Médica Fantasma Hipnotizante - Capítulo 122

122: Velho Patriarca Feng 122: Velho Patriarca Feng A súbita e inesperada voz feminina alcançou os ouvidos do comerciante, as palavras fazendo-o sentir como se tivesse ouvido a voz de divindades celestiais, e seus olhos brilharam enquanto ele se virava para olhar na direção dessa voz.

Os cidadãos comuns que cercavam a cena se viraram surpresos ao olhar para a garota que caminhava lentamente em aproximação e quando seus olhos pousaram naquela figura, todos se iluminaram, seus corações secretamente se enchendo de elogios.

[Tal graça e elegância notáveis naquela garota.]
Embora seu rosto não pudesse ser visto sob aquele véu, mas a graça clara e elegante dela fez os olhos de todos se iluminarem, todos eles subconscientemente abrindo caminho para ela, para permitir que a senhorita passasse.

“Senhorita? É verdade o que esta Senhorita Jovem acabou de dizer? Você conhece este Mestre Ancião? Isso é maravilhoso! Você poderia se apressar e levá-lo embora? Meu negócio já foi prejudicado por ele durante todo o dia.” O comerciante suplicou, seus olhos parecendo que ele acabara de ver o pedaço de madeira à deriva que poderia salvar sua vida, onde ele rapidamente avançou e começou a tagarelar.

Feng Jiu jogou-lhe um naco de prata e disse: “Isso será o pagamento pelo vinho.” E então ela se virou para olhar para o Patriarca Ancião Feng.

De pé diante das portas principais da loja de vinhos, o Patriarca Ancião Feng, desde o momento em que Feng Jiu começou a se aproximar, manteve os olhos fixos nela, olhando-a de cima a baixo. E quando ela se virou para olhá-lo, o velho abriu um largo sorriso e, numa demonstração de temperamento infantil, de repente fez beicinho, com o rosto petulante enquanto perguntava num tom confuso: “Minha querida Pequena Feng, como você conseguiu encontrar seu Avô novamente?”

[Minha querida Pequena Feng, como você conseguiu encontrar seu Avô novamente…..]
Feng Jiu ficou ligeiramente surpresa enquanto parava ali, olhando para o seu Avô que fazia beicinho com os lábios franzidos, sua expressão um pouco consternada. Vendo que o rosto estava obviamente descontente por ter sido descoberto, mas o brilho em seus olhos, no entanto, revelava a alegria e o deleite incontidos de ter sido encontrado.

Aquela pergunta que o velho havia feito antes agitou as velhas memórias em sua mente, fazendo-a lembrar das inúmeras vezes em que o velho e sua neta brincavam de esconde-esconde.

Sempre que era encontrada pela neta, ele sempre fazia uma cara perturbada e perguntava com pesar: “Minha querida Pequena Feng, como você conseguiu encontrar seu Avô novamente?”

Seu coração subitamente deu uma pontada e seus olhos começaram a esquentar, enquanto um incontrolável nevoeiro de água parecia encher seus olhos, fazendo sua visão se turvar.

Porque ele a reconheceu com apenas um único olhar, e porque ele a chamou de Pequena Feng, o que puxava seu coração de uma maneira que estava além de seu controle.

Ela sabia que seu Avô sofria de perda de memória de curto prazo intermitente. (Nota do Tradutor de Cloud: soa um pouco como Alzheimer precoce, mas os originais chineses são como traduzidos.)
Ele pode esquecer onde é sua casa, pode esquecer quem ele é, e até mesmo às vezes esquecer seu próprio nome! Mas ele não se esqueceu dela.

Ele sempre disse que ela era o pequeno Fênix da Família Feng, e o tesouro mais precioso que eles tinham em suas mãos. Eles a mimavam, a indulgiam, a protegiam, e deram a ela o melhor de tudo que tinham, apenas para vê-la feliz e alegre.

Vendo que seus olhos estavam embaçando, o Patriarca Ancião Feng ficou subitamente agitado enquanto corria em sua direção: “Pequena Feng? O que há de errado? Quem te intimidou? Diga ao Avô e o Avô vai bater nele por você!” Para mostrar que usaria força, ele fechou seu punho e o sacudiu diante dela.

Feng Jiu balançou a cabeça e segurou sua mão, levando-o para fora da multidão de pessoas, para caminhar em direção à Residência Feng.

Conforme caminhavam, seus passos lentos, ela não falou. O Patriarca Ancião Feng ao seu lado se deixou ser guiado por ela como ela desejava e simplesmente seguiu obedientemente atrás, ocasionalmente espiando-a cautelosamente, imaginando por que ela havia chorado?

“Pequena Feng, você ainda tem dinheiro?” Ele perguntou cautelosamente.

Feng Jiu parou de andar e se virou para olhar para seu Avô, antes de sacar um naco de prata para dar a ele.

O Patriarca Ancião Feng o pegou alegremente e seu rosto se abriu em um sorriso enquanto dizia: “Espere aqui um momento pelo Avô. Não fuja.” Enquanto falava, ele afastou-se aos pulos.

Pouco depois, o velho voltou correndo, e escondeu algo dentro de sua mão e o apresentou a Feng Jiu como se revelasse um tesouro inestimável e disse: “Olha, o Avô comprou para você. É o seu favorito! Sementes de Lótus Açucaradas! Depois de comer estas Sementes de Lótus Açucaradas, você não vai mais chorar!”

Ao ouvir essas palavras e olhando para o pacote de Sementes de Lótus Açucaradas em sua mão, sua garganta travou, seu coração de repente se sentiu como se tivesse sido preenchido por algo, algo quente, mas ligeiramente amargo, querendo gritar “Avô”, mas sem ousar chamar em voz alta.