Minha Vida Como o Primeiro Guia Classe S - Capítulo 77

77: ERRO HONESTO 77: ERRO HONESTO WONHEE não tinha essa intenção.

Ela não sabia por que sua nova habilidade foi ativada de repente quando ela não se sentia ameaçada de qualquer forma. Era verdade que ela ficou assustada com a ideia de acidentalmente colocar kimchi na boca porque não conseguia comer comida apimentada.

[Mas não é como se minha vida estivesse em perigo!]
“Não, pare!”

Mas já era tarde demais.

A Senhora Sook-ja já havia sido derrubada pela violenta explosão de ar que de repente emanou de seu corpo. A senhora derrubou o balde quando caiu e, como resultado, o kimchi derramou-se no chão.

Até Seojin e o Sr. Kim foram derrubados.

[Oh, não…]
Wonhee estendeu a mão para tentar ajudar a Senhora Sook-ja, mas imediatamente percebeu que uma pequena bola de gelo começava a se formar acima de sua palma.

[Não, eu disse para parar!]
Ela tentou fechar a mão, mas não conseguiu. Na verdade, ela até tentou agarrar seu braço com a outra mão para mudar a trajetória do ataque. Mas, para sua frustração, não funcionou.

[Nesse ritmo, eu posso acertar a Senhora Sook-ja com uma bola de gelo!]
Wonhee estava prestes a fechar os olhos para evitar o inevitável, mas ficou surpresa quando uma mão grande e quente de repente cobriu a sua mão. Ao mesmo tempo, suas costas bateram no corpo sólido de alguém.

[Ah, esses peitorais firmes…]
Hwang Yejun!

“Wonhee-ya, você não precisa sujar suas mãos,” Yejun sussurrou em seu ouvido, e então ele esmagou a bola de gelo flutuante com sua outra mão. “Se você precisar que alguém morra, é só me dizer.”

Argh.

Wonhee ignorou o que Yejun disse porque estava mais preocupada com a Senhora Sook-ja e os outros.

Ela ficou aliviada quando viu Seojin se levantar rapidamente.

E então Seojin ajudou sua mãe a se levantar.

Foi quando Wonhee percebeu que havia uma fina camada que parecia uma parede de vidro entre ela e o lado da Senhora Sook-ja.

Oh.

[É uma barreira!]
“N-Noona, você está bem?” Ahyeon, que apareceu ao lado de Wonhee, perguntou nervosamente. “V-Você não se machucou?”

Wonhee estava prestes a dizer algo, mas parou quando a Senhora Sook-ja gritou.

“Você deveria estar fazendo essa pergunta para mim!”

Wonhee gentilmente bateu no ombro de Ahyeon para deixar claro que ela estava bem, então ela apontou discretamente para a barreira.

Ahyeon, que entendeu seu comando silencioso, assentiu educadamente.

Então a barreira desmoronou, assim como isso.

Depois disso, Wonhee pediu silenciosamente a Ahyeon que ajudasse o Sr. Kim.

Não parecia que o Sr. Kim estava machucado, mas ele ainda não tinha se levantado porque deixou cair sua pasta e a caixa de ginseng vermelho.

Ahyeon assentiu e rapidamente foi ajudar o Sr. Kim.

“Eu peço desculpas, senhora,” Wonhee disse educadamente enquanto se afastava de Yejun, que, felizmente, a soltou sem que fosse necessário dizer. “Eu não pretendia fazer isso. Minha habilidade que me protege do perigo foi ativada de repente.”

A Senhora Sook-ja zombou da explicação de Wonhee. “Aposto que você fez isso de propósito!”

“Eomma, isso é algo que Eomma e Seorin Noona poderiam fazer,” Seojin disse firmemente. “Mas Wonhee Noona não é do tipo que machuca fisicamente alguém – e Eomma sabe disso também.”

Oh, querido.

Wonhee agradeceu pelo fato de Seojin estar sempre ao seu lado, mas não achou que era o momento apropriado para fazer isso quando ela quase machucou a Senhora Sook-ja.

[Ele é leal demais para o seu próprio bem.]
“Esse garoto é interessante.”

Hmm?

Yejun só disse essas palavras em um sussurro, mas Wonhee ouviu claramente.

[Ele acha Jin interessante?]
“Ahjumma[1], você acabou de tentar espirrar Wonhee com aquele balde de kimchi?” Yejun perguntou. Ele estava usando uma linguagem formal, mas seu tom era arrogante e rude. Sim – ele estaba repreendendo alguém muito mais velho do que ele, e estava obviamente sem remorso. “Então Ahjumma teve sorte que a nova habilidade de Wonhee foi ativada no momento que foi. Porque se Wonhee tivesse recebido um pingo daquele kimchi, então Ahjumma seria uma estátua de gelo agora.”

A Senhora Sook-ja, que reconheceu Yejun imediatamente, tremeu visivelmente de medo.

Até Seojin estremeceu, e então rapidamente escondeu sua mãe atrás dele, embora o menino estivesse obviamente assustado.

Haaah.

[Yejun não consegue disfarçar sua sede de sangue, hein?]
“Em vez de repreender Wonhee por não conseguir controlar sua habilidade recém-adquirida, Ahjumma deveria ser grata que você apenas caiu como um Carma. Tenho certeza de que você disse algo ofensivo para Wonhee de qualquer forma,” Yejun disse, rindo aquela “risada de vilão” dele. Além disso, seu rosto também escureceu. Todos podiam dizer que o Caçador Classe X estava irritado. “Então, vamos parar por aqui, ok?”

Até Wonhee sentiu calafrios com a ameaça óbvia de Yejun.

E não foi só ela.

Além da Senhora Sook-ja, que estava sendo diretamente ameaçada pelo Caçador Classe X, Seojin, Ahyeon e o Sr. Kim pareciam que estavam prestes a desmoronar por causa
Yejun parecia não estar feliz com a ordem dela, mas ele saiu quieto.

Então Ahyeon e Sr. Kim seguiram o mesmo caminho.

Só então a Senhora Sook-ja e Seojin pareceram que finalmente podiam respirar novamente.

“Senhora, deixe-me perguntar uma última coisa antes de eu ir,” disse Wonhee em um tom calmo, porém um pouco frio. “Você me chamou aqui porque queria me bater com kimchi?”

Como aqueles nos dramas que eram populares antes do Surto?

A Senhora Sook-ja, que obviamente se recuperou de ser ameaçada pelo Caçador mais forte na Coreia, também recuperou sua raiva e atacou Wonhee novamente. “Por que você alugou esta casa para nós e manteve isso em segredo, hein? Em primeiro lugar, por que você compraria uma casa para nós? Você está menosprezando minha família?”

“É exatamente por isso que eu não lhe disse, senhora – eu não queria que o Seodam Oppa e sua família pensassem que eu estava menosprezando vocês.”

“Se você sabia que nós nos sentiríamos assim, então por que você ainda fez isso?”

“Porque eu era grata a você, senhora.”

A Senhora Sook-ja franziu a testa, obviamente confusa. “O que você quer dizer com isso?”

“Eu ainda lembro claramente do dia em que comprei esta casa. Afinal, foi um dia especial para mim,” disse Wonhee suavemente. “Eu sempre fico doente durante o aniversário de morte dos meus pais.”

Ela estava falando sobre a morte de seus pais biológicos e adotivos.

[Não sei por que, mas eu sempre fico doente nessas épocas.]
“O Seodam Oppa ainda não era um Caçador naquela época, mas ele não pôde me visitar por causa do seu trabalho de meio período,” disse Wonhee, sorrindo tristemente. “Mas a Senhora Sook-ja, Seorin Unnie, e Seojin me visitaram naquele dia. Você pode não se lembrar, senhora, mas você me trouxe mingau naquele dia. Então a Seorin Unnie encheu minha geladeira com acompanhamentos que vocês duas fizeram juntas, senhora. E nosso Jin me trouxe frutas com o dinheiro que ele tinha.”

Sim, Wonhee costumava ter um bom relacionamento com a família de Seodam.

Bem, ela não diria que a Senhora Sook-ja e Seorin eram amigáveis com ela, pois ambas as senhoras eram reservadas. As duas ainda a mantinham à distância.

Mas a Senhora Sook-ja e Seorin não eram hostis a ela, então estava tudo bem.

Wonhee pensou que seus futuros sogros só precisavam de tempo para conhecê-la melhor.

[Mas eles mudaram para pior quando o Seodam Oppa se tornou um Caçador famoso.]
“Eu perdi meus pais duas vezes, então fiquei realmente feliz quando a Senhora Sook-ja cuidou de mim quando eu estava doente naquele dia,” disse Wonhee, sorrindo porque não queria chorar. “Pela primeira vez depois de muito tempo, eu senti o amor e o afeto de uma mãe. Tolamente, pensei que poderíamos ser uma família naquela época.”

Ela realmente não queria chorar.

Mas quando Seojin de repente irrompeu em lágrimas, as lágrimas de Wonhee também rolaram silenciosamente por suas bochechas.

[Por que eu sou tão chorona?]
“Em troca da bondade que você me mostrou naquele dia, eu comprei esta casa para você, senhora – porque eu queria manter sua família segura,” disse Wonhee com a voz embargada. “E porque eu não queria perder uma mãe pela terceira vez.”

A Senhora Sook-ja pareceu surpresa ao perceber que Wonhee a via como uma mãe todo esse tempo.

[Eu realmente pensei que o Seodam Oppa e eu acabaríamos casados.]
“Eu pensei em contar ao Seodam Oppa que eu comprei uma casa para a família dele, mas coincidentemente, poucos dias depois de eu me tornar a proprietária oficial desta casa, o Seodam Oppa despertou como um Caçador Classe B,” continuou Wonhee com sua história. “O Seodam Oppa disse que estava feliz por poder finalmente sustentar sua família. Eu não queria desencorajá-lo, então pedi ao Sr. Kim para me ajudar. Mas não me entenda mal. Não mentimos – o Seodam Oppa realmente salvou o Sr. Kim. Isso aconteceu uma semana depois do Seodam Oppa se tornar um Caçador oficial.”

Wonhee contratou o Sr. Kim por essa razão.

“Peço desculpas por isso, senhora,” acrescentou Wonhee suavemente, então ela fez uma pausa por um momento – esperando que a senhora dissesse algo. Mas a senhora não disse. “Se era só isso que você queria saber, então eu terminei de explicar aqui. O Sr. Kim manterá contato se você tiver alguma dúvida sobre seu aluguel.”

A Senhora Sook-ja manteu sua boca fechada, com a cabeça pendida por algum motivo.

Seojin encontrou os olhos de Wonhee, então ele se curvou educadamente a ela.

Wonhee apenas deu a Seojin um pequeno sorriso, então ela finalmente virou as costas para os Lees.

[Eu finalmente consegui tirar isso do meu peito.]
Ela sabia que sua conexão com os Lees ainda não havia sido completamente cortada.

Ainda havia a dívida que Seorin devia a ela, e o fato de que ela precisava trabalhar com Seodam em breve.

No entanto, progresso ainda é progresso.

[Seodam Oppa, eu sinto que finalmente posso parar de te amar…]
***
[AZIA?]
Seodam franziu o cenho, segurando o peito quando de repente sentiu uma pontada no coração.

[Devo ir ao ambulatório por isso?]
Ele estava atualmente no apartamento que a APA providenciou para ele, mas ele precisava sair em breve porque o Presidente Kwon o havia convocado.

[Acho que ainda tenho tempo para passar no ambulatório primeiro…]
Seu raciocínio foi interrompido quando sua Janela de Status apareceu de repente.

<AVISO!>
O quê?

Como se isso não fosse chocante o suficiente, várias Janelas de Status apareceram continuamente.

<Avanço de Nível bloqueado!>
<Upgrade de Habilidades bloqueado!>
<Caçador Lee Seodam não pode entrar em Fendas de Grau-S sem pelo menos uma Pessoa Desperta Classe-S como companheiro!>
Dizer que Seodam estava chocado seria um eufemismo.

[O que há de errado com minha Janela de Status?]
***
Por favor, ADICIONE <MY LIFE AS THE FIRST S-CLASS GUIDE> à sua BIBLIOTECA para ser notificado quando uma atualização for postada. Obrigado! :>
[1] tia/senhora mais velha