Manor da Garota do Campo - Capítulo 53

53: Capítulo 53 Farsa (2) 53: Capítulo 53 Farsa (2) O Velho Mo foi derrubado antes que pudesse sair do caminho, batendo a parte de trás da cabeça no chão frio e duro. Ondas de tontura percorreram seu cérebro, e antes que pudesse recuperar os sentidos, a Sra. Hong pousou seu corpo rechonchudo sobre ele, quase sufocando-o.

“Você, velho inútil, ousando levantar a mão contra mim! Vou te mostrar, vou te mostrar!”

A Sra. Hong, com os olhos vermelhos de um tapa, arranhou o rosto do Velho Mo com sua boa mão esquerda, rapidamente tirando sangue.

Velho Mo, pequeno e magro, foi imobilizado pela Sra. Hong e não conseguia resistir. Ele a empurrou enquanto gritava para seu filho e nora estupefatos, “Não fiquem aí parados, venham ajudar!”

A Sra. Niu e os outros saíram do estupor e correram até lá, puxando freneticamente a Sra. Hong. Uma vez que o Velho Mo foi libertado, ele bateu com força no rosto da Sra. Hong novamente. Ela se recusou a se submeter e, com um grito alto, atirou-se sobre ele mais uma vez, batendo nele com uma saraivada de socos e chutes.

Lá fora, Mo Wu, a cunhada mais velha, assistia indiferente enquanto confortava seu filho de três anos. Pensando em sua pequena filha que havia sido vendida pela Sra. Hong, um ódio profundo brilhou em seus olhos, e ela não tinha intenção de intervir na briga.

…

Enquanto isso, Mo Yan e Mo Qingze, que estavam discutindo sobre limpar terras para plantar vegetais à luz de lampião, estavam alheios ao caos que se desenrolava na Casa de Lao Mo.

Mo Qingze, intrigado com os esboços que Mo Yan tinha desenhado, ouviu sua filha explicar o que significava “vegetais de estufa”. Depois, apontou para as linhas cruzadas no esboço e perguntou, “Isso significa dividir aquelas vinte acres de terra em seções?”

Mo Yan colocou sua caneta e balançou a cabeça, “Essas linhas representam canais de água. Eventualmente, podemos bombear água do rio para irrigar os campos facilmente.”

Mo Qingze ficou convencido assim que ouviu isso, acenando continuamente enquanto segurava o esboço, mostrando confiança na ideia de vegetais de estufa que sua filha apresentou, sem questionar por que os vegetais no quintal prosperavam sem estufas e por que havia necessidade de construí-las nos campos.

Mo Yan secretamente suspirou aliviada; ela tinha realmente medo que seu pai perguntasse sobre os vegetais no quintal. Desde que o “Espaço” foi atualizado novamente, junto com a “Fonte Espírito”, ela não tinha se banhado na fonte. Em vez disso, ela direcionou a “Água da Fonte Espiritual” para o poço para ser usada pela família para melhorar a saúde deles. A água usada para banhos e lavagem de vegetais era derramada no jardim de vegetais, e com o nutriente da “Energia Espiritual”, os vegetais permaneciam verdes e viçosos apesar do frio.

Não havia uma necessidade real de estufas naquela terra árida, mas ela não queria atrair atenção, daí a ideia de construí-las como uma fachada. Ela também já havia descoberto quais materiais usar para construção—bambu colhido na montanha, com lona como substituto para o filme plástico moderno.

A lona era impermeável, mas sua transparência e isolamento eram inferiores. Para evitar chamar a atenção, ela planejava construir um fogão de barro em cada estufa para aquecimento. Isso serviria como referência para qualquer pessoa na aldeia que quisesse cultivar vegetais de estufa no futuro.

Mo Qingze não era habilidoso em agricultura, mas sendo criado no campo, ele tinha muitas sugestões úteis para aprimoramento, o que agradavelmente surpreendeu Mo Yan.

“Yanyan, você fará catorze anos no próximo ano, uma moça crescida. Não é mais apropriado para você estar tão exposta. Deixe papai cuidar dos vegetais de estufa. Se houver algo não claro, eu volto e te pergunto. Isso soa bem?”

Olhando para sua filha, que cada vez mais assumia a forma e beleza de uma jovem mulher, Mo Qingze estava genuinamente preocupado com o bem-estar dela.

Mo Yan, percebendo de repente a passagem do tempo, lembrou que quase havia passado meio ano nesse mundo e logo faria quatorze anos. Em sua vida anterior, ela era apenas uma estudante do ensino médio, mas em uma era onde se podia casar e ter filhos aos quinze, ela de fato contava como uma moça crescida.

Com isso em mente, ela sorriu e concordou prontamente, “Papai, então eu deixo para você!”

Embora ela retivesse as memórias de sua vida passada e o espírito de independência e autoconfiança da mulher moderna continuasse a influenciá-la, nos tempos antigos estritamente tradicionais, ser muito fora do convencional poderia ser prejudicial. Além disso, essas normas deviam ter algum motivo para existir. Embora fosse emocionante ler sobre protagonistas femininas poderosas e versáteis em romances, ela vivia no mundo real e simplesmente queria levar uma vida pequena com sua família, usando o “Espaço” para fazer boas ações e acumular mérito.

Mo Qingze deu um tapinha na cabeça dela com um rosto cheio de ternura, “Sendo educada com o papai? Você é uma criança tão boba!”

Mo Yan fechou os olhos levemente, saboreando o afeto. Este pai gentil se sobrepondo cada vez mais ao seu “papai” de sua vida passada…