Não é Fácil Ser um Homem Depois de Viajar para o Futuro - Capítulo 104

104: Mundo da Crença! 104: Mundo da Crença! Também, por que ele tinha que ficar batendo os dedos? Ele não sabia que todo esse barulho interferiria no seu processo de pensamento?

Espera … barulhos de batidas? Ling Lan de repente se lembrou de algo que Lan Luofeng tinha mencionado antes. Quando a mãe dela conheceu o pai pela primeira vez, ela foi atraída pelo barulho que o pai dela fez batendo na mesa. Foi por causa disso que eles se conheceram, e a história de amor deles decolou e se tornou imparável …

********
Naquela época, a mãe dela era uma jovem de 16 anos recém-formada em uma academia de escoteiros. Como ela não era particularmente talentosa e não tinha um bom potencial, ela não conseguiu entrar em nenhuma das principais escolas militares da Federação. No entanto, Lan Luofeng sonhava em fazer parte do militar desde jovem, então ela decidiu se alistar e servir como soldado raso, conseguindo finalmente se tornar uma soldado JMC[1] comum de uma nave estelar.

Após 3 meses de treinamento para novos recrutas, a mãe dela foi designada para a frota de naves estelares pertencente ao pai dela, tornando-se finalmente a JMC da segunda nave principal.

Posteriormente, sempre que Lan Luofeng saía para comer com as outras soldados do mesmo posto, ela percebia que não importava onde elas se sentassem, alguns lutadores mecha apareciam ao lado delas. Entre eles havia um jovem, que parecia ser o líder de equipe deles. Ele era especialmente bonito e poderoso, atraindo a admiração de muitas das soldados.

No entanto, o senso de hierarquia nos acampamentos militares era muito forte. Até o lutador mecha mais comum tinha o posto militar de segundo-tenente, sem mencionar um no nível de capitão. Enquanto isso, elas eram apenas algumas soldados comuns do posto mais baixo possível. Elas simplesmente não tinham o direito de iniciar uma conversa com um lutador mecha. Elas só podiam fantasiar todos os dias que esses lutadores mecha um dia as cumprimentariam primeiro … Muitas garotas estavam dispostas a se tornarem soldadas, em grande parte com o propósito de fisgar um marido rico e promissor.

Lan Luofeng era a única garota que não ligava para isso. Ela ainda era muito jovem e ainda não tinha se interessado pelo amor, e por isso ela era um pouco lenta nessas coisas. No entanto, mesmo assim, Lan Luofeng às vezes se surpreendia, se perguntando por que ela encontrava aquele oficial mecha tão frequentemente — não importa onde ela se sentasse, ela esbarrava nele.

Quando ela ouviu a história pela primeira vez, Ling Lan sabia imediatamente que era porque o pai dela já estava interessado na mãe dela. Foi por isso que ele estava usando esse método de ‘encontros fortuitos’ para aumentar a impressão dele na mãe dela … ele realmente estava bastante desesperado.

Assim, um mês se passou aos trancos e barrancos. Então, um dia, Lan Luofeng acabou ‘infelizmente’ sozinha. As outras JMCs da turma dela tinham sido enviadas para realizar várias missões de competição para as diversas divisões da Federação, pois o evento de confronto mecha havia sido sorteado pela segunda nave principal. Consequentemente, a segunda nave principal enviou a força principal do seu esquadrão de batalha mecha, e as JMCs responsáveis ​​por esses mechas tiveram que acompanhá-los. No final, restaram apenas três JMCs na segunda nave principal. Cada turma de JMCs teve que deixar um membro de plantão; a turma de Lan Luofeng deixou o membro mais jovem da turma, Lan Luofeng.

Então, quando chegou a hora de comer, Lan Luofeng só pôde ir comer sozinha. Assim que ela se sentou para começar sua refeição, alguém se sentou de repente à sua frente. Era aquele oficial mecha jovem e bonito que continuava esbarrando nela e que ela ainda não conhecia.

Lan Luofeng achou estranho que o outro escolhesse sentar-se à sua mesa para jantar quando havia tantos outros assentos e mesas vagos ao redor. No entanto, eles estavam em um refeitório público — qualquer pessoa poderia escolher livremente onde queria se sentar. Apesar da estranheza, Lan Luofeng não pensou muito sobre isso e apenas continuou a comer sua comida.

Naturalmente, Ling Xiao, que tinha se esforçado tanto para criar essa oportunidade, não estava disposto a recuar sem tentar nada. Que fique claro que, pelo bem de conseguir algum tempo a sós com Lan Luofeng, ele quebrou a cabeça para extrair cada gota de engenhosidade que tinha. Ele tinha se oferecido voluntariamente para a missão do evento de confronto mecha, apenas para poder mandar embora todas aquelas JMCs irritantes que o cercavam.

Mas, ele nunca tinha conhecido uma garota antes, então ele estava em uma encruzilhada sobre o que fazer a seguir. No final, ele escolheu atrair a atenção de Lan Luofeng fazendo barulho de uma maneira desajeitada.

Então, Ling Xiao usou os dedos para bater levemente na superfície da mesa. Três longas, duas curtas. Pausa. Seguido por mais três longas, duas curtas. Assim, ele começou a bater um ritmo consistente. No começo, Lan Luofeng achou estranho, e então sua atenção foi capturada, curiosa. Quando ela viu que mais ninguém estava olhando, ela perguntou baixinho para Ling Xiao o que ele estava fazendo com aquela batida rítmica.

Sorrindo, Ling Xiao contou a Lan Luofeng todas as informações que havia preparado antecipadamente. Aparentemente, esse tipo de batida era um tipo de código, chamado código Duomo. Era um tipo de código secreto compartilhado entre uma JMC e o lutador mecha pelo qual eram responsáveis. Durante o período de guerra, havia ocorrido um incidente em que o canal de comunicação que ligava uma JMC e seu mecha foi hackeado e decifrado… no final, o inimigo usou as informações obtidas desse hack para montar uma emboscada, resultando na destruição completa de um esquadrão mecha. Mais tarde, uma JMC chamada Duomo pensou nesse método de comunicação. Usando o código que ele inventou, ele ajudou seu lutador mecha a escapar das emboscadas do inimigo repetidamente, completando suas missões com sucesso e retornando com segurança.

A partir de então, cada JMC criaria seu próprio código Duomo único, para evitar que uma situação semelhante acontecesse novamente.

Como uma JMC, Lan Luofeng estava naturalmente muito interessada nesse tipo de código. Ela pediu sinceramente para saber mais sobre esse código, mas Ling Xiao parecia um tanto relutante em dizer mais. No entanto, sob os pedidos repetidos de Lan Luofeng, ele finalmente concordou, fazendo com que Lan Luofeng se sentisse extremamente grata.

Ouvindo a história até esse ponto, Ling Lan só pôde suspirar com a ingenuidade da mãe. O pai dela obviamente tinha armado um teatro para atrair a mãe. Seja como for, a mãe dela não podia ser culpada por ter sido fisgada tão facilmente — o pai claramente entendia o ponto crucial da mãe. Qualquer JMC dedicado com ambição não resistiria a essa tentação. Tudo o que ela podia dizer era que seu velho tinha sido muito sem-vergonha.

Sempre que Lan Luofeng contava a história, a essa altura, ela colocava o rosto nas mãos e suspirava sonhadora. Ela ficava maravilhada com o fato de que Ling Lan e o pai dela eram simplesmente feitos um para o outro — porque, em suas conversas seguintes, ela descobriu que Ling Xiao também era um lutador mecha da segunda nave principal e, além disso, ele era um dos lutadores mecha pelos quais ela era responsável. Mas Ling Xiao lhe disse mais tarde que ele sabia que ela era a única desde o início. A voz dela era diferente de todas as outras — macia e doce, muito confortável de ouvir. O coração dele havia se fixado nela desde o primeiro momento em que ouviu ela falar.

Quando Lan Luofeng contou isso para Ling Lan, Ling Lan não conseguiu conter um sorriso abafado. Ela simplesmente sabia que seu pai tinha segundas intenções, e parecia que ele também tinha uma queda por voz.

Depois de passarem tempo sozinhos juntos, apenas os dois, por cerca de meio mês, a temperatura de seus sentimentos subiu rapidamente. Os dois então concordaram em se tornar uma dupla exclusiva de JMC e lutador mecha, e juntos criaram um código Duomo que pertencia somente a eles.

Claro, esse código Duomo ainda não havia chegado ao campo de batalha quando, depois que os outros JMCs voltaram, ele havia começado a ser usado frequentemente por eles na vida cotidiana. Como eles temiam que os outros JMCs descobrissem sobre os dois (era principalmente Lan Luofeng que era tímida — quem a mandou ser a mais jovem e ainda ser a primeira a arranjar um namorado?), então toda vez que eles queriam namorar, Ling Xiao se sentava à mesa ao lado da de Lan Luofeng nas refeições e batia na mesa com os dedos. No código deles, ele diria a ela onde e quando se encontrar, e independentemente de Lan Luofeng estar livre ou não, ela sempre respondia batendo na mesa no código deles para dizer a Ling Xiao se ela o encontraria ou não.

Neste ponto da história, Ling Lan realmente ficou sem palavras. Isso ainda poderia ser considerado namoro? Por que parecia mais como espiões secretos tentando se encontrar? Mesmo assim, Ling Lan estava feliz pela sua mãe. Seu primeiro amor tinha sido tão perfeito que ela se casou diretamente com seu pai. Foi apenas uma pena que seu pai tivesse morrido jovem… isso deveria ser culpa desse mundo atual, cheio de guerra e conflito, sem paz à vista.

Para fazer sua mãe feliz, Ling Lan expressou um grande interesse no código Duomo e disse que queria aprendê-lo. Ouvindo isso, Lan Luofeng ficou radiante e passou tudo sobre o código Duomo pertencente a ela e a Ling Xiao para Ling Lan.

********
Pensando nisso, Ling Lan começou a prestar muita atenção aos sons de batidas de Ling Xiao. Um longo dois curtos, três longos um curto, dois longos um curto, quatro toques curtos contínuos… As batidas de Ling Xiao eram muito sistemáticas. Quatro seções de sons distintamente diferentes, representando quatro sílabas — posepro kento? kento posepro? token propose? Era “token de proposta” [2]!

Ai. Papai, o quanto você realmente amava a mamãe? Ling Lan pensava em todos os testes pelos quais havia passado até agora; todos tinham algo a ver com sua mãe de alguma forma.

Sinceramente, Ling Lan estava injustamente culpando Ling Xiao. Mesmo antes de Ling Xiao ter ido para o túnel da morte, ele já tinha um pressentimento de que algo daria errado. No entanto, uma ordem militar era absoluta — ele não podia deixar de ir. Então, antes de partir, ele condensou sua energia espiritual para criar essa missão de legado, na esperança de que seu filho pudesse obter seu legado.

Ainda assim, ele sabia muito bem que as altas patentes militares cobiçavam a maneira como ele havia conseguido avançar para o status de operador lendário. Portanto, ele não entregou a missão de legado diretamente a Lan Luofeng, mas optou por submetê-la ao seu superior direto. Ele receava que Lan Luofeng e Ling Lan entrassem em problemas pelo tesouro que possuíam, e fossem visados e mortos por aquelas pessoas gananciosas que fariam qualquer coisa para colocar as mãos em seu legado.

Contudo, Ling Xiao também sabia que, ao submetê-lo ao superior, isso poderia significar que o legado nunca alcançasse as mãos de seu filho. Assim, ele fez arranjos adicionais. Deixou uma mensagem para o antigo diretor da Academia Central de Escotismo, esperando que, uma vez que seu filho Ling Lan entrasse na academia de escoteiros, o diretor fizesse um pedido ao militar em seu nome para recuperar o legado. Para que o antigo diretor se empenhasse, Ling Xiao concordou em liberar esse legado para toda a Academia Central de Escotismo. Qualquer criança que passasse em seus testes poderia obter seu legado.

Ling Xiao se esforçou tanto para arranjar tudo isso — naturalmente, ele não queria que mais ninguém obtivesse seu legado. Assim, ao criar o conteúdo do teste, ele usou um método de progressão graduada, que lentamente eliminaria qualquer intruso.

Na primeira rodada de testes, ele usou as artes de combate fundamentais da academia de escoteiros, para dar a impressão de que estava julgando todas as crianças igualmente. Embora este conjunto de artes de combate fosse praticamente conhecimento geral, essa rodada poderia excluir com sucesso todos os adultos. Ele o configurou para ser um teste de espelhamento, não apenas para fins de teste, mas também para afastar imediatamente qualquer pessoa cujo tamanho do corpo excedesse 1,6 metro, eliminando quase todos os adultos. Isso fez com que todos os lutadores militares que tentaram a missão falhassem logo na primeira rodada.

Claro, se Ling Lan tivesse crescido antes de entrar em contato com essa missão de legado, ela também teria sido expulsa e não teria conseguido obter o legado. No entanto, o legado de Ling Xiao só era eficaz quando praticado até os 10 anos de idade. Após os 13 anos, basicamente não havia mais chance de treinar de acordo com o legado de qualquer maneira. Ling Xiao só podia esperar que Ling Lan conseguisse entrar nos testes de legado antes de ultrapassar o limite de idade.

Depois de garantir que somente crianças pudessem prosseguir, Ling Xiao revelou sua verdadeira intenção a partir da segunda rodada, usando as artes letais dos Lealistas da Família Ling. Essa manobra praticamente acabou com todas as chances de qualquer outra criança entrar nas rodadas seguintes de testes. Claro, se o militar realmente quisesse, ainda poderia encontrar uma maneira de obter as artes letais dos Lealistas da Família Ling e ajudar outras crianças a entrar na terceira rodada.

Portanto, na terceira rodada, Ling Xiao escolheu usar uma base secreta conhecida apenas por ele e Lan Luofeng. Somente Lan Luofeng saberia como aquele adorável vale veio a ser.

Dentro do acampamento militar, quando teriam eles a chance de sair e ver aquelas belas paisagens? Mesmo que entrassem no mundo virtual, teriam ficado presos no mundo da 7ª Divisão. Para fazer Lan Luofeng feliz, Ling Xiao a levou para dentro de seu mecha <Crença> e permitiu que <Crença> criasse um holograma imersivo daquela cena encantadora do vale. Na sua grande alegria, Lan Luofeng nomeou-a brincando de ‘Mundo da Crença’…

[1] O texto original usa essa sigla exata sem explicação. A função de um JMC é ajudar a direcionar pilotos de mecha e auxiliá-los durante o lançamento. (Créditos a @somnious por essa informação.)
[2] Em chinês, ‘token de proposta’ é composto por apenas 4 caracteres. Para manter as pistas sonoras dadas, tive que ignorar as regras de gramática. Mas a partir deste ponto, vou me referir à resposta como ‘token de proposta’.