Minha Vida Como o Primeiro Guia Classe S - Capítulo 116

116: JUNTOS NOVAMENTE 116: JUNTOS NOVAMENTE [A manhã antes de Wonhee ir para a Casa Azul…]
“NOONA, eu quero ir com você.”

“Você não pode, Eunseok-ah,” disse Wonhee, acariciando a cabeça de Eunseok suavemente. “Você tem aula hoje. E é perigoso para um Civil como você estar lá.”

Eunseok fez beicinho. “Estamos morando juntos agora, mas Noona ainda está ocupada demais para brincar comigo.”

Seu querido sobrinho podia chamá-la de ‘noona’ em vez de ‘tia’ porque Seon Chang-ho não estava lá no momento.

[Meu cunhado está ocupado com seu treinamento de sucessão.]
“Eu prometo brincar com você assim que o Yejun sair da masmorra.”

“O Demônio de Gelo também vai morar conosco?”

Oh, certo.

[Yejun costumava ser chamado de ‘Senhor do Gelo’ durante os seus dias de novato. Mas quando ele começou a sofrer de insanidade, as pessoas começaram a chamá-lo de ‘Demônio de Gelo.’]
“Bem, o Yejun e eu precisamos ficar juntos,” disse Wonhee. “Mas se você acha que se sentiria desconfortável morando com alguém que você não conhece, então eu encontrarei um novo lugar.”

“Eu não quis dizer isso, Noona,” disse Eunseok, balançando a cabeça. “Eu ouvi da Eomma antes que Hwang Frost faz o melhor bingsu[1] porque o gelo dele é realmente delicioso. Você acha que ele faria bingsu se eu pedisse com jeitinho?”

Essa foi a primeira vez que ela ouviu sobre isso.

[Então, o gelo do Yejun tem um sabor ótimo?]
“Eu vou perguntar ao Yejun quando ele sair da masmorra,” disse Wonhee, acariciando a cabeça de Eunseok. “Por enquanto, seja um bom menino e vá para a escola. E pare de bater nas pessoas.”

“Eu só bato em bastardos Caçadores que assediam Guias,” disse Eunseok defensivamente. “Olha, Noona. Tem um sunbae na minha escola, com uns vinte e poucos anos, que despertou recentemente como um Caçador Classe D. Ele fica assediando a Guia da minha sala que tem a mesma idade que eu. Eu não aguentei e ensinei a ele uma lição que ele nunca vai esquecer. Felizmente, ele ainda não sabe usar a força direito e eu venci a luta.” Ele levantou sua mão fechada. “Agora ele não tocará em um Guia sem consentimento.”

Eunseok nasceu um Civil.

Mas graças às poções que a Semi tem dado a ele desde que ele era pequeno, Eunseok cresceu fisicamente mais forte que os Civis comuns. Soobin uma vez disse que a força física de Eunseok era semelhante à de um Caçador Classe E.

[Isso significa que Eunseok é fisicamente mais forte que Caçadores Classe F.]
Claro, era um segredo que apenas a família deles sabia.

[Os Civis enlouqueceriam se descobrissem que a Semi Unnie faz poções que podem tornar pessoas ordinárias tão fortes.]
“Eunseok-ah, eu entendo como você se sente,” disse Wonhee, segurando as mãos de Eunseok. Ela estava usando o tom que costumava usar ao falar com uma criança. “Mas você é um chaebol e não um valentão. Não há quase nada no mundo que o dinheiro não possa resolver– e nós temos muito dinheiro. Pare de fazer seus pais se preocuparem, está bem?”

“Okay, Noona,” disse Eunseok, assentindo. “Eu vou usar meu dinheiro e não meu punho da próxima vez.”

Falou como um verdadeiro chaebol.

***
“VOCÊS DOIS brigaram, não foi?”

Wonhee se assustou com a pergunta de Soobin.

[Ele obviamente está perguntando sobre mim e Yool, já que mal conversamos um com o outro.]
Seu irmão mais velho veio buscá-la, assim como Yool e Song Moonho.

Em vez de usarem carros separados, eles usaram o carro que Soobin trouxe: um SUV de luxo à prova de balas com sete lugares.

Então, Ahyeon dirigiu o carro com o assento de passageiro dianteiro vazio.

Yool e Song Moonho sentaram-se juntos no banco de trás.

Wonhee e Soobin sentaram-se juntos no banco do meio.

“Yool e eu não brigamos, Oppa,” disse Wonhee de maneira desajeitada. “Estamos apenas tendo uma guerra de nervos.”

“É porque a Wony está sendo teimosa,” disse Yool, desdenhoso. “Ela está escolhendo o caminho difícil quando podemos simplesmente tomar o caminho fácil.”

“Não estou sendo teimosa,” disse Wonhee defensivamente. “Estou apenas protegendo você, Yool.”

“Eu já disse que estou bem com isso.”

“Não, você não está. Pare com a mentalidade de sacrifício, Yool-ah.”

“Não quero ouvir isso de você, de todas as pessoas, Wony-ah.”

“Vocês estão brigando,” disse Soobin, rindo suavemente, como se estivesse divertido. “Isso é novidade. Vocês dois…” Ele parou, depois olhou para Ahyeon antes de continuar. “Os três de vocês se dão tão bem, então é raro vocês brigarem. Se bem me lembro, a última vez que vocês três brigaram foi quando vocês conseguiram apenas um ingresso VIP para o show do Maru na América.”

Ah, certo.

Wonhee podia conseguir ingressos VIPs para qualquer show usando suas conexões, mas era mais divertido comprar ingressos competindo com fãs internacionais (já que Maru tinha uma base de fãs maior fora da Coreia).

“Eles brigaram por causa disso?” perguntou Song Moonho curiosamente, depois se virou para Yool com um olhar meloso. “Adorável.”

Yool cobriu o lado do rosto com uma mão como se não quisesse ver o rosto (bonito) de Song Moonho.

“Apenas conversem,” disse Soobin. “Vocês são bons amigos, afinal.”

“Vamos conversar, Oppa,” disse Wonhee, e então mudou de assunto. “Oppa, a Semi Unnie me mandou uma mensagem pela minha Janela de Status e me disse que ela pode sair do Laboratório Isolado hoje com Graham-ssi. Mas Unnie não disse nada sobre a poção. Eu lembro que um dos ingredientes de que ela precisa é a minha energia.”

“A Semi Noona também não mencionou nada para mim, mas tenho certeza que Noona ainda não precisa da sua energia,” disse Soobin, acariciando a cabeça de Wonhee suavemente. “Não se preocupe, Hee-ya. Vamos apenas focar na masmorra. Espero que Yejun já a tenha limpado.”

Porque se não, então a Fenda irá explodir e os monstros dentro podem sair.

***
OH, MERDA.

Yool ficou chocado quando viu o enorme iceberg em forma de triângulo invertido cheio de longas rachaduras por todo o lado.

Antes só tinha uma longa rachadura.

Mas agora…

[É um sinal de que a Fenda vai explodir em breve!]
Yool soltou um gás quando a realização o atingiu. “O Hwang Frost que solou várias Masmorras de Grau Especial no passado falhou em limpar a Fenda que deveria ser compatível com seus poderes de gelo?”

“Bem, o Yejun já não está no seu auge,” disse Song Moonho, que estava ao lado dele. “Mas não se preocupe, Yool-ssi. Eu vou proteger você e matar os monstros imediatamente.”

“Você não tem fé no Hwang Frost?”

“Como um Caçador Classe S, estou sempre preparado para enfrentar o pior cenário, independentemente de ter fé nos meus colegas ou não.”

Certo.

“A propósito, Yool-ssi.”

“Sim?”

“Eu estou do lado da Senhorita Chu,” disse Song Moonho, dando a Yool um olhar significativo. “Não se sacrifique apenas para escolher o caminho fácil.”

“Você já deduziu tanto apenas com algumas palavras que trocamos?”

“Você vai me elogiar por ser inteligente?”

“Você tem um fetiche por elogios… não, esquece. Eu não quero saber suas preferências.”

“Por que não?” Song Moonho sorriu sedutoramente para Yool. “Você pode precisar saber as minhas preferências caso nosso relacionamento se torne íntimo mais tarde.”

Yool apenas revirou os olhos e então seu olhar passou por Song Moonho quando ele viu um carro chegar.

Já que as Forças Especiais (Divisão de Rupturas) permitiram a entrada do carro na área, então as pessoas dentro provavelmente eram VIPs também.

[Talvez a guilda encarregada desta área?]
A curiosidade de Yool foi logo respondida quando a pessoa que dirigia o carro saiu.

Oh?

A mulher pequena com um corte de cabelo bob fofo com franja parecia familiar. Ela poderia ser confundida com uma estudante por causa do avental estilo pinafore que ela usava, que parecia um uniforme escolar. Não ajudava que ela o combinasse com meias altas e sapatos robustos.

Ah.

“Não é ela a deusa da Guilda do Inverno? Kim Bora?” Yool perguntou. “Kim Bora?”

“Sim, essa é a Kim Bora,” disse Song Moonho, assentindo. “A antiga Guia do Yejun.”

“Mas por que ela está indo para Wony-ah?”

Yool estava preocupado porque ouviu Wonhee perguntar a Soobin o que aconteceria com Yejun assim que a masmorra estourasse.

[Wony-ah já tem muita coisa na cabeça.]
“Kim Bora provavelmente está aqui para arrumar briga com a Senhorita Chu,” disse Song Moonho casualmente. “Ela é conhecida por ser possessiva com Hwang Yejun.”

Infelizmente, Song Moonho estava certo.

“Sua habilidade como Guia deve ter sido inútil para o Yejun Oppa, Chu Wonhee-ssi.”

Yool estava pronto para partir para a briga para defender sua amiga de coração mole, mas…

“Eu não quero ouvir isso da Guia que falhou em impedir Yejun de se tornar um patético Caçador Classe X,” disse Wonhee com um tom gentil, mas sarcástico. “Kim Bora-ssi, o que você estava fazendo quando Yejun surtou?”

Kim Bora, que obviamente não esperava uma resposta de Wonhee, parecia chocada.

Heh.

Yool sorriu orgulhosamente.

[Sim, esta é a Wony-ah na era de sua vilania.]
***
KIM BORA ficou chocada quando Chu Wonhee revidou.

Diziam que Chu Wonhee era uma pessoa submissa.

[Até onde eu sei, ela deixou Ruda Oppa pisar nela.]
Mas Kim Bora não conseguia ver um pingo de timidez na Chu Wonhee que a olhava com um sorriso frio no rosto.

[Eu pensei que ela seria alvo fácil…]
“Você veio para recuperar seu posto como Guia do Yejun, Bora-ssi?”

“E se eu estiver?” Bora retrucou contra Chu Wonhee. “Nunca vou aceitar você como minha substituta.”

“Infelizmente para Bora-ssi, você não decide pelo Yejun,” disse Chu Wonhee com sua voz irritantemente calma e paciente. Era como se ela estivesse falando com uma criança. “Além disso, mesmo que você me intimide a desistir de ser a Guia do Yejun, ele ainda me seguiria como o filhote que ele é para mim.”

“Com licença?”

“Bora-ssi, todos aqui estão para me proteger – e isso inclui o Sistema. Estarei segura mesmo se a Fenda colapsar. Mas adivinha o quê?” disse Chu Wonhee, sorrindo para Bora enquanto seus olhos permaneciam frios. “Aposto toda a minha fortuna que se Bora-ssi e eu fôssemos colocadas em uma situação perigosa ao mesmo tempo, Yejun ainda viria ao meu resgate e te ignoraria mesmo sabendo que eu estaria segura de qualquer perigo.”

Haaah.

[Não posso mais ouvir isso.]
“Yejun Oppa e eu nos conhecemos há tanto tempo,” disse Bora orgulhosamente. “Você acha que ele vai te salvar em vez de mim?”

“Sim,” disse Chu Wonhee confiante. “Porque Yejun não é um herói – ele é apenas um tolo que sacrificaria qualquer pessoa ou coisa – incluindo o mundo inteiro – para me salvar.”

***
WONHEE sabia que era culpa dela que todos, incluindo uma garota mais nova do que ela, pensassem que ela era submissa.

[Mas isso acaba aqui.]
“Porque Yejun não é um herói – ele é apenas um tolo que sacrificaria qualquer pessoa ou coisa – incluindo o mundo inteiro – para me salvar,” disse Wonhee confiante. “Claro, quando eu disse que Yejun era um tolo, eu quis dizer que ele era um tolo por mim.”

O rosto de Kim Bora ficou vermelho.

Talvez de raiva.

Talvez de vergonha.

Mas Wonhee não se importava mais.

[Toda essa conversa sobre Yejun só faz com que eu sinta mais saudades dele…]
[Então você gostaria de encontrar Hwang Yejun agora?]
Huh?

Wonhee ficou surpresa quando sua Janela de Status apareceu na frente dela.

Mas antes que ela pudesse responder, seus sentimentos pareceram ter alcançado o Sistema imediatamente.

Pois seu coração respondeu ‘sim’ antes mesmo que a pergunta se registrasse em seu cérebro.

[Lançando <Chamada de Emergência> em três, dois, um…]
“Hee-ya!”

“Wony-ah!”

“Noona!”

Wonhee nem teve tempo de se despedir de Soobin e seus amigos, porque em um piscar de olhos, o Sistema já a havia teleportado.

***
[ESTOU dentro da masmorra?]
Wonhee se abraçou, um pouco arrependida por não ter vestido mais camadas, enquanto estava no meio do nada.

Onde quer que olhasse, só via neve.

[Está tão frio…]
Quando Wonhee pensou que fosse morrer congelada, um par de braços fortes e familiares a envolveu por trás.

“Yejun-ah?”

“Eu disse para aquela maldita laranja falante não te enviar para cá porque é perigoso…”

Wonhee olhou por cima do ombro e viu Yejun franzindo a testa.

[Ele parece melhor do que eu pensava, mas seus olhos estão vermelhos de novo.]
“Yejun-ah,” disse Wonhee, removendo os braços de Yejun de sua cintura apenas para se virar e encará-lo. Claro, ela teve que olhar para cima só para ver o rosto bonito dele. “Abaixe-se.”

Como esperado, Yejun imediatamente se inclinou para frente até que seu rosto estivesse a apenas uma respiração do dela.

Ela imediatamente segurou o rosto dele entre as mãos.

E então Wonhee lambeu os lábios de Yejun sem aviso.

“Desculpe por fazer isso sem o seu consentimento,” disse Wonhee ao Yejun chocado. “Mas você disse que é mais fácil pedir perdão do que permissão, certo?”

Isso só funcionou por causa da dinâmica entre Wonhee e Yejun, é claro.

Ela nunca faria isso se soubesse que ele não gostaria.

[Não lamba outras pessoas sem o consentimento delas, gente.]
“Wonhee-ya, você não precisa pedir minha permissão todas as vezes, porque meu corpo é seu,” disse Yejun, e então cobriu a boca com a mão. “Mas eu ainda não escovei os dentes desde que acabei de comer bingsu.”

“Bingsu?”

“Eu posso fazer bingsu com o meu gelo– mff.”

Yejun não conseguiu terminar o que estava dizendo porque Wonhee puxou seu rosto para baixo novamente para um beijo…

… com ela explorando suavemente a língua na boca dele desta vez.

[Vamos usar o Cupom de Beijo (Francês) do Yejun antes que expire.]
***
Por favor, ADICIONE <MY LIFE AS THE FIRST S-CLASS GUIDE> à sua BIBLIOTECA para ser notificado(a) quando uma atualização for postada. Obrigado(a)! :>
[1] Bingsu, às vezes escrito como bingsoo, é uma sobremesa coreana de gelo raspado à base de leite com coberturas doces que podem incluir frutas picadas, leite condensado, xarope de frutas e feijões vermelhos.