considerar o que fazer a seguir. Até agora, o mecha J6 deve ter provavelmente descoberto que o detector de calor era inútil.

O mecha J6 parecia estar um pouco nervoso agora. Ling Lan viu que, a cada passo que dava, ele olhava ao redor com cautela. Depois de muitas raspas próximas, ele finalmente se aproximou cada vez mais da duna de areia onde o J8 estava escondido.

Quem descobriria o outro primeiro? O J8 estava escondido dentro da duna de areia, tornando muito difícil para o J6 descobri-lo. Por outro lado, o J8 havia desligado seu mecha e estava em um estado cego. Ambos os lados não conseguiam ver o outro — essa partida estava destinada a ser um jogo de esconde-esconde do começo ao fim?

[1] Pulso eletromagnético não-nuclear
[2] IE é uma sigla usada pelo autor sem explicação.