Minha Vida Como o Primeiro Guia Classe S - Capítulo 82

82: PARCEIROS NO CRIME 82: PARCEIROS NO CRIME [Hwang Frost é o maknae[1], não é?]
Yool não conseguia olhar nos olhos de Hwang Frost porque sua presença era demais para um Civil como ele, mas o Caçador Classe X ocupava sua mente.

Para ser preciso, ele estava quebrando a cabeça por informações.

Mas não havia muito que ele pudesse se lembrar sobre Hwang Frost.

[Até o último volume que li, Hwang Frost só foi mencionado como o PRIMEIRO membro dos Grandes 4 que caiu e se tornou um Caçador Classe X.]
Palavra-chave: ‘o primeiro’.

Yool não conseguiu terminar o romance, e o último conflito que se lembrou foi quando Ahn Kisoo perdeu suas habilidades como Guia.

E então Graham ficou furioso.

Como resultado, muitas pessoas importantes morreram.

[Incluindo Shin Geon, o diretor do Centro Nacional de Guias.]
Oh, Shin Geon também era marido de Yeon Soobin.

[O romance insinuava que Yeon Soobin poderia se desviar e se tornar um vilão após a queda de Wony. Se Shin Geon– seu marido– morreu, então é muito possível que Yeon Soobin tenha, de fato, se tornado um vilão.]
Mas o que aconteceu com Graham depois do seu surto?

Eles pegaram o vilão psicótico que andava mirando em Guias de alta classe?

E Ahn Kisoo recuperou suas habilidades? Se foi o caso, então como?

[Estou enlouquecendo. Por que eu tinha que ser transportado para cá antes de ler o próximo volume? Eu nem sei o que aconteceu com Wony depois que ela ficou um pouco malvada por causa do término com Lee Seodam.]
“Gong Yool, aqui está o seu telefone.”

Yool respondeu educadamente e recebeu o telefone com ambas as mãos. “Sim, senhor.”

“Você pode falar informalmente comigo,” disse Hwang Frost. “Somos da mesma idade.”

“Como posso possivelmente falar informalmente com um membro dos Grandes 4?”

“Você xinga Song Moonho sem problemas.”

“…”
Hwang Frost riu enquanto balançava a cabeça. “Você não precisa dizer nada – eu entendo. É difícil respeitar aquele velho.”

Embora Song Moonho fosse retratado como um grande vilão no romance, Yool lembrava que Song Moonho não era antagonista em relação aos seus colegas membros dos Grandes 4.

Mas Song Moonho escolheu proteger Song Sunho, seu irmão mais novo.

Graham não conseguiu lidar com Song Moonho sozinho no romance.

Mas, na realidade de Yool, poderia ser diferente.

[Porque Hwang Frost entrou na jogada.]
“Hwang Frost-ssi, você é mais forte que Song Moonho?”

“É isso realmente o que você quer perguntar?”

Oho?

[Hwang Frost é mais perceptivo do que eu dava crédito.]
Yool ficou em silêncio por um momento, e então decidiu ser honesto. “Hwang Frost-ssi pode vencer Song Moonho em uma luta séria?”

“O que você acha?”

“Bem, você é suposto ser o Caçador mais forte na Coreia…”
Mesmo no romance, Hwang Frost foi referido como o Caçador mais forte na Coreia. Foi mencionado várias vezes que Yool lembrava seu nome mesmo ele não aparecendo no romance.

“Se você olhar apenas para nossas habilidades, então eu sou mais forte que Song Moonho,” disse Hwang Frost em tom sério. “Na verdade, se você comparar minhas habilidades com todos os Caçadores na Coreia, então eu estaria em primeiro lugar.”

Hwang Frost não soava arrogante apesar de suas palavras – ele falava de maneira tão casual, como se estivesse dizendo algo que deveria ser conhecimento básico.

E Yool não podia contestar.

[Quero dizer, ele é o Caçador mais forte do país por uma razão. Até outros membros dos Grandes 4 não conseguiram invadir uma Fenda Classe S sozinho como Hwang Frost fez no passado.]
“Mas se eu tivesse que lutar seriamente contra Song Moonho, então não posso dizer com certeza que venceria,” disse Hwang Frost, encolhendo os ombros. “Song Moonho é mais esperto que eu, afinal de contas. Para ser preciso, ele é astuto. Essa é provavelmente sua vantagem como um velho.”

Hmm?

“Por que você parece chocado?” Hwang Frost perguntou curiosamente. “Você não pode subestimar a sabedoria de um velho.”

“Não, não estou chocado com essa parte. Eu já sei que Song Moonho é inteligente e astuto. Ele não teria conseguido escapar de todos os crimes que cometeu no passado se não fosse,” disse Yool. “Estou surpreso que você admitiu que não está confiante que poderia vencer Song Moonho em uma luta séria, Hwang Frost-ssi. Você é arrogante, afinal de contas.”

“Gong Yool, você não pode me olhar nos olhos, mas pode me insultar sem piscar, hein?”

Isso era verdade.

Yool estava falando mesmo sem conseguir olhar nos olhos de Hwang Frost.

Ele até se sentou no sofá embora o Caçador Classe X estivesse de pé. Não era como se ele estivesse sendo rude. Ele apenas pensou que seria mais seguro sentar, já que seus joelhos teriam desabado diante de Hwang Frost de qualquer forma.

[É assim que assustadora é sua presença.]
“Houve um tempo em que eu pensei que poderia dominar o mundo porque eu era o mais forte,” disse Hwang Frost em um tom sério. “Mas minha arrogância causou minha queda. Então, estou determinado a não cometer o mesmo erro.”

Ah, então Hwang Frost aprendeu a humildade da maneira mais difícil, hein?

“Mas não há como eu admitir a possibilidade de perder para Song Moonho na frente da cara daquele velho,” disse Hwang Frost, zombando. “É melhor você não tagarelar, Gong Yool.”

Yool zombou. “Não tenho motivo para tagarelar. E não sou tão próximo de Song Moonho.”

“Bom,” disse Hwang Frost. “De qualquer forma, Do Ahyeon já chegou?”

Ele assentiu educadamente. “Ahyeonnie está estacionando o carro. Ele estará aqui em alguns minutos.”

“Entendi. Vou embora assim que Do Ahyeon chegar. Esse herbívoro tem os números de contato de Soobin Hyung e Semi Noona, certo?”

“Se você está falando de Ahyeonnie como ‘herbívoro’, então sim– ele até tem o número de contato privado do ex-Presidente da Coreia do Sul.”

“Muito bem. Me lembre mais tarde de pedir ao herbívoro que entre em contato com os irmãos superprotetores de Wonhee. Preciso que esses dois enviem alguém para proteger Wony com Do Ahyeon enquanto eu estiver fora.”

“Você vai realmente para onde Song Moonho está?”

“Sim.”

“Sério?”

“Song Moonho já fez tantas coisas questionáveis no passado, mas ele sempre leva a sério os problemas relacionados a masmorras,” Hwang Frost disse. “Mas se ele estava tentando me enganar desta vez, então talvez você descobriria se eu ganharia ou não em uma luta séria contra Song Moonho, Gong Yool.”

Haaah.

[O orgulho dos Grandes 4 é realmente tão grande quanto a sua reputação.]
“Não se preocupe– não vamos deixar nada de mal acontecer com a Wony,” Yool prometeu a Hwang Frost. “Afinal, ela é a única que pode te colocar na linha.”

***
“VIVEM me dizendo que eu sou o membro mais burro dos Grandes 4, então poderia explicar de novo como se estivesse falando com um aluno da quinta série antes de eu assinar no Livro de Visitas?”

Hmm?

Wonhee ficou surpresa.

Ela achou que a explicação de Tannie sobre o <Salão do Sono> e o Livro de Visitas estava clara o suficiente, então ela estava um pouco confusa.

[Será que ele não está se sentindo bem?]
E Graham parecia tão inocente enquanto sentava na cama olhando para cima para Wonhee…

… como se realmente não tivesse nada na cabeça.

E Wonhee quis dizer isso da maneira mais afetuosa possível.

[Quer dizer, o Caçador Graham irradia uma energia de golden retriever…]
“Sério?” Tannie perguntou a Graham inacreditavelmente. “Esse Hwang Yejun é mais inteligente que você? Ele parece tão burro quanto você.”

Ahem.

Wonhee achou que Tannie estava sendo rude, mas felizmente, Graham não parecia ofendido.

Na verdade, o Caçador até sorriu.

“Ah, nosso maknae é inteligente,” Graham disse alegremente. “Antes do Surto, ele era o aluno top do ensino médio em todo o país. Então, quando nosso país se estabilizou, ele fez uma pausa rápida para obter seu diploma de faculdade. Já que ele é super inteligente, e o governo deu uma exceção para ele como parte do privilégio dos Grandes 4, ele terminou um diploma de quatro anos em apenas um ano.”

Oh, certo.

Wonhee também estava cursando a universidade quando a notícia estourou.

Yejun se matriculou na mesma universidade que ela, mas eles não chegaram a se encontrar já que o horário de Yejun foi ajustado para caber na sua agenda.

[Vagamente me lembro de ter invejado Yejun já que ele terminou seu diploma em apenas um ano.]
“Nosso maknae também é um bom estrategista,” Graham disse orgulhosamente. “Ele não é tão bom quanto Song Moonho porque Song Moonho joga sujo, mas eles trabalham bem juntos mesmo que sempre entrem em conflito. De qualquer maneira, Yejun e aquele velho poderiam dominar o país se quisessem.”

“Isso soa sinistro,” Tannie disse, franzindo a testa. “Hwang Yejun é a cria do diabo enquanto a alma de Song Moonho é tão escura quanto a noite, então isso é altamente possível.”

Graham riu enquanto batia palmas. “Eu sei, né?”

Wonhee pensou que eles estavam se distanciando do tópico, então ela estava prestes a mudar de assunto e explicar suas habilidades para Graham de forma simples.

Mas sua Janela de Status de repente apareceu na frente dela.

<POR FAVOR, AGUARDE!

O Caçador Hwang Yejun e o Caçador Song Moonho entraram ilegalmente em uma Fenda Classe S. Eles podem precisar de sua Guia mais tarde, então por favor, não durma, Chu Wonhee!>
O quê?

“Yejun entrou em uma Fenda Classe S com Song Moonho-ssi?” Wonhee perguntou incrédula. “Mas por quê?”

***
CHUVA.

Estava chovendo forte quando Yejun entrou na Fenda Classe S com Song Moonho.

Como se isso não bastasse, o rio seco e a montanha morta à frente deles também estavam tornando as coisas mais sombrias do que já eram. Também não ajudava o fato de ser noite lá.

“Você mentiu para mim,” Yejun acusou Song Moonho enquanto estendia a mão para pegar as gotas de chuva na palma. Claro, seu corpo inteiro já estava protegido por uma barreira semelhante à pele que ele adquiriu após beber uma poção anteriormente. “Como essa masmorra é uma má combinação para você quando você tem o atributo de relâmpago?”

“Ah, eu só disse isso porque não tinha intenção de usar todo meu poder aqui.”

Que porra é essa?

“Não me olhe assim,” Song Moonho reclamou levemente. Então apontou para seus olhos quase avermelhados. “Vê? Estou à beira de um surto. Preciso economizar minha energia o máximo possível. Então, vá e destrua essa masmorra por conta própria, nosso querido maknae.”

“Seu velho bastardo–”
“Se Graham entrasse nesta masmorra no estado atual dele, você acha que ele sobreviveria?” Song Moonho perguntou, cortando Yejun. “Aquele garoto não se dá bem com água e gelo.”

Isso era verdade.

Mas…

“Ei, essa masmorra está sob a jurisdição do Graham?” Yejun perguntou, franzindo a testa. “Você obteve a aprovação da APA antes de assumir essa masmorra?”

“Oops, eu esqueci,” Song Moonho disse, rindo. “Mas o que eles podem fazer? Já estamos aqui.”

“Você não contou a eles de propósito.”

“Você contaria?”

“Não.”

“Viu?” Song Moonho disse, sorrindo enquanto balançava a cabeça. “É por isso que você é o melhor parceiro no crime, nosso precioso maknae.”

Haaah.

[Wonhee-ya, me desculpa, mas eu quebrei outra lei de novo…]
Mas, além disso…

[Por que eles continuam me chamando de ‘maknae’ de novo como nos velhos tempos?]
Os velhos tempos quando os Grandes 4 ainda eram um grupo unido.

***
Por favor, ADICIONE <MY LIFE AS THE FIRST S-CLASS GUIDE> à sua BIBLIOTECA para ser notificado quando uma atualização for postada. Obrigado! :>
[1] membro mais jovem