Minha Vida Como o Primeiro Guia Classe S - Capítulo 262

262: O PRIMEIRO RETORNADO (1) 262: O PRIMEIRO RETORNADO (1) [Três horas atrás…]
“VOCÊ QUER falar comigo em particular?”

Bitna assentiu em resposta à pergunta de Yeon Soobin.

O Vice-Presidente o levou à sala de estar privada do escritório do Diretor Shin Geon como se fosse dono do lugar.

[Bem, eles são casados, então…]
“Sobre o que você quer conversar, Bitna-ssi?”

“Vice-Presidente, existe um Retornado em nosso país?”

“Retornado?”

“Uma pessoa que voltou depois de ser engolida por uma dungeon por anos.”

“Ah,” disse Yeon Soobin, e então ele fez uma pausa. “Não. Não há um registro oficial de uma pessoa que tenha voltado depois de desaparecer em uma dungeon por anos.”

“Então serei o primeiro Retornado registrado no mundo.”

“Você quer revelar que voltou depois de ficar presa em uma dungeon por anos?”

“Isso é algo que eu não deveria fazer?” Bitna perguntou de volta. “Você é do governo, Vice-Presidente. Você deveria ser transparente com os cidadãos do nosso país.”

“Eu só não quero que eles tenham falsas esperanças,” disse Yeon Soobin firmemente. “Você é a exceção à regra, Bitna-ssi. Se nós te apresentarmos como o primeiro Retornado registrado no mundo, as pessoas podem esperar que seus entes queridos que foram engolidos pela dungeon também retornem.”

“Isso é ruim? Vice-Presidente, você acha que aquelas pessoas que perderam seus entes queridos para as dungeons pararam de esperar pelo retorno deles? Não, eles não pararam. Bom, a menos que sejam um lixo como a minha família.”

Sua família era disfuncional, então ela nunca esperava que eles esperassem por ela.

Mas a maioria das famílias tinha relações normais.

“Bitna-ssi, você acredita que existem outras pessoas como você? Pessoas que sobreviveram após serem engolidas por uma dungeon?”

“Por que não? Eu não sou uma pessoa especial. Talvez, no futuro, mais Retornados voltem para casa.”

“Você está disposta a ser o símbolo da esperança?”

“Eu já esperava isso quando o Sistema me disse que eu teria a chance de voltar para casa,” disse Bitna, dando de ombros. “Para ser honesta, minha razão para revelar que sou uma Retornada não é nobre. Eu só quero que os inimigos prestem atenção em mim — eu quero distraí-los para que deixem Wonhee e os Grandes 4 em paz.”

“Mas se isso acontecer, eles vão atacar você.”

“Eu sei lutar, então vou ficar bem. Ao contrário de Wonhee, a maioria das minhas habilidades são de ataque.”

“Nós vamos designar Caçadores para protegê-la, então.”

“Não, é só focar em proteger Wonhee.”

“Tem certeza disso?”

“Sim,” disse Bitna, assentindo. “Então, vamos fazer isso agora. Eu quero fazer uma coletiva de imprensa e anunciar que eu retornei. Você não precisa me orientar sobre o que fazer, porque eu sei o que devo e o que não devo dizer aos repórteres.”

Ela era, afinal, uma herdeira de chaebol.

Além disso, ela já havia passado por um escândalo que arruinou sua vida antes do Surto.

[Aposto que a maioria dos repórteres ainda se lembra daquele escândalo.]
“Certo,” disse Yeon Soobin, enquanto assentia. E então ele olhou para ela de cima a baixo antes de dar um olhar de desaprovação. “Vou te enviar ao salão da minha irmãzinha.”

Bitna revirou os olhos. “Seja como for.”

***
UAU.

Yeon Soobin realmente enviou Bitna a um salão de beleza.

E mais…
“Bitna-ya.”

Oh.

Chu Wonhee e Hwang Yejun estavam lá.

[Provavelmente é por isso que o salão estava fechado e só nós estamos aqui.]
“Wonhee-ya, seu irmão pediu para você vir aqui?”

“Sim. Oppa me ligou mais cedo e disse para ajudar a te transformar,” disse Wonhee timidamente. “Este é o salão que eu costumo frequentar. Pedi aos meus estilistas para cuidarem de você hoje. E também pedi que trouxessem roupas que pudessem combinar com você.”

Bitna realmente conseguia ver isso.

Na verdade, quando ela entrou no salão, ela pensou que estava dentro de uma boutique por causa das roupas de grife penduradas em vários cabides.

Mas era algo a que ela estava acostumada como uma chaebol.

“Bitna-ya, Oppa disse que você terá uma coletiva de imprensa mais tarde,” disse Wonhee. “Você quer mudar a cor do seu cabelo?”

“Sim. Eu quero tingi-lo de preto, já que as pessoas vão me levar mais a sério se eu parecer ‘apresentável’ o suficiente.”

Isso na verdade se aplicava mais a pessoas mais velhas.

[Mas eu preciso apelar para todos, então eu devo parecer uma chaebol apropriada.]
“Posso escolher suas roupas para você?” Wonhee perguntou animadamente. “Sou especialista em me vestir para uma coletiva de imprensa.”

Aigoo.

[Wonhee fica tão fofa quando está animada.]
Não é à toa que Hwang Yejun não conseguia tirar os olhos dela.

“Sim, por favor,” disse Bitna, assentindo. “Você pode escolher minhas roupas, Wonhee-ya.”

“Obrigada, Bitna-ya,” disse Wonhee animadamente antes de correr em direção aos cabides de roupas. “Volto já.”

Depois que Wonhee saiu, a cabeleireira que se apresentou como Momo perguntou a Bitna o que ela queria fazer com o cabelo.

Bitna disse a Momo qual estilo ela queria, e então a estilista se desculpou para preparar as coisas que usaria mais tarde.

E agora…
“O quê?” Bitna reclamou para Hwang Yejun, que permanecia parado na frente dela. “Você tem algo para me dizer?”

“Você não quer ficar aqui de vez?”

Ok, isso a deixou bastante nervosa.

“O que você quer dizer com isso?”

“Você me parece bem imprudente,” Hwang Yejun disse, erguendo uma sobrancelha para ela. “Eu sei que você disse que queria proteger Wonhee distraindo os inimigos. Mas você sabe que está se colocando em perigo, não sabe?”

“Eu sei lutar.”

“Ah, claro. Você está tentando morrer?”

“…”
“Você não precisa responder à minha pergunta, já que não estou tão interessado mesmo,” Hwang Yejun disse casualmente. “Mas Wonhee vai ficar triste se você morrer, então terei que me desculpar com você antecipadamente.”

“Desculpar pelo quê?”

“Se eu te ver morrendo na minha frente e na de Wonhee, vou salvar o seu traseiro mesmo que você não queira.”

“Ei, você está falando de forma muito informal comigo.”

“Você que começou.”

[Esse espertinho…]
“Eu não sei por que você está tentando morrer, e na verdade não me importo, mas não faça isso em nome de “proteger” Wonhee,” Hwang Yejun a advertiu friamente, seus olhos vermelhos brilhando ameaçadoramente. “Eu nunca vou te perdoar se Wonhee se culpar pela sua morte.”

“Você fala como se tivesse certeza de que eu estou suicida.”

“Eu reconheço uma pessoa louca quando vejo uma.”

“…”
“Ouvi dizer que você queria matar a sua família. Você provavelmente planeja morrer depois de matá-los.”

“…”
Hwang Yejun clicou a língua. “Não lhes dê uma morte fácil, idiota. É mais divertido fazer com que sofram em vida em vez de matá-los com um tiro só.”

“Own. Estou começando a ficar emocionada, Hwang Yejun. Posso te chamar de ‘hyung’?”

“Não.”

Bitna não pôde deixar de rir — não apenas por causa da recusa direta de Hwang Yejun, mas porque toda a conversa foi divertida. “Você é um filho da mãe afiado, Hwang Yejun.”

“Continue falando,” Hwang Yejun disse, e então ele gentilmente bateu na testa de Bitna. “Brócolis, mate todos eles.”

***
“VOCÊ ESTÁ pronta, Bitna-ssi?”

“Você pode me chamar de Seon Chowon por hoje, Vice-Presidente,” Bitna disse a Yeon Soobin. “Não tenho escolha a não ser usar o meu verdadeiro nome.”

Depois de Bitna se arrumar para a ocasião, Wonhee e Hwang Yejun a acompanharam até o Hotel Sarang-hee, onde a coletiva de imprensa ocorreria.

Yeon Soobin já estava lá quando eles chegaram.

“Certo, Chowon-ssi,” Yeon Soobin disse, oferecendo o braço para ela como o nobre cavalheiro que era. “Vamos lá?”

Bitna assentiu, e então acenou para Wonhee. “Até mais, Wonhee-ya.”

“Boa sorte, Bitna-ya,” Wonhee disse preocupada como se estivesse nervosa no lugar de Bitna. “Se você ficar muito nervosa, é só dar um sinal para Soobin Oppa. Ele com certeza vai te salvar.”

“Vou lembrar disso.”

Depois disso, Bitna e Yeon Soobin saíram e caminharam em direção ao palco improvisado com uma mesa longa e várias cadeiras.

Mas só Bitna e Yeon Soobin se sentaram.

Os flashes das câmeras quase cegaram Bitna.

Mas ela não piscou.

O salão inteiro estava cheio de repórteres.

“Obrigado por virem com tão pouco aviso,” Yeon Soobin disse, se dirigindo a todos no salão educadamente. “Gostaria de apresentar uma pessoa muito importante para todo o país.”

E então o Vice-Presidente da APA se virou para ela.

[É a minha vez de falar, hein?]
“Olá a todos. Eu sou Seon Chowon, a filha desaparecida do Presidente Seon Chul do Grupo SC,” Bitna disse, internamente enojada por ter que usar seu nome morto. “Fui engolida pela Fenda há oito anos — e, como podem ver, sobrevivi e voltei para casa.”

Um suspiro coletivo alto irrompeu da audiência.

E, quase imediatamente, todas as mãos se ergueram no ar.

Mas os repórteres pareciam impacientes, pois emboscaram Bitna com perguntas sem esperar para serem chamados.

“Quantos anos você ficou presa no calabouço, Seon Chowon-ssi?!”

“Como você sobreviveu por oito anos no calabouço?!”

“Você estava sozinha?!”

“Sim, eu estava sozinha todos aqueles anos,” Bitna disse, decidindo responder às perguntas que podia. “Sobrevivi porque despertei como uma Guia. O Sistema me ajudou a sobreviver.”

Na verdade, ela era mais do que uma Guia.

[Mas o mundo ainda não está pronto para essa conversa ainda.]
“Como você sobreviveu quando despertou como uma Guia, Seon Chowon-ssi?! Guias não podem lutar!”

Bitna sorriu porque essa era a pergunta que ela estava esperando. “Tem certeza disso?”

“Como assim?”

“A era onde Guias são apenas esperados para, bem, guiar Caçadores vai acabar em breve,” Bitna disse confiantemente, colocando a mão sobre o peito. “Eu sou a prova viva de que Guias são mais do que isso.”

“Convidamos alguns convidados que provarão a alegação de Seon Chowon-ssi,” Yeon Soobin acrescentou, olhando para os Caçadores que guardavam a porta atrás deles. “Por favor, deixem-nos entrar.”

***
Por favor, ADICIONE <MY LIFE AS THE FIRST S-CLASS GUIDE> à sua BIBLIOTECA para ser notificado quando uma atualização for postada. Obrigado! :>