Minha Vida Como o Primeiro Guia Classe S - Capítulo 80

80: COMPENSAÇÃO 80: COMPENSAÇÃO [Uma hora antes…]
“NÃO me lembro de ter te convidado aqui, velho.”

“Graham-ah, sei que você cresceu na América. Mas você está na Coreia há mais de uma década. Não deveria ter aprendido a respeitar seus mais velhos até agora?”

“Eu respeito meus mais velhos– mas não consigo me obrigar a respeitar você, Song Moonho.”

[Vamos fingir que não estou aqui.]
Yool ignorou o bate-boca de Graham e Song Moonho atrás dele enquanto se sentava silenciosamente na cadeira ao lado da cama de Ahn Kisoo, descascando uma maçã para ele.

“Obrigado por me visitar, Yool-ssi.”

Yool fez uma pausa, então olhou para Ahn Kisoo sentado em sua cama sorrindo para ele. “Não é nada. Eu deveria ter te visitado antes.”

Sim, agora, Yool estava fazendo algo extra que não deveria: ele visitou Ahn Kisoo, que estava descansando no prédio principal da Guilda de Verão.

Na verdade, ele não queria estar lá.

Mas de alguma forma Graham descobriu que Song Moonho levou Yool ao Restaurante Nom Nom, então Graham insistiu em buscar Yool e levá-lo para a Guilda de Verão para sua proteção.

Claro, Yool rejeitou a oferta já que não queria que Graham invadisse o lugar do Chef Ryung Dae novamente.

Então, Yool disse que apenas visitaria Ahn Kisoo já que Ahn Kisoo estava na Guilda de Verão.

[Eu só queria garantir a Graham e Ahn Kisoo que estou bem, mas…]
“Por que você está aqui, velho?” Graham reclamou. “Eu convidei Yool aqui porque eu queria mantê-lo longe de você.”

Certo.

Até Yool ficou surpreso quando Song Moonho de repente apareceu em frente à Guilda de Verão assim que ele saiu do táxi.

[Ahjussi realmente faz jus ao seu apelido de ‘fantasma’.]
De qualquer forma, Graham não teve escolha a não ser deixar Song Moonho entrar porque Sonho Moonho ameaçou fazer um escândalo caso contrário.

[Ele é o segundo mais velho entre os Grandes 4, mas ele intimida as crianças.]
“Yool-ssi, posso contar a esse moleque?” Song Moonho perguntou, distraindo o processo de pensamento de Yool. “Posso contar a ele sobre nosso relacionamento?”

Song Moonho disse isso de propósito, então as crianças que ouviram reagiram exageradamente.

Graham e Ahn Kisoo pareceram tão chocados que fizeram a mesma pergunta ao mesmo tempo. “Que relacionamento?”

Uau.

[Graham e Ahn Kisoo têm uma boa sintonia– como esperado do casal principal de um romance BL.]
“Deixe-me explicar,” Yool disse calmamente, e então ele segurou a faca mais firme e encarou Song Moonho. Sim, ele estava tentando dizer ao velho homem que estava bem perto de esfaqueá-lo. “Nosso relacionamento é o de um empregador abusivo e um empregado abusado. Eu fiz um acordo com Song Moonho-ssi para que ele parasse de me importunar. Mas, por alguma razão, Song Moonho-ssi se tornou ainda mais pegajoso. Eu me pergunto se isso é uma nova forma de intimidação.”

Graham e Ahn Kisoo ambos encararam Song Moonho.

“O que você quer dizer com isso, Yool-ssi?” Song Moonho perguntou como se estivesse magoado pela “acusação” de Yool, agindo inocentemente. “Eu não estou te importunando. Como seu empregador, é minha responsabilidade garantir que meu empregado esteja seguro. Por isso, me ofereci para buscá-lo para não chegarmos atrasados ao nosso encontro com a Senhorita Chu.”

“Nossa reunião com Wony é à noite– ainda é manhã, Ahjussi. Pare de agir como se estivesse desocupado quando você deveria estar ocupado como Mestre da Guilda do Outono.”

“Estou aqui como Mestre da Guilda do Outono, no entanto.”

Sério?

Song Moonho apenas concordou com a cabeça, e então se virou para Ahn Kisoo. “Sei que é tarde, mas gostaria de me desculpar pessoalmente pelo que meu irmão fez, Kisoo-ssi.”

“Não preciso de um pedido de desculpas nem de você nem do Sunho, Moonho-ssi,” Ahn Kisoo disse firmemente. “Eu quero que Song Sunho seja punido pelo que ele fez comigo.”

“Vou ser honesto– não posso entregar meu irmão a você porque ele está mentalmente instável,” Song Moonho disse, sorrindo com um falso sorriso de desculpas. “A APA já concordou que a Guilda de Verão e a Guilda do Outono devem resolver essa questão entre nós, por isso estou aqui para te dar um pedido de desculpas.”

Graham deu uma risada de escárnio. “Então, você já subornou a APA para passar o caso para você? Mas também registramos uma reclamação no Centro Nacional de Guias, já que Song Sunho continuou assediando Kisoo. Eu não acho que você poderia subornar o Centro já que o Diretor Shin Geon realmente se preocupa com os Guias.”

“Mesmo que seja o caso, Shin Geon não tem poder para prender meu irmão,” Song Moonho disse casualmente. “Song Sunho pode ser apenas um lixo para você, mas ele ainda é o Vice-Mestre da Guilda do Outono. Meu irmão também é um Caçador Classe S, então ele é um dos tesouros do país.”

Ahn Kisoo cerrou o maxilar.

Graham, por sua vez, parecia que estava prestes a matar Song Moonho ali mesmo.

[Mas Ahjussi está fingindo que não nota…]
“Eu já enviei uma mensagem para Shin Geon,” Song Moonho continuou casualmente. “Song Sunho será colocado em prisão domiciliar por tempo indeterminado e só poderá sair se ocorrer uma Crise Nacional e os Caçadores de todo o país forem convocados.”

Yool achou a punição leve demais.

[Mas o que eles podem fazer? Entre as Quatro Estações, a Guilda do Outono é a mais perigosa já que Song Moonho é um bastardo que não tem consciência. Até Graham tem que andar com cuidado.]
“Não se preocupe, Kisoo-ssi,” Song Moonho disse, sorrindo. “Vou me certificar de que você nunca mais verá meu irmão.”

Ahn Kisoo apenas soltou um suspiro frustrado como se já tivesse desistido.

Mas uma pessoa ainda não havia desistido.

“Você acha que essa é punição suficiente para o seu irmão desprezível, hein?” Graham confrontou Song Moonho. “Song Sunho deveria ser mais punido ou então eu queimarei aquele pervertido até a morte–”
“Se você insiste em punir meu irmão, então serei forçado a punir Gong Yool.”

Yool quase se engasgou com a própria saliva quando ouviu seu nome.

Até Graham e Ahn Kisoo ficaram surpresos.

“Eu?” Yool perguntou, apontando a ponta afiada da coisa para Song Moonho. “Por que você está me arrastando para isso?”

Song Moonho sorriu docemente para ele. “Yool-ssi, você atirou no meu irmão.”

Oh, certo.

“Senhorita Chu subornou a polícia, então o caso foi entregue à APA, e a APA arquivou o caso por causa de Yeon Soobin,” Song Moonho continuou com sua explicação. “Mas se a Guilda do Outono quisesse, poderíamos ter prendido Gong Yool.”

“Yool-ssi só fez isso para me proteger,” Ahn Kisoo insistiu. “Não toque nele.”

“Song Moonho, nem pense em usar esse incidente para prender Gong Yool,” Graham ameaçou Song Moonho em um tom sério. “Se fizer isso, a Guilda de Verão declarará guerra contra a Guilda do Outono.”

Hmm?

Yool estava confuso.

[Por que Graham e Ahn Kisoo estão sendo tão protetores comigo?]
“Eu não estou aqui para brigar com você, Graham-ah,” Song Moonho disse. “Eu queria Gong Yool por um motivo diferente, e nós já chegamos a um acordo. Portanto, fique tranquilo, eu não vou machucá-lo de jeito nenhum.”

Yool debochou. “Você não pode me tocar de qualquer jeito. Só para você saber, meus amigos realmente me adoram.”

“Sim,” Graham disse sem perder uma batida. “Nós adoramos.”

Ahn Kisoo, por outro lado, assentiu timidamente.

Agora Yool estava ainda mais confuso.

[Eu estou falando sobre Wony e Ahyeonnie, então por que esses dois estão falando como se eu estivesse me referindo a eles???]
E DESDE QUANDO YOOL É AMIGO DE GRAHAM E AHN KISOO?

O silêncio constrangedor que se seguiu foi interrompido quando o relógio de pulso e o celular de Graham apitaram alto.

Oh.

Era uma chamada de emergência.

“Droga,” Graham xingou em voz baixa enquanto checava seu telefone. “Uma Fenda está prestes a explodir na fronteira do nosso território.”

“Graham, você não pode ir,” Ahn Kisoo disse firmemente enquanto balançava a cabeça. “Você ainda não se recuperou completamente do seu último surto. O que você faria se perdesse o controle dentro do calabouço?”

Certo?

[É arriscado.]
“Eu sei, mas essa se espera que seja uma Fenda de Grau-A,” Graham disse. “As guildas menores não podem lidar–”
“Eu vou.”

Todos os olhos se voltaram para Song Moonho.

“Minha guilda vai cuidar dessa Fenda,” Song Moonho disse. “Esta é a compensação que a Guilda do Outono preparou. Todas as Fendas que se abrirem no seu território serão manuseadas pela minha guilda – mas todos os tesouros que encontrarmos nos calabouços serão entregues a vocês. Não vamos pegar nada, exceto pelas recompensas do Sistema que não podemos transferir fisicamente.”

Uau.

Até Yool achou que era uma oferta generosa.

“Qual é o truque?” Graham perguntou com suspeita. “É difícil recusar sua oferta, já que nossa guilda está em apuros, mas eu não posso confiar em você, velho.”

“Eu não posso trair os Grandes 4, e você sabe disso.”

Graham ficou em silêncio.

“Mas eu quero algo em troca, Graham-ah.”

“O que é?”

“Por uma vez, use seu cérebro,” Song Moonho disse, seu corpo já se tornando transparente rapidamente. “Lembre-se do que aconteceu antes de Hwang Yejun, nosso querido maknae[1], se transformar em um Caçador Classe X.”

E, assim como isso, Song Moonho desapareceu como se já tivesse assumido que Graham aceitou o acordo.

[Tsk, tsk.]
Yool estava curioso sobre uma coisa, no entanto. “O que aconteceu com Hwang Frost antes de ele surtar?”

Ele não esperava uma resposta, mas veio de qualquer forma.

“Fendas de Grau-A e Grau-S continuamente explodiram em áreas que pertencem à Guilda do Inverno, então Hwang Yejun foi forçado a entrar em calabouços perigosos um atrás do outro. Como resultado, ele drenou sua energia rapidamente, já que ele não tinha um Guia naquela época,” Graham disse, com a mandíbula cerrada. “Song Moonho estava tentando dizer que não foi uma coincidência? Mas existe um jeito de provocar Fendas para aparecer?”

Oh.

Yool se perguntou se esse era o conflito no volume final do romance?

***
Por favor, ADICIONE <MY LIFE AS THE FIRST S-CLASS GUIDE> à sua BIBLIOTECA para ser notificado quando uma atualização for postada. Obrigado! :>
[1] o mais jovem